|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
32:81 ܘܟܼܕܼ ܗܘܐ ܬܿܡܢ ܝܘܡܬܼܐ̈ ܝܕܼܝܥܐ̈܃ ܢܦܼܩ ܘܐܬܼܟܿܪܟܼ ܒܿܬܼܪ ܒܿܬܼܪ܃ ܒܿܐܬܼܪܐ ܕܿܓܼܠܛܝܐ ܘܕܼܦܼܪܘܼܓܼܝܐ܃ ܟܿܕܼ ܡܩܝܡ ܗ̱ܘܐ ܠܟܼܠܗܘܼܢ ܬܿܠܡܝܕܼܐ̈܂
42:81 ܘܓܼܒܼܪܐ ܚܕܼ ܕܿܫܡܗ ܗ̱ܘܐ ܐܦܿܠܘ ܝܗܘܼܕܼܝܐ܃ ܕܿܐܝܬܼܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܐ ܛܘܼܗܡܗ ܡܢ ܐܠܟܿܣܢܕܿܪܝܐ܃ ܘܪܕܼܐ ܗ̱ܘܐ ܒܿܡܠܬܼܐ ܘܡܕܼܩ ܗ̱ܘܐ ܒܿܟܼܬܼܒܼܐ̈܃ ܐܬܼܐ ܠܐܦܼܣܘܣ܂
52:81 ܗܢܐ ܡܬܼܠܡܕܼ ܗ̱ܘܐ ܠܐܘܪܚܗ ܕܿܡܪܝܐ܂ ܘܪܬܼܚ ܗ̱ܘܐ ܒܿܪܘܼܚ܂ ܘܡܡܠܠ ܗ̱ܘܐ ܘܡܠܦܼ ܡܠܝܐܝܬܼ ܥܠ ܝܫܘܼܥ܃ ܟܿܕܼ ܡܕܿܡ ܠܐ ܝܕܼܥ ܗ̱ܘܐ܃ ܐܠܐ ܐܢ ܡܥܡܘܼܕܼܝܬܼܐ ܕܿܝܘܼܚܢܢ܂
62:81 ܘܫܪܝ ܥܝܢ ܒܿܓܼܠܐ ܡܡܠܠ ܒܿܟܼܢܘܼܫܬܿܐ܂ ܘܟܼܕܼ ܫܡܥܘܼܗ̱ܝ ܐܩܠܘܣ ܘܦܿܪܝܣܩܠܐ܃ ܐܝܬܿܝܘܼܗ̱ܝ ܠܒܼܝܬܿܗܘܼܢ܂ ܘܡܠܝܐܝܬܼ ܚܘܝܘܗ̱ܝ ܐܘܼܪܚܗ ܕܿܡܪܝܐ܂
72:81 ܘܟܼܕܼ ܨܒܼܐ ܕܿܢܐܙܠ ܠܐܟܼܐܝܐ܃ ܚܦܿܛܘܼܗ̱ܝ ܐܚܐ̈܂ ܘܟܼܬܼܒܼܘ ܠܬܼܠܡܝܕܼܐ̈ ܕܿܢܩܒܿܠܘܼܢܝܗ̱ܝ܂ ܘܟܼܕܼ ܐܙܠ܃ ܥܕܿܪ ܣܓܿܝ ܒܿܝܕܼ ܛܝܒܿܘܼܬܼܐ ܠܟܼܠܗܘܼܢ ܡܗܝܡܢܐ̈܂
82:81 ܬܿܩܝܦܼܐܝܬܼ ܓܿܝܪ ܕܿܪܫ ܗ̱ܘܐ ܠܘܼܩܒܼܠ ܝܗܘܼܕܼܝܐ̈ ܩܕܼܡ ܟܿܢܫܐ̈܃ ܟܿܕܼ ܡܚܘܐ ܗ̱ܘܐ ܡܢ ܟܿܬܼܒܼܐ̈ ܥܠ ܝܫܘܼܥ ܕܿܡܫܝܚܐ ܗ̱ܘ܀
