CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

62082: 1Esdras(3 Ezra)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:80 ܘܕܛܠܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܐܝܬܘܗܝ ܟܕ ܡܡܠܟ ܗܘܐ ܐܪܛܚܫܫܬ ܡܠܟܐ ܕܦܪ̈ܣܝܐ ܥܠ ܗܘܐ ܥܙܪܐ ܕܒܝܬ ܫܐܪܝܐ ܗܘ ܕܥܙܪܝܐ ܗܘ ܕܚܠܩܝܐ ܗܘ ܕܫܠܘܡ
20:80 ܗܘ ܕܨܕܘ ܗܘ ܕܐܚܝܛܘܒ ܗܘ ܕܐܡܐܪܝܐ ܗܘ ܕܥܘܙܝܐ ܗܘ ܕܡܪܪܘܬ ܗܘ ܕܙܪܚ ܗܘ ܕܫܘܝܐ ܗܘ ܕܒܘܩܐ ܗܘ ܕܐܒܝܫܘܝ ܗܘ ܕܦܝܢܚܣ ܗܘ ܕܐܠܝܥܙܪ ܗܘ ܕܐܗܪܘܢ ܟܗܢܐ ܩܕܡܝܐ
30:80 ܗܢܐ ܥܙܪܐ ܣܠܩ ܡܢ ܒܒܝܠ ܐܟܡܢ ܕܣܦܪܐ ܡܗܝܪܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܒܢܡܘܣܐ ܕܡܘܫܐ ܗܘ ܕܐܬܝܗܒ ܡܢ ܐܠܗܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ
40:80 ܘܝܗܒ ܠܗ ܡܠܟܐ ܬܫܒܘܚܬܐ ܟܕ ܐܫܟܚ ܛܝܒܘܬܐ ܩܕܡܘܗܝ ܥܠ ܟܠܗܝܢ ܦܝܣ̈ܬܐ ܕܝܠܗ
50:80 ܘܣܠܩܘ ܥܡܗ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܡܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘ̈ܝܐ ܘܡܙܡܪ̈ܢܐ ܕܟܗ̈ܢܝܬܐ ܘܬܪ̈ܥܐ ܘܥܒ̈ܕܝ ܟܗ̈ܢܐ ܠܐܘܪܝܫܠܝܡ
60:80 ܒܫܢܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܟܕ ܐܡܠܟ ܗܘܐ ܐܪܬܚܫܫܬ ܒܝܪܚܐ ܕܚܡܫܐ ܗܕܐ ܗܝ ܫܢܬܐ ܫܒܝܥܝܬܐ ܕܡܠܟܐ ܟܕ ܢܦܩܘ ܗܟܝܠ ܡܢ ܒܒܝܠ ܒܢܘܡܢܝܐ ܕܝܪܚܐ ܕܚܡܫܐ ܐܬܘ ܠܐܘܪܝܫܠܝܡ ܐܝܟ ܡܨܠܚܢܘܬܐ ܕܐܬܝܗܒܬ ܠܗܘܢ ܡܢ ܡܪܝܐ ܥܠܘܗܝ
70:80 ܗܘ ܓܝܪ ܥܒܫܪܫ/ܥܙܪܐ/ ܝܕܥܬܐ ܣܓܝܐܬܐ ܐܚܝܕ ܗܘܐ ܠܗܝ ܕܠܐ ܡܕܡ ܢܒܨܪ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܒܢܡܘܣܐ ܕܡܪܝܐ ܘܡܢ ܦܘܩ̈ܕܢܐ ܐܟܚܕܐ ܠܡܠܦܘ ܠܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܙܕܩ̈ܐ ܘܕܝ̈ܢܐ
80:80 ܐܬܐ ܕܝܢ ܦܘܩܕܢܐ ܗܘ ܕܐܬܟܬܒ ܡܢ ܐܪܬܚܫܫܬ ܡܠܟܐ ܠܘܬ ܥܙܪܐ ܟܗܢܐ ܘܩܪܘܝܐ ܕܢܡܘܣܐ ܕܡܪܝܐ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܨܚܚܐ ܗܢܐ ܕܣܝܡ
90:80 ܡܠܟܐ ܐܪܛܚܫܫܛ ܠܥܙܪܐ ܗܘ ܟܗܢܐ ܘܩܪܘܝܐ ܕܢܡܘܣܗ ܕܡܪܝܐ ܠܡܚܕܐ
01:80 ܘܗܠܝܢ ܪ̈ܚܡܬ ܐܢܫ̈ܐ ܐܢܐ ܟܕ ܕܢܬ ܦܩܕܬ ܠܗܢܘܢ ܕܒܥܝܢ ܡܢ ܥܡܐ ܕܝܘ̈ܕܝܐ ܗܢܘܢ ܕܪܚܡܝܢ ܘܡܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܢ ܠܘ̈ܝܐ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܕܝܢ ܒܡܠܟܘܬܐ ܕܝܠܢ ܠܡܐܙܠ ܥܡܟ ܠܐܘܪܝܫܠܡ
