|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
24:72 ܘܨܒܼܘ ܗ̱ܘܘ ܐܣܛܪܛܝܘܛܐ̈܃ ܕܿܢܩܛܠܘܼܢ ܐܢܘܼܢ ܠܐܣܝܪܐ̈܃ ܕܿܠܐ ܢܪܡܘܼܢ ܣܚܘܐ ܘܢܥܪܩܘܼܢ ܠܗܘܼܢ ܡܢܗܘܼܢ܂
34:72 ܘܩܢܛܪܘܼܢܐ ܟܿܠܐ ܐܢܘܼܢ ܡܢ ܗܕܼܐ܃ ܡܛܠ ܕܿܨܒܼܐ ܗ̱ܘܐ ܕܿܢܚܐ ܠܦܿܘܠܘܣ܂ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܿܡܫܟܿܚܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܡܪܡܝܘܼ ܣܚܘܐ܃ ܦܿܩܕܼ ܠܗܘܼܢ ܕܿܒܼܩܕܼܡܝܐ̈ ܢܣܚܘܼܢ ܘܢܥܒܿܪܘܼܢ ܠܐܪܥܐ܂
44:72 ܘܠܫܪܟܿܐ ܥܠ ܕܿܦܿܐ̈ ܘܥܠ ܩܝܣܐ̈ ܐ̱ܚܪܢܐ̈ ܕܿܐܠܦܼܐ܂ ܐܥܒܿܪܘ ܐܢܘܼܢ܂ ܘܗܟܼܢܐ ܟܿܠܗܘܼܢ ܐܫܬܿܘܙܒܼܘ ܠܐܪܥܐ܀