CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

63066: Rev (Revelation)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:21 ܘܐܬܼܐ ܪܒܿܬܼܐ ܐܬܼܚܙܝܬܼ ܒܿܫܡܝܐ܂ ܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܕܿܥܛܝܦܼܐ ܫܡܫܐ ܘܣܗܪܐ ܬܿܚܝܬܼ ܪܓܼܠܝܗ̈܂ ܘܟܼܠܝܠܐ ܕܿܟܼܘܟܿܒܼܐ̈ ܬܿܪܥܣܪ ܥܠ ܪܫܗ܂
20:21 ܘܒܼܛܢܐ ܘܩܥܝܐ ܘܡܚܒܿܠܢ ܐܦܼ ܡܫܬܿܢܩܐ ܕܿܬܼܐܠܕܼ܂
30:21 ܘܐܬܼܚܙܝܬܼ ܐܬܼܐ ܐ̱ܚܪܬܼܐ ܒܿܫܡܝܐ܂ ܘܗܐ ܬܿܢܝܢܐ ܪܒܿܐ ܕܿܢܘܼܪܐ܂ ܕܿܐܝܬܼ ܠܗ ܫܒܼܥܐ ܪܫܝܢ̈ ܘܥܣܪ ܩܪܢܬܼܐ̈܂ ܘܥܠ ܪܫܘܗ̱ܝ̈ ܫܒܼܥܐ ܬܿܐܓܼܝܢ̈܂
40:21 ܘܕܼܘܼܢܒܿܗ ܓܿܪܫܐ ܠܬܼܘܼܠܬܼܐ ܕܿܟܼܘܟܿܒܼܐ̈ ܕܿܒܼܫܡܝܐ܂ ܘܐܪܡܝ ܐܢܘܼܢ ܥܠ ܐܪܥܐ܂ ܘܬܼܢܝܢܐ ܩܐܡ ܗ̱ܘܐ ܩܕܼܡ ܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܕܿܥܬܼܝܕܼܐ ܕܿܬܼܐܠܕܼ܂ ܕܿܡܐ ܕܿܝܠܕܿܬܼ ܢܐܟܼܠܝܘܗ̱ܝ ܠܒܼܪܗ܂
50:21 ܘܝܠܕܿܬܼ ܒܿܪܐ ܕܿܟܼܪܐ ܗܘ ܕܿܥܬܼܝܕܼ ܠܡܪܥܐ ܠܟܼܠܗܘܼܢ ܥܡ̱ܡܐ̈ ܒܿܫܒܼܛܐ ܕܿܦܼܪܙܠܐ܂ ܘܐܬܼܚܛܦܼ ܒܿܪܗ ܠܘܬܼ ܐܠܗܐ ܘܠܘܬܼ ܟܿܘܼܪܣܝܗ܂
60:21 ܘܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܥܪܩܬܼ ܠܚܘܼܪܒܿܐ܃ ܐܬܼܪ ܕܿܐܝܬܼ ܗ̱ܘܐ ܠܗ ܬܿܡܢ ܕܿܘܼܟܿܬܼܐ ܕܿܡܛܝܒܼܐ ܡܢ ܐܠܗܐ܃ ܕܿܢܬܼܪܣܘܼܢܗ ܝܘܡܝܢ̈ ܐܠܦܼ ܘܡܐܬܼܝܢ ܘܫܬܿܝܢ܀
70:21 ܘܗܘܐ ܩܪܒܼܐ ܒܿܫܡܝܐ܂ ܡܝܟܼܐܝܠ ܘܡܠܐܟܼܘܗ̱ܝ̈ ܡܩܪܒܼܝܢ ܥܡ ܬܿܢܝܢܐ܃ ܘܬܼܢܝܢܐ ܘܡܠܐܟܼܘܗ̱ܝ̈ ܐܩܪܒܼܘ
80:21 ܘܠܐ ܐܬܼܡܨܝܘ܂ ܘܠܐ ܐܬܼܪܐ ܐܫܬܿܟܼܚ ܠܗܘܼܢ ܒܿܫܡܝܐ܂

90:21 ܘܐܬܼܪܡܝ ܬܿܢܝܢܐ ܪܒܿܐ ܗܘ ܚܘܝܐ܃ ܪܫܐ ܗܘ ܕܿܡܬܼܩܪܐ ܐܟܼܠܩܪܨܐ ܘܣܛܢܐ܂ ܗܘ ܕܿܐܛܥܝ ܠܟܼܠܗ ܐܪܥܐ ܘܐܬܼܪܡܝ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܡܠܐܟܼܘܗ̱ܝ̈ ܥܡܗ ܐܬܼܪܡܝܘ܂