11:80 ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܗܟܝܠ ܕܡܬܚܫܒܝܢ ܢܫܩܠܘܢ ܐܝܟܢܐ ܕܫܦܪܬ ܘܠܝ ܘܠܫܒܥܐ ܪ̈ܚܡܐ ܘܡܠܘ̈ܟܐ
21:80 ܐܝܟܢܐ ܕܢܣܥܪܘܢ ܠܗܠܝܢ ܕܥܠ ܝܗܘܕ ܘܥܠ ܐܘܪܝܫܠܝܡ ܢܩܦܐܝܬ ܠܗܢܝܢ ܕܐܝܬ ܒܢܡܘܣܐ ܕܡܪܝܐ
31:80 ܘܠܡܘܒܠܘ ܩܘܪ̈ܒܢܐ ܠܡܪܝܐ ܗܠܝܢ ܕܢܕܪܬ ܘܐܢܐ ܘܪ̈ܚܡܐ ܠܐܘܪܝܫܠܝܡ ܘܟܠ ܕܗܒܐ ܘܣܐܡܐ ܗܘ ܕܐܢ ܢܫܬܟܚ ܒܐܬܪܐ ܕܒܒܝܠ ܠܡܪܝܐ ܒܐܘܪܝܫܠܡ ܥܡ ܗܘ ܕܐܬܩܪܒ ܡܢ ܥܡܐ ܠܗܝܟܠܐ ܕܡܪܝܐ ܕܝܠܗܘܢ ܗܘ ܕܒܐܘܪܫܠܝܡ
41:80 ܠܡܬܟܢܫܘ ܕܗܒܐ ܘܣܐܡܐ ܠܬܘܪ̈ܐ ܘܠܕܟܪ̈ܐ ܘܠܐܡܪ̈ܐ ܘܠܗܢܝܢ ܕܠܗܠܝܢ ܢܩ̈ܦܢ
51:80 ܐܝܟ ܕܠܡܩܪܒܘ ܕܒ̈ܚܐ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܕܡܪܝܐ ܕܝܠܗܘܢ ܗܘ ܕܒܐܘܪܝܫܠܝܡ
61:80 ܘܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܕܐܢ ܬܒܥܐ ܥܡ ܐܚ̈ܐ ܕܝܠܟ ܠܡܥܒܕ ܒܕܗܒܐ ܘܒܣܐܡܐ ܘܫܡܠܐ ܐܝܟ ܨܒܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܕܝܠܟ
71:80 ܘܠܡ̈ܐܢܐ ܟܗ̈ܢܝܐ ܕܡܪܝܐ ܗܠܝܢ ܕܡܬܝܗܒܝܢ ܠܚܫܚܬܐ ܕܗܝܟܠܐ ܕܐܠܗܐ ܕܝܠܟ ܗܘ ܕܒܐܘܪܝܫܠܡ
81:80 ܘܗܠܝܢ ܕܫܪܟܐ ܕܐܢ ܢܦ̈ܠܢ ܠܟ ܠܚܫܚܬܐ ܕܗܝܟܠܐ ܕܐܠܗܐ ܕܝܠܟ ܬܬܠ ܡܢ ܒܝܬ ܓܙܐ ܕܡܠܟܐ
91:80 ܐܦ ܐܢܐ ܕܝܢ ܐܪܛܚܫܫܬ ܡܠܟܐ ܦܩܕܬ ܠܢܛܪ̈ܝ ܒܝܬ ܓܙܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܕܦܘܢܝܩܝܐ ܐܝܟܢܐ ܕܟܠ ܡܐ ܕܐܢ ܢܫܠܘܚ ܥܙܪܐ ܗܘ ܟܗܢܐ ܘܩܪܘܝܐ ܕܢܡܘܣܐ ܕܐܠܗܐ ܗܘ ܡܪܝܡܐ ܝܨܝܦܐܝܬ ܢܬܠܘܢ ܠܗ ܥܕܡܐ ܠܟܟܪ̈ܐ ܡܐܐ ܕܟܣܦܐ
02:80 ܒܗ ܒܕܡܘܬܐ ܕܝܢ ܘܥܕܡܐ ܠܟܘܪ̈ܐ ܡܐܐ ܕܚ̈ܛܐ ܘܕܚܡܪܐ ܟܝ̈ܠܐ ܡܐܐ
12:80 ܘܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܐܝܟ ܢܡܘܣܐ ܕܐܠܗܐ ܢܫܬܡ̈ܠܝܢ ܠܐܠܗܐ ܗܘ ܡܪܝܡܐ ܡܛܠ ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܪܘܓܙܐ ܥܠ ܡܠܟܘܬܐ ܕܡܠܟܐ ܘܕܒܢܝ̈ܐ ܕܝܠܗ

22:80 ܘܠܟܘܢ ܕܝܢ ܡܬܐܡܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܠܟܠܗܘܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘܝ̈ܐ ܘܡܙܡܪ̈ܢܐ ܕܟܗ̈ܢܝܬܐ ܘܬܪ̈ܥܐ ܘܥܒ̈ܕܝ ܟܗ̈ܢܐ ܘܣܦܪ̈ܐ ܕܗܝܟܠܐ ܗܢܐ ܐܦܠܐ ܚܕܐ ܡܕܐܬܐ ܐܦܠܐ ܐܚܪܬܐ ܐܦܝܒܘܠܐ ܘܠܐ ܠܐܢܫ ܢܗܘܐ ܐܝܬ ܫܘܠܛܢܐ ܠܡܪܡܝܘ ܥܠ ܗܢܘܢ

