The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:50 ܘܐܬܼܐ ܠܥܒܼܪܐ ܕܿܝܡܐ܂ ܠܐܬܼܪܐ ܕܿܓܼܕܼܪܝܐ̈܂
20:50 ܘܟܼܕܼ ܢܦܼܩ ܡܢ ܣܦܼܝܢ̱ܬܿܐ܃ ܦܿܓܼܥ ܒܿܗ ܡܢ ܒܿܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ̈܂ ܓܿܒܼܪܐ ܕܿܐܝܬܼ ܒܿܗ ܪܘܼܚܐ ܛܢܦܼܬܼܐ܂
30:50 ܘܥܡܪ ܗ̱ܘܐ ܒܿܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ̈܂ ܘܒܼܫܫܠܬܼܐ̈ ܐ̱ܢܫ ܠܐ ܡܫܟܿܚ ܗ̱ܘܐ ܠܡܐܣܪܗ܂
40:50 ܡܛܠ ܕܿܟܼܠ ܐܡܬܼܝ ܕܿܒܼܣܘܼܛܡܐ̈ ܘܒܼܫܫܠܬܼܐ̈ ܡܬܼܐܣܪ ܗ̱ܘܐ܃ ܫܫܠܬܼܐ̈ ܡܬܼܒܿܪ ܗ̱ܘܐ܂ ܘܣܘܼܛܡܐ̈ ܡܦܼܣܩ ܗ̱ܘܐ܂ ܘܠܐ ܐ̱ܢܫ ܡܫܟܿܚ ܗ̱ܘܐ ܠܡܟܼܒܿܫܗ܂
50:50 ܘܒܼܟܼܠ ܙܒܼܢ ܒܿܠܠܝܐ ܘܒܼܐܝܡܡܐ܃ ܒܿܒܼܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ̈ ܘܒܼܛܘܼܪܐ̈܂ ܐܝܬܼܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܐ܂ ܘܩܥܐ ܗ̱ܘܐ܂ ܘܡܨܠܦܼ ܢܦܼܫܗ ܒܿܟܼܐܦܼܐ̈܂
60:50 ܟܿܕܼ ܚܙܐ ܕܿܝܢ ܠܝܫܘܼܥ ܡܢ ܪܘܼܚܩܐ܃ ܪܗܛ ܣܓܼܕܼ ܠܗ܂
70:50 ܘܩܥܐ ܒܿܩܠܐ ܪܡܐ܂ ܘܐܡܪ܂ ܡܐ ܠܝ ܘܠܟܼ܂ ܝܫܘܼܥ܃ ܒܿܪܗ ܕܿܐܠܗܐ ܡܪܝܡܐ܂ ܡܘܡܐ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼ ܒܿܐܠܗܐ܂ ܕܿܠܐ ܬܿܫܢܩܢܝ܂
80:50 ܐܡܪ ܗ̱ܘܐ ܠܗ ܓܿܝܪ܃ ܦܿܘܼܩ ܡܢ ܒܿܪܢܫܐ܂ ܪܘܼܚܐ ܛܢܦܼܐ܂
90:50 ܘܫܐܠܗ܂ ܐܝܟܿܢܐ ܫܡܟܼ܂ ܐܡܪ ܠܗ ܠܓܼܝܘܼܢ ܫܡܢ܂ ܡܛܠ ܕܿܣܓܿܝܐܐ̈ ܚ̱ܢܢ܂
01:50 ܘܒܼܥܐ ܗ̱ܘܐ ܡܢܗ ܣܓܿܝ܃ ܕܿܠܐ ܢܫܕܿܪܝܘܗ̱ܝ ܠܒܼܪ ܡܢ ܐܬܼܪܐ܂
11:50 ܐܝܬܼ ܗ̱ܘܐ ܕܿܝܢ ܬܿܡܢ ܠܘܬܼ ܛܘܼܪܐ܃ ܒܿܩܪܐ ܪܒܿܬܼܐ ܕܿܚܙܝܪܐ̈܂ ܕܿܪܥܝܐ܃
