|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
03:10 ܘܚܡܬܼܗ ܕܿܫܡܥܘܼܢ ܪܡܝܐ ܗ̱ܘܬܼ ܒܿܐܫܬܼܐ܂ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܥܠܝܗ܂
13:10 ܘܩܪܒܼ ܐܚܕܿܗ ܒܿܐܝܕܼܗ܂ ܘܐܩܝܡܗ܂ ܘܡܚܕܼܐ ܫܒܼܩܬܼܗ ܐܫܬܼܗ܂ ܘܡܫܡܫܐ ܗ̱ܘܬܼ ܠܗܘܼܢ܀܀
23:10 ܒܿܪܡܫܐ ܕܿܝܢ܂ ܒܿܡܥܪܒܼܝ̈ ܫܡܫܐ܃ ܐܝܬܿܝܘ ܠܘܬܼܗ ܟܿܠܗܘܼܢ ܐܝܠܝܢ ܕܿܒܼܝܫܐܝܬܼ ܥܒܼܝܕܼܝܢ܂ ܘܕܼܝܘܢܐ̈܂
33:10 ܘܡܕܼܝܢ̱ܬܿܐ ܟܿܠܗ܂ ܟܿܢܝܫܐ ܗ̱ܘܬܼ ܥܠ ܬܿܪܥܐ܂
43:10 ܘܐܣܝ ܠܣܓܿܝܐܐ̈ ܕܿܒܼܝܫܐܝܬܼ ܥܒܼܝܕܼܝܢ ܗ̱ܘܘ ܒܿܟܼܘܼܪܗܢܐ̈ ܡܫܚܠܦܼܐ̈܂ ܘܕܼܝܘܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈ ܐܦܿܩ܂ ܘܠܐ ܫܒܼܩ ܗ̱ܘܐ ܠܗܘܼܢ ܠܕܼܝܘܐ̈ ܕܿܢܡܠܠܘܼܢ܂ ܡܛܠ ܕܿܝܕܼܥܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܗ܀
53:10 ܘܒܼܨܦܼܪܐ ܩܕܿܡ ܩܡ ܛܒܼ܂ ܘܐܙܠ ܠܐܬܼܪܐ ܚܘܼܪܒܿܐ܂ ܘܬܼܡܢ ܡܨܠܐ ܗ̱ܘܐ܂
63:10 ܘܒܼܥܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܗ ܫܡܥܘܼܢ ܘܕܼܥܡܗ܂
73:10 ܘܟܼܕܼ ܐܫܟܿܚܘܼܗ̱ܝ܂ ܐܡܪܝܢ ܠܗ܂ ܟܿܠܗܘܼܢ ܐ̱ܢܫܐ̈ ܒܿܥܝܢ ܠܟܼ܂
83:10 ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܗܠܟܼܘ ܠܩܘܼܪܝܐ̈܂ ܘܠܡܕܼܝܢܬܼܐ̈ ܕܿܩܪܝܒܼܢ̈܃ ܕܿܐܦܼ ܬܿܡܢ ܐܟܼܪܙ܂ ܠܗܕܼܐ ܓܿܝܪ ܐܬܼܝܬܼ܂
93:10 ܘܡܟܼܪܙ ܗ̱ܘܐ ܒܿܟܼܠܗܝܢ ܟܿܢܘܼܫܬܼܗܘܼܢ̈ ܒܿܟܼܠܗ ܓܿܠܝܠܐ܂ ܘܡܦܿܩ
04:10 ܘܐܬܼܐ ܠܘܬܼܗ ܓܿܪܒܿܐ܃ ܘܢܦܼܠ ܥܠ ܪܓܼܠܘܗ̱ܝ̈܂ ܘܒܼܥܐ ܗ̱ܘܐ ܡܢܗ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܐܢ ܨܒܼܐ ܐܢ̱ܬܿ܂ ܡܫܟܿܚ ܐܢ̱ܬܿ ܠܡܕܼܟܿܝܘܼܬܼܝ܂
14:10 ܗܘܼ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ܂ ܐܬܼܪܚܡ ܥܠܘܗ̱ܝ܂ ܘܦܼܫܛ ܐܝܕܼܗ ܩܪܒܼ ܠܗ܂ ܘܐܡܪ܂ ܨܒܼܐ ܐ̱ܢܐ܂ ܐܬܿܕܿܟܿܐ܂
24:10 ܘܒܼܗ ܒܿܫܥܬܼܐ܂ ܐܙܠ ܓܿܪܒܼܗ ܡܢܗ܂ ܘܐܬܿܕܿܟܿܝ܂
34:10 ܘܟܼܐܐ ܒܿܗ ܘܐܦܿܩܗ܂
44:10 ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܚܙܝ ܠܡܐ ܠܐ̱ܢܫ ܐܡܪ ܐܢ̱ܬܿ܂ ܐܠܐ ܙܠ܂ ܚܘܐ ܢܦܼܫܟܼ ܠܟܼܗܢܐ̈܃ ܘܩܪܒܼ ܩܘܼܪܒܿܢܐ ܚܠܦܼ ܬܿܕܼܟܿܝܬܼܟܼ܃ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܦܼܩܕܼ ܡܘܼܫܐ܂ ܠܣܗܕܿܘܼܬܼܗܘܼܢ܀
54:10 ܗܘܼ ܕܿܝܢ ܟܿܕܼ ܢܦܼܩ܃ ܫܪܝ ܗ̱ܘܐ ܡܟܼܪܙ ܣܓܿܝ܂ ܘܐܛܒܿܗ ܠܡܠܬܼܐ܃ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܠܐ ܢܫܟܿܚ ܗ̱ܘܐ ܝܫܘܼܥ ܓܿܠܝܐܝܬܼ ܕܿܢܥܘܼܠ ܠܡܕܼܝܢ̱ܬܿܐ܂ ܐܠܐ ܠܒܼܪ ܗܘܐ܂ ܒܿܐܬܼܪܐ ܚܘܼܪܒܿܐ܂ ܘܐܬܼܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܘܬܼܗ܂ ܡܢ ܟܿܠ ܕܿܘܼܟܿܐ܀