32:80 ܘܐܢܬ ܥܙܪܐ ܐܝܟ ܚܟܡܬܐ ܕܐܠܗܐ ܚܘܐ ܕܝܢ̈ܐ ܘܬܒܘ̈ܥܐ ܐܝܟܢܐ ܕܢܗܘܘܢ ܕܝܢܝܢ ܒܟܠܗ ܣܘܪܝܐ ܘܦܘܢܝܩܐ ܠܟܠܗܘܢ ܗܢܘܢ ܕܐܢ ܢܥܒܪܘܢ ܠܢܡܘܣܗ ܕܐܠܗܐ ܕܝܠܟ ܘܠܗܢܘܢ ܕܝܢ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܬܠܦ
42:80 ܘܟܠܗܘܢ ܗܢܘܢ ܕܐܢ ܢܥܒܪܘܢ ܠܢܡܘܣܗ ܕܐܠܗܐ ܕܝܠܟ ܘܠܡܠܟܝܐ ܒܛܝܠܐܝܬ ܢܫܬܢܩܘܢ ܘܐܢ ܒܡܘܬܐ ܘܐܢ ܐܦ ܒܡܣܡ ܒܪܝܫܐ ܐܘ ܒܚܘܣܪܢܐ ܕܟܣܦܐ ܐܘ ܒܡܬܬܘܒܠܢܘܬܐ
52:80 ܐܡܪ ܥܙܪܐ ܣܦܪܐ ܡܒܪܟܐ ܗܘ ܡܪܝܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܗܘ ܕܝܗܒ ܗܠܝܢ ܒܠܒܗ ܕܡܠܟܐ ܠܡܫܒܚܘ ܠܒܝܬܐ ܕܝܠܗ ܗܘ ܕܒܐܘܪܫܠܝܡ
62:80 ܘܠܝ ܝܩܪ ܩܕܡܘܗܝ ܕܡܠܟܐ ܘܕܗܢܘܢ ܕܥܡܗ ܡܡܠܟܝܢ ܘܕܟܠܗܘܢ ܪ̈ܚܡܐ ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ ܕܝܠܗ
72:80 ܘܐܢܐ ܫܦܝܪ ܠܒܝܒܐ ܗܘܝܬ ܐܝܟ ܡܥܕܪܢܘܬܐ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܝ ܘܟܢܫܬ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܟܢܐ ܕܢܣܩܘܢ ܥܡܝ
82:80 ܘܗܠܝܢ ܪ̈ܝܫܢܐ ܩ̈ܕܡܝܐ ܐܝܟ ܫܪ̈ܒܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܘܕܪ̈ܝܫܝ ܦ̈ܠܓܘܬܐ ܗܢܘܢ ܕܣܠܩܝܢ ܗܘܘ ܥܡܝ ܡܢ ܒܒܝܠ ܒܡܠܟܘܬܗ ܕܐܪܬܚܫܫܬ ܡܠܟܐ
92:80 ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܦܪܘܨ ܛܐܪܘܫ ܗܘ ܕܛܐܡܘܫ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܥܛܪܘܬ ܓܡܠܘܣܝ
03:80 ܡܢ ܒ̈ܢܝܐ ܕܕܘܝܕ ܦܪܨ ܙܟܪܝܐ ܘܥܡܗ ܡܢ ܟܬܒܐ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ
13:80 ܡܢ ܒ̈ܢܝܐ ܕܡܐܬ ܡܘܐܒܝ ܘܐܠܚܢܢ ܒܪܗ ܕܙܪܚ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܬܝܢ
23:80 ܡܢ ܒ̈ܢܝܐ ܕܙܝܬܘܥ ܝܘܟܢܝܐ ܕܥܬܝܠܘ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܬܝܢ ܡܢ ܒ̈ܢܝܐ ܕܥܕܝܢܘܟܝܢ ܝܘܢܬܢ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܬܝܢ ܘܚܡ̈ܫܝܢ
33:80 ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܡܥܣܝܐ ܥܬܠܝܐ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܬܝܢ ܘܫܒ̈ܥܝܢ
43:80 ܘܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܫܦܛܝܐ ܙܪܝܥ ܕܡܝܟܐܝܠ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܫܒ̈ܥܝܢ
