CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
66:22 ܘܟܕ ܢܓܗܬ܂ ܐܬܟܢܫܘ ܩ̈ܫܝܫܐ ܘܪ̈ܒܝ ܟܗ̈ܢܐ ܘܣ̈ܦܪܐ܂ ܘܐܣܩܘܗܝ ܠܒܝܬ ܟܢܘܫ̈ܬܗܘܢ܂
76:22 ܘܐܡܪܝܢ ܐܢ ܐܢܬ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܐܡܪ ܠܢ܂ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܢ ܐܡܪ ܠܟܘܢ ܠܐ ܬܗܝܡܢܘܢ܂
86:22 ܘܐܢ ܐܫܐܠܟܘܢ ܠܐ ܝܗܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܦܬܓܡܐ܂ ܘܐܦܠܐ ܫܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ܂
96:22 ܡܢ ܗܫܐ ܓܝܪ ܢܗܘܐ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܝܬܒ ܡܢ ܝܡܝܢܐ ܕܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ܂
07:22 ܐܡܪܝܢ ܟܠܗܘܢ ܐܢܬ ܗܘ ܥܘܕ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܢܬܘܢ ܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܢܐ ܐܢܐ܂
17:22 ܐܡܪܝܢ ܡܢܐ ܬܘܒ ܡܬܒܥܝܐ ܠܢ ܣܗܕܘܬܐ܂ ܗܐ ܓܝܪ ܐܢܚܢܢ ܫܡܥܢ ܡܢ ܦܘܡܗ܂