21:50 ܘܒܼܥܝܢ ܗ̱ܘܘ ܡܢܗ ܗܢܘܼܢ ܫܐܕܼܐ̈܂ ܘܐܡܪܝܢ܂ ܫܕܿܪܝܢ ܥܠ ܗܢܘܼܢ ܚܙܝܪܐ̈܃ ܕܿܒܼܗܘܼܢ ܢܥܘܼܠ܂
31:50 ܘܐܦܿܣ ܠܗܘܼܢ܂ ܘܢܦܼܩ ܪܘܼܚܐ̈ ܗܠܝܢ ܛܢܦܼܬܼܐ̈܂ ܘܥܠ ܒܿܚܙܝܪܐ̈܂ ܘܪܗܛܬܼ ܗܝ ܒܿܩܪܐ ܠܫܩܝܦܼܐ܃ ܘܢܦܼܠܬܼ ܒܿܝܡܐ܂ ܐܝܟܼ ܬܿܪܝܢ̈ ܐܠܦܼܝܢ̈܂ ܘܐܬܼܚܢܩܘ ܒܿܡܝܐ̈ ܿ܀ܿ܀ܿ
41:50 ܘܗܢܘܼܢ ܕܿܪܥܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܗܘܼܢ܂ ܥܪܩܘ ܘܐܡܪܘ ܒܿܡܕܼܝܢ̱ܬܿܐ܂ ܘܐܦܼ ܒܿܩܘܼܪܝܐ̈܂ ܘܢܦܼܩܘ ܠܡܚܙܐ ܡܕܿܡ ܕܿܗܘܐ܂
51:50 ܘܐܬܼܘ ܠܘܬܼ ܝܫܘܼܥ܃ ܘܚܙܐܘܗ̱ܝ ܠܗܘ ܕܿܫܐܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܟܿܕܼ ܠܒܼܝܫ܂ ܘܡܢܟܿܦܼ܂ ܘܝܬܼܒܼ܃ ܗܘ ܕܿܐܝܬܼ ܗ̱ܘܐ ܒܿܗ ܠܓܼܝܘܼܢ܃ ܘܕܼܚܠܘ܂
61:50 ܘܐܫܬܿܥܝܘ ܠܗܘܼܢ ܗܢܘܼܢ ܕܿܚܙܘ܃ ܕܿܐܝܟܿܢܐ ܗܘܐ ܠܗܘ ܕܿܫܐܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܘܐܦܼ ܥܠ ܗܢܘܼܢ ܚܙܝܪܐ̈܂
71:50 ܘܫܪܝܘ ܒܿܥܝܢ ܡܢܗ ܕܿܢܐܙܠ ܠܗ ܡܢ ܬܿܚܘܼܡܗܘܼܢ܀
81:50 ܘܟܼܕܼ ܣܠܩ ܠܣܦܼܝܢ̱ܬܿܐ܃ ܒܿܥܐ ܗ̱ܘܐ ܡܢܗ ܗܘ ܕܿܫܐܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܕܿܥܡܗ ܢܗܘܐ܂
91:50 ܘܠܐ ܫܒܼܩܗ܂ ܐܠܐ ܐܡܪ ܠܗ܃ ܙܠ ܠܒܼܝܬܿܟܼ ܠܘܬܼ ܐ̱ܢܫܝܟܿ̈܃ ܘܐܫܬܿܥܐ ܠܗܘܼܢ ܡܕܿܡ ܕܿܥܒܼܕܼ ܠܟܼ ܡܪܝܐ܂ ܘܕܼܐܬܼܪܚܡ ܥܠܝܟܿ܂
02:50 ܘܐܙܠ܂ ܘܫܪܝ ܡܟܼܪܙ ܒܿܥܣܪܬܼ ܡ̈ܕܼܝܢܬܼܐ܂ ܡܕܿܡ ܕܿܥܒܼܕܼ ܠܗ ܝܫܘܼܥ܂ ܘܟܼܠܗܘܼܢ ܬܿܡܝܗܝܢ ܗܘܘ܀

12:50 ܘܟܼܕܼ ܥܒܼܪ ܝܫܘܼܥ ܒܿܣܦܼܝܢ̱ܬܿܐ ܠܗܘ ܥܒܼܪܐ܃ ܬܿܘܼܒܼ ܐܬܼܟܿܢܫܘ ܥܠܘܗ̱ܝ ܟܿܢܫܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈܃ ܟܿܕܼ ܐܝܬܼܘܗ̱ܝ ܥܠ ܝܕܼ ܝܡܐ܂