53:80 ܡܢ ܒ̈ܢܝܐ ܕܝܘܐܒ ܥܘܒܕܝܐ ܒܪܗ ܕܚܙܩܝܐܝܠ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܬܝܢ ܘܬܪ̈ܥܣܪ
63:80 ܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܕܢܟܙܝܥ ܫܠܝܡܘܬ ܕܫܘܫܦܐ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܬܝܢ ܘܐܫܬܝܢ
73:80 ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܒܚܝܪ ܙܟܪܝܐ ܕܒܒܝܠ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܡܢܝܐ
83:80 ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܐܫܕܘܬ ܝܘܚܢܢ ܒܪܗ ܕܐܩܛܐ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܐ
93:80 ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܐܕܘܢܝܩܡ ܗܢܘܢ ܐܚܪ̈ܝܐ ܘܗܠܝܢ ܫܡ̈ܗܐ ܕܝܠܗܘܢ ܐܠܝܦܕܥ ܗܘ ܕܓܠܘܠ ܘܫܡܥܝܐ ܘܥܡܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܫܒ̈ܥܝܢ
04:80 ܘܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܒܢܝܐ ܗܘ ܕܒܥܩܪܘܢ ܘܥܡܗ ܓܒܪ̈ܐ ܫܒ̈ܥܝܢ
14:80 ܘܟܢܫܬ ܐܢܘܢ ܥܠ ܗܘ ܕܡܬܐܡܪ ܬܐܪܐܢ ܢܗܪܐ ܘܫܪܝܢܢ ܬܡܢ ܝܘ̈ܡܐ ܬܠܬܐ ܘܐܬܒ‍{‍ܐܝܢܢ‍}‍‍<‍ܩܝܬ‍>‍ ܒܗܘܢ
24:80 ܘܡܢ ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܢ ܠܘ̈ܝܐ ܠܐ ܐܫܟܚܬ ܬܡܢ
34:80 ܘܫܕܪܬ ܠܘܬ ܐܠܝܥܙܪ ܘܟܕ ܐܬܐ ܐܓܘܢ ܘܡܥܣܡܢ ܣܠܛܢ ܘܫܡܥܝܐ ܘܢܘܪܒܝܢ ܢܬܢܢ ܛ ܢܬܢ ܙܟܪܝܐ ܘܡܘܫܐ ܠܒܝܬ ܪ̈ܝܫܢܐ ܘܝܕܘ̈ܥܬܢܐ
44:80 ܘܐܡܪܬ ܠܗܘܢ ܠܡܐܬܐ ܠܘܬ ܠܥܕܢ ܪܝܫܢܐ ܗܘ ܕܒܕܘܟܬܐ ܕܢܛܪ ܒܝܬ ܓܙܐ
54:80 ܟܕ ܦܩܕܬ ܐܢܘܢ ܠܡܡܠܠܘ ܠܠܥܕܢ ܘܠܐܚ̈ܐ ܕܝܠܗ ܘܠܗܢܘܢ ܕܒܕܘܟܬܐ ܢܛܪܝܢ ܒܝܬ ܓܙܐ ܠܡܫܕܪܘ ܠܢ ܠܗܢܘܢ ܕܡܟܗܢܝܢ ܒܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܕܝܠܢ
64:80 ‍[‍ܘܐܝܬܝ‍]‍ ܠܢ ܐܝܟ ܐܝܼܕܐ ܐܚܝܕܬܐ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܂ ܓܒܪ̈ܐ ܝܕܘ̈ܥܬܢܐ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܡܚܠܝ ܗܿܘ ܕܠܘܝܐ ܕܝܣܪܐܝܠ܂ ܠܫܒܟܝܐ ܘܠܒ̈ܢܝܐ ܘܠܐܚ̈ܐ ܕܝܠܗ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܬܡܢܬܥܣܪ̈ܐ܂
74:80 ܘܠܚܒܫܝܐ ܘܠܚܢܘܢܐ܂ ܘܥܐܛܢ ܡܢ ܐܚ̈ܐ ܕܒܢܝܐ ܕܟܢܥܢܝܐ ܘܒܢܝ̈ܐ ܕܝܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܥܣܪ̈ܝܢ܀
