|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
02:81 ܐܝܟܿܐ ܓܿܝܪ ܕܿܬܼܪܝܢ̈ ܐܘ ܬܿܠܬܼܐ ܟܿܢܝܫܝܢ ܒܿܫܡܝ܃ ܬܿܡܢ ܐܢܐ ܒܿܝܢܬܼܗܘܼܢ܀
12:81 ܗܝܕܿܝܢ ܩܪܒܼ ܠܘܬܼܗ ܟܿܐܦܼܐ܂ ܘܐܡܪ܂ ܡܪܝ܃ ܟܿܡܐ ܙܒܼܢܝܢ̈܂ ܐܢ ܢܣܟܿܠ ܒܿܝ ܐܚܝ܂ ܐܫܒܿܘܼܩ ܠܗ܃ ܥܕܼܡܐ ܠܫܒܼܥ ܙܒܼܢܝܢ̈܃
22:81 ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܼܥ܂ ܠܐ ܐܡܪ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼ ܥܕܼܡܐ ܠܫܒܼܥ܂ ܐܠܐ ܥܕܼܡܐ ܠܫܒܼܥܝܢ ܙܒܼܢܝܢ̈ ܫܒܼܥ ܫܒܼܥ ܿ܀ܿ܀ܿ
32:81 ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܿܕܿܡܝܬܼ ܡܠܟܿܘܼܬܼܐ ܕܿܫܡܝܐ܃ ܠܓܼܒܼܪܐ ܡܠܟܿܐ܂ ܕܿܨܒܼܐ ܕܿܢܣܒܼ ܚܘܼܫܒܿܢܐ ܡܢ ܥܒܼܕܿܘܗ̱ܝ̈܂
42:81 ܘܟܼܕܼ ܫܪܝ ܠܡܣܒܼ܃ ܩܪܒܼܘ ܠܗ ܚܕܼ ܕܿܚܝܒܼ ܪܒܿܘܼ ܟܿܟܿܪܝܢ̈܂
52:81 ܘܟܼܕܼ ܠܝܬܿ ܠܗ ܠܡܦܼܪܥ܃ ܦܿܩܕܼ ܡܪܗ ܕܿܢܙܕܿܒܿܢ܂ ܗܘܼ ܘܐܢ̱ܬܿܬܼܗ ܘܒܼܢܘܗ̱ܝ̈܃ ܘܟܼܠ ܡܕܿܡ ܕܿܐܝܬܼ ܠܗ܂ ܘܢܦܼܪܘܼܥ܂
62:81 ܘܢܦܼܠ ܗܘ ܥܒܼܕܿܐ܂ ܣܓܼܕܼ ܠܗ܂ ܘܐܡܪ܂ ܡܪܝ܂ ܐܓܿܪ ܥܠܝ ܪܘܼܚܐ܃ ܘܟܼܠ ܡܕܿܡ ܦܿܪܥ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼ܂
72:81 ܘܐܬܼܪܚܡ ܡܪܗ ܕܿܥܒܼܕܿܐ ܗܘ܂ ܘܫܪܝܗ̱ܝ܂ ܘܚܘܒܿܬܼܗ ܫܒܼܩ ܠܗ܂
82:81 ܢܦܼܩ ܕܿܝܢ ܥܒܼܕܿܐ ܗܘ܃ ܘܐܫܟܿܚ ܠܚܕܼ ܡܢ ܟܿܢܘܬܼܗ̈ ܕܿܚܝܒܼ ܗ̱ܘܐ ܠܗ܂ ܕܿܝܢܪܐ̈ ܡܐܐ܂ ܘܐܚܕܿܗ܂ ܘܚܢܩ ܗ̱ܘܐ ܠܗ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܗܒܼܠܝ ܡܕܿܡ ܕܿܚܝܒܼ ܐܢ̱ܬܿ ܠܝ܂
92:81 ܘܢܦܼܠ ܗܘ ܟܿܢܬܼܗ ܥܠ ܪܓܼܠܘܗ̱ܝ̈܂ ܒܿܥܐ ܡܢܗ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܐܓܿܪ ܥܠܝ ܪܘܼܚܐ܂ ܘܦܼܪܥ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼ܂
03:81 ܗܘܼ ܕܿܝܢ ܠܐ ܨܒܼܐ܂ ܐܠܐ ܐܙܠ ܐܪܡܝܗ ܒܿܝܬܼ ܐܣܝܪܐ̈܃ ܥܕܼܡܐ ܕܿܢܬܿܠ ܠܗ ܡܐ ܕܿܚܝܒܼ ܠܗ܂
13:81 ܟܿܕܼ ܚܙܘ ܕܿܝܢ ܟܿܢܘܬܼܗܘܼܢ̈ ܡܕܿܡ ܕܿܗܘܐ܃ ܟܿܪܝܬܼ ܠܗܘܼܢ܂ ܛܒܼ܂ ܘܐܬܼܘ܂ ܐܘܕܿܥܘ ܠܡܪܗܘܼܢ ܟܿܠ ܕܿܗܘܐ܂
23:81 ܗܝܕܿܝܢ ܩܪܝܗ̱ܝ ܡܪܗ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܥܒܼܕܿܐ ܒܿܝܫܐ܃ ܗܝ ܟܿܠܗ ܚܘܒܿܬܼܐ ܫܒܼܩܬܼ ܠܟܼ܂ ܕܿܒܼܥܝܬܿ ܡܢܝ܃
33:81 ܠܐ ܘܠܐ ܗ̱ܘܐ ܠܟܼ ܐܦܼ ܐܢ̱ܬܿ ܕܿܬܼܚܘܼܢ ܠܟܼܢܬܼܟܼ܃ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܐܢܐ ܚܢܬܿܟܼ܂
43:81 ܘܪܓܼܙ ܡܪܗ܂ ܘܐܫܠܡܗ ܠܡܢܓܿܕܼܢܐ̈܃ ܥܕܼܡܐ ܕܿܢܦܼܪܘܼܥ ܟܿܠ ܡܕܿܡ ܕܿܚܝܒܼ ܠܗ܂
53:81 ܗܟܼܢܐ ܢܥܒܿܕܼ ܠܟܼܘܼܢ ܐܒܼܝ ܕܿܒܼܫܡܝܐ܃ ܐܠܐ ܬܿܫܒܿܩܘܼܢ ܐ̱ܢܫ ܠܐܚܘܼܗ̱ܝ ܡܢ ܠܒܿܟܼܘܼܢ ܣܟܼܠܘܼܬܼܗ܀