22:50 ܘܐܬܼܐ ܚܕܼ ܕܿܫܡܗ ܝܘܼܐܪܫ ܡܢ ܪܒܿܝ̈ ܟܿܢܘܼܫܬܿܐ܃ ܘܟܼܕܼ ܚܙܝܗ̱ܝ܂ ܢܦܼܠ ܠܘܬܼ ܪܓܼܠܘܗ̱ܝ̈܂
32:50 ܘܒܼܥܐ ܗ̱ܘܐ ܡܢܗ ܣܓܿܝ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܒܿܪܬܼܝ ܒܿܝܫܐܝܬܼ ܥܒܼܝܕܼܐ܂ ܬܿܐ ܣܝܡ ܐܝܕܼܟܼ ܥܠܝܗ܂ ܘܬܼܬܼܚܠܡ܂ ܘܬܼܚܐ܂
42:50 ܘܐܙܠ ܥܡܗ ܝܫܘܼܥ܂ ܘܕܼܒܿܝܩ ܗ̱ܘܐ ܠܗ ܟܿܢܫܐ ܣܓܿܝܐܐ܃ ܘܚܒܼܨܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܗ܀܀
52:50 ܐܢ̱ܬܿܬܼܐ ܕܿܝܢ ܚܕܼܐ܂ ܕܿܐܝܬܼܝܗ ܗ̱ܘܬܼ ܒܿܡܪܕܿܝܬܼܐ ܕܿܕܼܡܐ܂ ܫܢܝܢ̈ ܬܿܪܬܿܥܣܪܐ̈܃
62:50 ܐܝܕܼܐ ܕܿܣܓܿܝ ܣܒܼܠܬܼ ܡܢ ܐܣܘܬܼܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈܃ ܘܐܦܿܩܬܼ ܟܿܠ ܡܕܿܡ ܕܿܐܝܬܼ ܠܗ܃ ܘܡܕܿܡ ܠܐ ܐܬܼܥܕܿܪܬܼ܂ ܐܠܐ ܐܦܼ ܝܬܿܝܪܐܝܬܼ ܐܬܼܐܠܨܬܼ܂
72:50 ܟܿܕܼ ܫܡܥܬܼ ܥܠ ܝܫܘܼܥ܃ ܐܬܼܬܼ ܒܿܚܒܼܨܐ ܕܿܟܼܢܫܐ ܡܢ ܒܿܣܬܿܪܗ܂ ܩܪܒܿܬܼ ܠܠܒܼܘܼܫܗ܂
82:50 ܐܡܪܐ ܗ̱ܘܬܼ ܓܿܝܪ܃ ܕܿܐܦܼܢ ܠܠܒܼܘܼܫܗ ܩܪܒܿܐ ܐ̱ܢܐ܂ ܚܝܐ ܐ̱ܢܐ܃
92:50 ܘܡܚܕܼܐ ܝܒܼܫܬܼ ܡܥܝܢܐ ܕܿܕܼܡܗ܂ ܘܐܪܓܿܫܬܼ ܒܿܦܼܓܼܪܗ܂ ܕܿܐܬܼܐܣܝܬܼ ܡܢ ܡܚܘܼܬܼܗ܂
03:50 ܝܫܘܼܥ ܕܿܝܢ ܡܚܕܼܐ ܝܕܼܥ ܒܿܢܦܼܫܗ܂ ܕܿܚܝܠܐ ܢܦܼܩ ܡܢܗ܂ ܘܐܬܼܦܿܢܝ ܠܘܬܼ ܟܿܢܫܐ܂ ܘܐܡܪ܂ ܡܢܘܼ ܩܪܒܼ ܠܡܐܢܝ̈܂
13:50 ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܚܙܐ ܐܢ̱ܬܿ ܠܟܼܢܫܐ̈ ܕܿܚܒܼܨܝܢ ܠܟܼ܃ ܘܐܡܪ ܐܢ̱ܬܿ܃ ܡܢܘܼ ܩܪܒܼ ܠܝ܃
23:50 ܘܚܐܪ ܗ̱ܘܐ ܕܿܢܚܙܐ ܡܢܘܼ ܗܕܼܐ ܥܒܼܕܼ܂
33:50 ܗܝ ܕܿܝܢ ܐܢ̱ܬܿܬܼܐ܂ ܟܿܕܼ ܕܿܚܝܠܐ ܘܪܬܿܝܬܼܐ܂ ܕܿܝܕܼܥܬܼ ܡܐ ܕܿܗܘܐ ܠܗ܃ ܐܬܼܬܼ ܢܦܼܠܬܼ ܩܕܼܡܘܗ̱ܝ܂ ܘܐܡܪܬܼ ܠܗ ܟܿܠܗ ܫܪܪܐ܂