84:80 ܘܡܢ ܥܒ̈ܕܝ ܟܗ̈ܢܐ ܗܿܢܘܢ ܕܝܗܒ ܗܘܐ ܕܘܝܕ ܘܪ̈ܝܫܢܐ ܠܦܘܠܚܢܐ ܕܠܘ̈ܝܐ܂ ܥܒ̈ܕܝ ܟܗ̈ܢܐ ܡ̈ܬܝܢ ܘܥܣܪ̈ܝܢ܂ ܕܟܠܗܘܢ ܐܫܬܘܕܥܬ ܟܬܝܒܘܬ ܫܡ̈ܗ܀ܐ
94:80 ܘܢܿܕܪܬ ܬܡܢ ܨܘܡܐ ܠܝܘܢܣ̈ܩܐ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܂
05:80 ܠܡܒܥܐ ܡܢܗ ܡܨܠܚܢܘܬܐ܂ ܘܠܢ ܘܠܗܿܢܘܢ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܥܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܘܒܥܝܪ̈ܐ܂
15:80 ܐܬܿܟܚܕܬ ܓܝܪ ܠܡܫܐܠ ܡܢ ܡܠܟܐ ܦܪ̈ܫܐ ܘܪ̈ܓܠܝܐ ܠܠܘܝܬܐ܂ ܡܛܠ ܙܗܝܪܘܬܐ ܗܿܝ ܕܠܘܬ ܗܿܢܘܢ ܕܗܿܘܝܢ ܕܠܩܘܒܠܐ ܠܢ܂
25:80 ܐܡܼܪܢܢ ܓܝܪ ܠܡܠܟܐ܂ ܕܚܝܠܐ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ̤܂ ܗܿܘܐ ܥܡ ܗܿܢܘܢ ܕܒܿܥܝܢ ܠܗܼ ܒܟܠ ܬܘܪܨܐ܂
35:80 ܘܟܠܗ̈ܝܢ ܬܢܝܢ ܐܬܟܫܦܢܢ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܂ ܘܐܫܬܼܘܝܢܢ ܠܚܘܣܝܐ܀
45:80 ܘܦܿܪܫܬ ܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܫܪ̈ܒܬܐ ܕܟܗ̈ܢܐ̤܂ ܓܒܪ̈ܐ ܬܪ̈ܥܣܪ܂ ܡܫܒ̈ܚܐ ܘܠܫܡܥܝܐ ܘܥܡܗܘܢ ܡܢ ܐܚ̈ܐ ܕܝܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܥܣܪ̈ܐ܂
55:80 ܘܬܩܠܬ ܠܗܘܢ ܠܣܐܡܐ ܘܠܕܗܒܐ ܘܠܡ̈ܐܢܐ ܟܗ̈ܢܝܐ܂ ܠܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܕܝܠܢ܂ ܗܟܢܐ ܫܿܟܼܢ ܡܠܟܐ ܘܡܠܘ̈ܟܐ ܕܝܠܗ܂ ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ܂ ܘܟܠܗ ܐܝܣܪܐܝܠ
65:80 ܘܐܿܫܠܡܬ ܠܗܘܢ ܟܕ ܬܩܿܠܬ܂ ܟܟܪ̈ܐ ܕܣܐܡܐ ‍{‍ܡܐ̈ܐ‍}‍ ‍{‍ܘܫ‍}‍ܬܡܐܐ ܘܚܡ̈ܫܝܢ܂ ܘܡ̈ܐܢܐ ܕܣܐܡܐ ܟܟܪ̈ܐ ܡܐܐ܂ ܘܕܕܗܒܐ ܟܟܪ̈ܐ ܡܐ̈ܐ܂ ܘܡ̈ܐܢܝ ܕܗܒܐ ܥܣܪ̈ܝܢ܂ ܘܡ̈ܐܢܐ ܕܢܚܫܐ܂ ܡܢ ܢܚܫܐ ܛܿܒܐ ܡܙܗܪܐ ܡ̈ܐܢܐ ܬܪ̈ܥܣܪ܂
75:80 ܘܐܿܡܪܬ ܠܗܘܢ܂ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܩܕ̈ܝܫܐ ܐܝܬܝܟܘܢ ܠܡܪܝܐ܂ ܘܡ̈ܐܢܐ ܩܕ̈ܝܫܐ܂ ܘܕܗܒܐ ܘܣܐܡܐ ܢܕܪܐ ܠܡܪܝܐ ܐܠܗܐ܂ ܕܐܒܗ̈ܐ ܕܝܠܟܘܢ܂
85:80 ܫܗܪܘ ܘܛܪܼܘ܂ ܥܕܡܐ ܕܡܫܠܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗܘܢ ‍[‍ܠܪ̈ܝܫܝ/ܠܪ̈ܒܝ/‍]‍ ܫܪ̈ܒܬܐ ܕܟܗ̈ܢܐ ܘ̈ܕܠܘܝܐ܂ ‍[‍ܘܠܪ̈ܝܫ‍]‍ܢܐ ܕܫܪܒܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ‍[‍ܒܐ‍]‍ܘܪܫܠܡ܂ ܒܒܝܬܓܙܐ ܕܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܕܝܠܢ܀
