CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
82:81 ܘܟܕ ܢܓܗܬ ܕܒܪܘܗܝ ܠܝܫܘܥ ܡܢ ܠܘܬ ܩܝܦܐ ܘܐܘܒܠܘܗܝ ܠܦܪܛܘܪܝܢ ܕܢܫܠܡܘܢܗܝ ܠܗܓܡܢܐ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܠܐ ܥܠܘ ܠܦܪܛܘܪܝܢ ܕܠܐ ܢܬܛܘܫܘܢ ܟܕ ܐܟܠܝܢ ܦܛܝܪ̈ܐ
92:81 ܘܢܦܩ ܦܝܠܛܘܣ ܠܘܬܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܡܐܟܠ ܩܪܨܐ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܥܠ ܓܒܪܐ ܗܢܐ
03:81 ܥܢܘ ܘܐܡܪܝܢ ܐܠܘ ܠܐ ܥܒܕ ܒܝܫ̈ܬܐ ܗܘܐ ܐܦܠܐ ܡܫܠܡܝܢ ܗܘܝܢ ܠܗ ܠܟ܂
13:81 ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܦܝܠܛܘܣ ܡܕܝܢ ܕܒܪ̈ܘܗܝ ܐܢܬܘܢ ܘܕܘܢܘܗܝ ܐܝܟ ܢܡܘܣܟܘܢ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܝܗܘܕܝܐ ܠܢ ܠܐ ܫܠܝܛ ܠܢ ܠܡܩܛܠ