43:50 ܗܘܼ ܕܿܝܢ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܒܿܪܬܼܝ܂ ܗܝܡܢܘܼܬܼܟܼܝ ܐܚܝܬܼܟܼܝ܂ ܙܠܝ ܒܿܫܠܡܐ܂ ܘܗܘܝܬܿܝ ܚܠܝܡܐ ܡܢ ܡܚܘܼܬܼܟܼܝ܀܀
53:50 ܘܥܕܼ ܗܘܼ ܡܡܠܠ܃ ܐܬܼܘ ܡܢ ܕܿܒܼܝܬܼ ܪܒܿ ܟܿܢܘܼܫܬܿܐ܂ ܘܐܡܪܝܢ܂ ܕܿܒܼܪܬܼܟܼ ܡܝܬܼܬܼ܂ ܠܡܢܐ ܡܟܿܝܠ ܡܥܡܠ ܐܢ̱ܬܿ ܠܡܠܦܼܢܐ܂
63:50 ܝܫܘܼܥ ܕܿܝܢ ܫܡܥ ܠܡܠܬܼܐ ܕܿܐܡܪܘ܂ ܘܐܡܪ ܠܗܘ ܪܒܿ ܟܿܢܘܼܫܬܿܐ܂ ܠܐ ܬܿܕܼܚܠ܂ ܒܿܠܚܘܼܕܼ ܗܝܡܢ܂
73:50 ܘܠܐ ܫܒܼܩ ܠܐ̱ܢܫ ܕܿܢܐܙܠ ܥܡܗ܃ ܐܠܐ ܠܫܡܥܘܼܢ ܟܿܐܦܼܐ܃ ܘܠܝܥܩܘܼܒܼ܂ ܘܠܝܘܼܚܢܢ ܐܚܘܼܗ̱ܝ ܕܿܝܥܩܘܼܒܼ܂
83:50 ܘܐܬܼܘ ܠܒܼܝܬܿܐ ܕܿܗܘ ܪܒܿ ܟܿܢܘܼܫܬܿܐ܂ ܘܚܙܐ ܕܿܪܗܝܒܼܝܢ܂ ܘܒܼܟܼܝܢ܂ ܘܡܝܠܠܝܢ܂
93:50 ܘܥܠ܂ ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܡܢܐ ܪܗܝܒܼܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ ܘܒܼܟܼܝܢ܂ ܛܠܝܬܼܐ ܠܐ ܡܝܬܼܬܼ܂ ܐܠܐ ܕܿܡܟܿܐ ܗ̱ܝ܂
04:50 ܘܓܼܚܟܿܝܢ ܗ̱ܘܘ ܥܠܘܗ̱ܝ܂ ܗܘܼ ܕܿܝܢ ܐܦܿܩ ܠܟܼܠܗܘܼܢ܂ ܘܕܼܒܼܪ ܠܐܒܼܘܼܗ ܕܿܛܠܝܬܼܐ ܘܠܐܡܗ܂ ܘܠܗܢܘܼܢ ܕܿܥܡܗ܃ ܘܥܠ ܠܐܝܟܿܐ ܕܿܪܡܝܐ ܗ̱ܘܬܼ ܛܠܝܬܼܐ܂
14:50 ܘܐܚܕܼ ܒܿܐܝܕܼܗ ܕܿܛܠܝܬܼܐ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܛܠܝܬܼܐ܂ ܩܘܼܡܝ܂
24:50 ܘܒܼܪ ܫܥܬܼܗ ܩܡܬܼ ܛܠܝܬܼܐ܂ ܘܡܗܠܟܼܐ ܗ̱ܘܬܼ܂ ܐܝܬܼܝܗ ܗ̱ܘܬܼ ܓܿܝܪ ܒܿܪ̱ܬܼ ܫܢܝܢ̈ ܬܿܪܬܿܥܣܪܐ̈܂ ܘܡܬܿܕܿܡܪܝܢ ܗ̱ܘܘ ܕܿܘܼܡܪܐ ܪܒܿܐ܂
34:50 ܘܦܼܩܕܼ ܐܢܘܼܢ ܣܓܿܝ܂ ܕܿܠܐ ܐ̱ܢܫ ܢܕܿܥ ܗܕܼܐ܂ ܘܐܡܪ ܕܿܢܬܿܠܘܼܢ ܠܗ ܠܡܠܥܣ܀