95:80 ܘܗܿܢܘܢ ܕܩܒܠܘ ܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘܝ̈ܐ ܠܣܐܡܐ ܘܠܕܗܒܐ ܘܠܡ̈ܐܢܐ ܗܠܝܢ ܕܒܐܘܪܝܫܠܡܼ܂ ܐܥܼܠܘ ܠܗܝܟܠܗ ܕܡܪܝܐ܂
06:80 ܘܟܕ ܐܫܩܠܢܢ ܡܢ ܢܗܪܐ ܬܐܪܬܐ ܒܬܪܥܣܪ̈ܐ ܕܝܪܚܐ ܩܕܡܝܐ܂ ܐܬܝܢܢ ܠܐܘܪܫܠܡ ܐܝܟ ܐܝܕܐ ܐܚܝܕܬܐ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܂ ܗܿܝ ܕܥܠܝܢ܂ ܘܦܼܨܝܬܿ ܠܢ ܡܢ ܡܥܠܬܐ ‍[‍ܕܡܢ‍]‍ ܟܠ ܒܥܠܕܒܒܐܼ܂ ܘܐܬܝܢܢ ܠܐܘܪܝܫܠܝܡ܀
16:80 ܘܟܕ ܗܘܼܐ ܠܢ ܬܡܢ ܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐܼ܂ ܒܝܘܡܐ ܪܒܝܥܝܐ ܟܕ ܐܬܬܩܠ ܣܐܡܐ ܘܕܗܒܐܼ܂ ܐܬܬܫܠܡ ܒܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܂ ܠܐܢܪܡܘܬ ܒܪܗ ܕܐܘܪܝܐ ܟܗܢܐ܂
26:80 ܘܥܡܗ ܐܠܝܥܙܪ ܗܘ ܕܦܝܢܚܣ ܘܐܝܬ ܗܘܘ ‍[‍ܕܝܢ‍]‍ ܥܡܗܘܢ ܝܘܒܕ ܝܫܘܥ ܒܪ ܡܚܘܕ ܗܘ ܕܐܒܢܘ ܠܘܝܐ ܐܝܟ ܡܢܝܢܐ ܘܡܬܩܠܐ ܟܠ ܡܕܡ ‍[‍ܐܬܝܗܒ‍]‍ ܟܠܗ ܡܬܩܠܐ ܒܗ ܒܫܥܬܐ/ܒܫܒܝܬܐ/܂
36:80 ܗܿܢܘܢ ܕܝܢ ܕܐܬܼܘ ܡܢ ܫܒܝܼܬܐ ܩܪܒܘ ܕܒ̈ܚܐ ܠܐܠܗܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ܂ ܐܡܪ̈ܐ ܬܫ̈ܥܝܢ ܘܐܫ̈ܬܐ܂ ܬ̈ܝܫܐ ܡܐ̈ܬܝܢ ܘܫܒ̈ܥܝܢ ܘܐܫ̈ܬܐ܂ ܘܕܚܠܦ ܦܘܪܩܢܐ܂ ܥ̈ܓܠܐ ܬܪ̈ܥܣܪ܂ ܟܠܗܘܢ ܕܒ̈ܚܐ ܠܡܪܝܐ܀
46:80 ܘܝܗܒܘ ܠܦܘܩ̈ܕܢܐ ܕܡܠܟܐ ܠܐܘܩ̈ܢܡܐ ܡ̈ܠܟܝܐ ܘܠܗܘܦܪ̈ܟܐ ܕܣܘܪܝܐ ܥܡܝܩܬܐ ܘܕܦܘܢܝܩܐ ܘܫܒܚܘ ܠܥܡܐ ܘܠܗܝܟܠܗ ܕܡܪܝܐ
56:80 ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܐܫ̈ܬܡܠܝܢ܃ ܩܪܒܘ ܠܝ ܪ̈ܝܫܢܐ ܟܕ ܐܡܪܝܢ܂
66:80 ܠܐ ܦܪܫܘ ܥܡܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܪ̈ܝܫܢܐ ܘܟܗ̈ܢܐ ܘܠܘ̈ܝܐ ܐܚܪ̈ܢܝܝ ܓܢܣܐ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ܂ ܘܠܛܘܡ̈ܐܘܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܕܟ̈ܢܥܢܝܐ ܘܕܚܬܝ̈ܐ ܘܕܦܪ̈ܙܝܐ ܘܕܝܒܘ̈ܣܝܐ ܘܕܡܘܐܒܝ̈ܐ ܘܕܡܨܪ̈ܝܐ
76:80 ܥܡܪܘ ܗܘܘ ܓܝܪ ܥܡ ܒ̈ܢܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܘܗܿܢܘܢ ܘܒ̈ܢܝܐ ܕܝܠܗܘܢ܂ ܘܐܬܚܿܠܼܛ ܙܪܥܿܐ ܗܘ ܩܕܝܫܐ ܒܐܚܪ̈ܢܝܝ ܓܢܣܐܼ ܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐ܂ ܘܡܫܘܬܦܝܢ ܗܘܘ ܪ̈ܝܫܢܐ ܩܕܡܝ̈ܐ ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ ܒܠܐ ܢܡܘܣܝܘܬܐ ܗܕܐ܂ ܡܢ ܫܘܪܝܗ ܕܣܘܥܪܢܐ܂܀