01:21 ܘܫܡܥܬܼ ܩܠܐ ܪܒܿܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܕܿܐܡܪ܂ ܗܐ ܗܘܐ ܫܘܼ̱ܘܙܒܼܐ ܘܚܝܠܐ ܘܡܠܟܿܘܼܬܼܐ ܕܿܐܠܗܢ܃ ܕܿܐܬܼܪܡܝ ܡܣܘܼܪܐ ܕܿܐܚܝܢ̈ ܗܘ ܕܿܡܣܪ ܗ̱ܘܐ ܠܗܘܼܢ܃ ܠܠܝܐ ܘܐܝܡܡܐ ܩܕܼܡ ܐܠܗܢ܂
11:21 ܘܗܢܘܼܢ ܙܟܼܘ ܒܿܕܼܡܐ ܕܿܐܡܪܐ܃ ܘܒܼܝܕܼ ܡܠܬܼܐ ܕܿܣܗܕܿܘܼܬܼܗ܂ ܘܠܐ ܐܚܒܼܘ ܢܦܼܫܗܘܼܢ ܥܕܼܡܐ ܠܡܘܬܿܐ܂
21:21 ܡܛܠܗܢܐ ܫܡܝܐ ܐܬܼܦܿܨܚܘ ܘܐܝܠܝܢ ܕܿܒܼܗܘܼܢ ܫܪܝܢ̈܂ ܘܝ ܠܐܪܥܐ ܘܠܝܡܐ܃ ܥܠ ܕܿܢܚܬܼ ܐܟܼܠܩܪܨܐ ܠܘܬܼܗܘܼܢ܃ ܕܿܐܝܬܼ ܠܗ ܚܡܬܿܐ ܪܒܿܬܼܐ܃ ܟܿܕܼ ܝܕܼܥ ܕܿܩܠܝܠ ܙܒܼܢܐ ܐܝܬܼ ܠܗ܀
31:21 ܘܟܼܕܼ ܚܙܐ ܬܿܢܝܢܐ ܕܿܐܬܼܪܡܝ ܥܠ ܐܪܥܐ܃ ܪܕܼܦܼ ܠܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܐܝܕܼܐ ܕܿܝܠܕܿܬܼ ܕܿܟܼܪܐ܂
41:21 ܘܐܬܼܝܗܒܼ ܠܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܬܿܪܝܢ̈ ܓܿܦܿܝܢ̈ ܕܿܢܫܪܐ ܪܒܿܐ܂ ܕܿܬܼܦܼܪܚܝ ܠܚܘܼܪܒܿܐ ܠܕܼܘܼܟܿܬܼܗ܃ ܠܡܬܿܬܿܪܣܝܘܼ ܬܿܡܢ ܥܕܿܢ ܥܕܿܢܝܢ̈ ܘܦܼܠܓܿܘܼܬܼ ܥܕܿܢ܃ ܡܢ ܩܕܼܡ ܐܦܿܘܗ̱ܝ̈ ܕܿܚܘܝܐ܂
51:21 ܘܐܪܡܝ ܚܘܝܐ ܡܢ ܦܿܘܼܡܗ܂ ܒܿܬܼܪ ܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܡܝܐ̈ ܐܝܟܼ ܢܗܪܐ܃ ܕܿܫܩܝܠܬܼ ܡܝܐ̈ ܢܥܒܿܕܼܝܗ܂
61:21 ܘܥܕܿܪܬܼ ܐܪܥܐ ܠܐܢ̱ܬܿܬܼܐ܃ ܘܦܼܬܼܚܬܼ ܐܪܥܐ ܦܿܘܼܡܗ ܘܒܼܠܥܬܼܗ ܠܢܗܪܐ ܗܘ ܕܿܐܪܡܝ ܬܿܢܝܢܐ ܡܢ ܦܿܘܼܡܗ܂
71:21 ܘܪܓܼܙ ܬܿܢܝܢܐ ܥܠ ܐܢ̱ܬܿܬܼܐ܃ ܘܐܙܠ ܠܡܥܒܿܕܼ ܩܪܒܼܐ ܥܡ ܫܪܟܿܐ ܕܿܙܪܥܗ܃ ܗܠܝܢ ܕܿܢܛܪܝܢ ܦܿܘܼܩܕܿܢܘܗ̱ܝ̈ ܕܿܐܠܗܐ܃ ܘܐܝܬܼ ܠܗܘܼܢ ܣܗܕܿܘܼܬܼܗ ܕܿܝܫܘܼܥ܂


next chapter