86:80 ܘܡܚܕܐ ܕܫܡܿܥܬ ܗܠܝܢ܃ ܨܿܪܝܬ ܠܢܚ̈ܬܐ ܕܝܠܝ ܘܠܠܒܘܫܐ ܟܗܢܝܐ܂ ܘܡܢܬܫ ܗܘܝܬ ܡܢ ܣܥܪܐ ܕܪܝܫܐ ܕܝܠܝ ܘܕܕܩܢܐ ܕܝܠܝ܂ ܘܝܬܿܒܬ ܡܬܘܝܐ ܘܡܥܩܐ
96:80 ܘܐܬܟܢܫܘ ܠܘܬܝ ܟܠܗܘܢ ܗܿܢܘܢ ܕܒܙܒܢ ܡܬܬܙܝܥܝܢ ܗܘܘ ܥܠ ܡܠܬܗ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܟܕ ܐܢܿܐ ܡܬܐܒܠ ܗܘܝܬ ܥܠܝܗܿ ܕܠܐ ܢܡܘܣܝܘܬܐ܂ ܘܝܬܝܒ ܗܘܝܬ ܡܿܥܩܐ ܥܕܡܐ ܠܕܒܚܬܐ ܦܢܝܝܬܐܿ
07:80 ܘܟܕ ܩܿܡܬ ܡܢ ܨܘܡܐ ܘܡܣܕܩܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܝ ܠܢܚ̈ܬܐ ܘܠܠܒܘܫܐ ܟܗܢܝܐ܂ ܟܿܦܬ ܠܒܘܪ̈ܟܐ ܘܦܫܛܬ ܠܐܝ̈ܕܝܐ ܠܘܬ ܡܪܝܐ܂ ܐܡܿܪ ܗܿܘܝܬ܂
17:80 ܡܪܝܐ ܒܿܗܼܝܬ ܐܢܼܐ܂ ܘܡܟܚܕ ܐܢܼܐ ܩܕܡ ܦܪܨܘܦܐ ܕܝܠܟ܂
27:80 ܚܛܗ̈ܐ ܓܝܪ ܕܝܠܢ ܣܓܼܝܘ ܡܢ ܣܥܪܐ ܕܪ̈ܝܫܐ ܕܝܠܢ܂ ܠܐ ܝܕܝܥ̈ܬܐ ܕܝܠܢ ܥܒܪ̈ܝܢ ܥܕܡܐ ܠܫܡܝܐ܂
37:80 ܬܘܒ ܡܢ ܙܒ̈ܢܐ ܕܐܒ̈ܗܐ ܕܝܠܢ܂ ܘܐܝܿܬܝܢ ܒܚܛܝܬܐ ܪܒܬܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ܂
47:80 ܘܡܛܠ ܚܛܗ̈ܐ ܕܝܠܢ ܘܕܐܒ̈ܗܝܢ ܐܬܬܫܠܡܢܢ ܥܡ ܐ̈ܚܝܢ ܘܥܡ ܡ̈ܠܟܐ ܕܝܠܢ ܘܥܡ ܟܗ̈ܢܐ ܕܝܠܢ ܠܡ̈ܠܟܐ ܕܝܠܢ܃ ܠܣܝܦܐ ܘܠܫܒܝܼܬܐ܂ ܘܠܒܙܬܐ ܥܡ ܒܗܬܬܐ܂ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܐ ܕܝܘܡܢܐ
57:80 ܘܗܫܐ ܢܘܚܼ܂ ܡܛܠ ܕܩܠܝܠ ܡܕܡ ܗܘܘ ܠܢ ܪ̈ܚܡܐ ܡܢܟ ܡܪܝܐ܂ ܠܡܫܬܒܩܘ ܠܢ ܥܩܪܐ܂ ܘܫܡܐ ܒܕܘܟܬܐ ܕܡܩܕܫܐ ܕܝܠܟ܂
67:80 ܠܡܬܓܠܝܘ ܢܗܝܪܐ ܕܝܠܟ܂ ܒܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܂ ܠܡܬܠ ܬܘܪܣܝܐ ܒܙܒܼܿܢܐ ܕܥܒܼܕܘܬܐ ܕܝܠܢ܂ ܘܟܕ ܦܿܠܚܝܢ ܗܘܼܝܢ ܥܒܿܕܘܬܐܼ܂ ܠܐ ܐܫܬܒܩܢܢ ܡܢ ܡܪܝܐ܂
77:80 ܐܠܐ ܥܒܼܕ ܠܢ ܒܛܝܒܘܬܐ ܩܕܡ ܡ̈ܠܟܐ ܦܪ̈ܣܝܐ܂ ܠܡܬܠ ܠܢ ܬܘܪܣܝܐ
87:80 ܘܠܡܫܒܚܘ ܠܗܝܟܠܗ ܕܡܪܝܐ ܕܝܠܢ܂ ܘܠܡܩܡܘ ܠܨܗܝܘܢ ܚܪܒܬܐ܂ ܠܡܬܠ ܠܢ ܡܫܪܪܘܬܐ ܒܝܗܘܕ ܘܒܐܘܪܝܫܠܝܡ܂܀
97:80 ܘܗܫܐ ܡܢܐ ܢܿܐܡܪ ܡܪܝܐ ܟܕ ܐܝܬ ܠܢ ܗܠܝܢ܃ ܥܒܼܪܢܢ ܠܦܘܩ̈ܕܢܐ ܕܝܠܟܿ܂ ܗܠܝܢ ܕܝܗܒܬ ܒܐܝܼܕܐ ܕܥ̈ܒܼܕܐ ܕܝܠܟ ܢܒ̈ܝܐ ܟܕ ܐܡܪ ܐܢܬ܂
08:80 ܕܐܪܥܐ ܠܿܗܝ ܕܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܐܪܬܗܿ ܐܝܬܝܗܿ ܐܪܥܐ ܡܣܝܒܬܐ ܒܡܣܝܒܘܬܐ ܕܐܚܪ̈ܢܝܝ ܓܢܣܐ ܕܐܪܥܐ܂ ܘܡܢ ܛܡܘܐܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܡܠܐܘܗܿ ܛܡܘܐܬܐ܂
18:80 ܗܫܐ ܠܒ̈ܢܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܠܐ ܬܥܡܪܘܢ ܥܡ ܒܢܝ̈ܐ ܕܝܠܟܘܢ܂ ܘܠܒ̈ܢܬܐ ܕܝܠܟܘܢ ܠܐ ܬܬܠܘܢ ܠܒܢܝ̈ܐ ܕܝܠܗܘܢ܂
28:80 ܘܠܐ ܬܒܥܘܢ ܫܝܢܐ ܕܠܘܬܗܘܢ ܒܟܠܗ ܙܒܼܿܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܬܬܼܡܨܘܢ ܘܬܐܟܠܘܢ ܠܛܒ̈ܬܗܿ ܕܐܪܥܐ܂ ܘܬܘ‍{‍ܬܪ‍}‍‍<‍ܪܬ‍>‍ܘܢ ܠܒܢܝ̈ܐ ܕܝܠܟܘܢ ܥܕܡܐ ܠܥܠܡ܀
38:80 ܘܗܠܝܢ ܟܠܗܝ̈ܢ ܕܓܕܫ̈ܝܢ ܠܢ ܗܼ̈ܘܝܢ ܡܛܠ ܥܿܒ̈ܕܐ ܕܝܠܢ ܒܝܼܫ̈ܐ܂ ܘܚܛܗ̈ܐ ܕܝܠܢ ܒܝܼܫ̈ܐ ܘܚܛܗ̈ܐ ܗܠܝܢ ܪ̈ܘܪܒܐ܂ ܐܢܬ ܓܝܪ ܡܪܝܐ ܐܩܼܠܬ ܠܚܛܗ̈ܐ ܕܝܠܢ܂
48:80 ܘܝܗܒܼܬ ܠܢ܂ ܕܐܝܟ ܗܢܐ ܥܩܪܐ܂ ܬܘܒ ܟܕ ܗܦܟܢܢ ܠܡܥܼܒܪ ܢܡܘܣܐ ܕܝܠܟ܂ ܠܗܿܝ ܕܠܡܬܚܠܛܘ ܒܛܡܘܐܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܕܐܪܥܐܼ܂
58:80 ܠܐܼ ܪܓܼܙܬ ܥܠܝܢ܃ ܠܡܘܒܕܘ ܠܢܿ܂ ܥܕܡܐ ܕܠܐ ܢܫܬܼܒܩ ܥܩܪܐ ܘܙܪܥܐ ܘܫܡܐ ܕܝܠܢ
68:80 ܡܪܝܐ ܡܪܝܐ̈ ܐܠܗܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ܂ ܫܪܝܪܐ ܐܝܬܝܟ܂ ܐܫܬܼܒܩ ܠܢ ܥܩܪܐ ܒܝܘܡܢܐ܂
78:80 ܗܐ ܗܫܐ ܐܝܬܝܢ ܩܕܡܝܟ܂ ܒܠܐ ܢܡܘܣܝܘ̈ܬܐ ܕܝܠܢ܂ ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܠܡܩܡ ܬܘܒ ܩܕܡܝܟ ܥܡ ܗܠܝܢ܀
88:80 ܘܟܕ ܡܨܠܐ ܥܙܪܐ ܘܡܘܕܐ ܗܘܐ ܟܕ ܒܿܟܐ ܘܢܦܝܼܠ ܥܠ ܐܪܥܐ ܩܕܡ ܗܝܟܠܐ܂ ܐܬܟܢܼܫܘ ܥܠܘܗܝ ܡܢ ܐܘܪܝܫܠܝܡ܂ ܥܡܐ ܣܓܝܐܐ ܣܓܝ܂ ܕܓܒܪ̈ܐ ܘܢܫ̈ܐ܂ ܘܥܠܝ̈ܡܐ ܘܛܠܝ̈ܐ܂ ܒܟܝܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܗܘܐ ܪܒܐ ܣܘܓܐܐ܂
98:80 ܘܟܕ ܐܙܥܩ ܝܘܟܢܝܐ ܕܥܿܐܠ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܐܡܼܪ܂ ܥܙܪܐ ܚܢܢ ܚܛܝܼܢܢ ܒܡܪܝܐ܂ ܘܐܥܡܪܢܢ ܢܫ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬ ܓܢܣܐ ܡܢ ܥܡܐ ܕܐܪܥܐ ܥܡܢ ܘܗܫܐ ܐܝܬ ܗܘ ܣܒܪܐ ܠܐܝܣܪܐܝܠ
09:80 ܡܛܠ ܗܠܝܢ܂ ܒܗܕܐ ܬܗܼܘܐ ܠܢ ܡܘܡ̈ܬܐ ܠܘܬ ܡܪܝܐ܂ ܠܡܦܩܘ ܠܟܠܗ̈ܝܢ ܢܫ̈ܐ ܕܝܠܢ܃ ܗܠܝܢ ܕܡܢ ܐܚܪ̈ܢܝܝ ܓܢܣܐ ܥܡ ܒܢܝ̈ܐ ܕܝܠܗܝܢ܂ ܐܝܟ ܕܐܬܼܬܕܝܢܬܿ ܠܟ܀ ܘܟܠܗܘܢ ܗܿܢܘܢ ܕܡܬܬܦܝܣܝܢ ܠܢܡܘܣܗ ܕܡܪܝܐ܂
19:80 ܟܕ ܩܡܘ ܘܐܡܪܘ ܠܘܬ ܥܙܪܐ܂ ܩܘܡ ܫܡܠܐ܃ ܠܘܬܟ ܗܘ ܓܝܪ ܣܘܥܪܢܐ܂ ܘܚܢܢ ܥܡܟ܂ ܟܕ ܡܬܚܝܠ ܐܢܬܼ ܥܒܼܕ܂
29:80 ܘܟܕ ܩܼܡ ܥܙܪܐ܂ ܐܘܡܼܝ ܠܪ̈ܝܫܝ ܫܪ̈ܒܬܐ ܕܟܗ̈ܢܐ ܘܕܠܘ̈ܝܐ܂ ܠܟܠܗܘܢ ܒܢܝ̈ܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ܂ ܠܡܥܒܕ ܐܝܟ ܗܠܝܢ܂ ܘܐܝܡܼܝܘ܀


next chapter