CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

62037: P Neh

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:50 ܘܗܿܝܕܝܢ ܐܝܠܠܘ ܥܡܐ ܘܢܫ̈ܝܗܘܢ ܝܠܠܬܐ ܪܒܬܐ ܥܠ ܐܚܝ̈ܗܘܢ ܝܗܘ̈ܕܝܐ܂
20:50 ܘܐܝܬ ܕܐܡܿܪܝܢ܂ ܒܢ̈ܝܢ ܘܒܢ̈ܬܢ ܘܐܚ̈ܝܢ ܣܓܝܐ̈ܝܢ܂ ܢܣܒ ܥܒܘܪܐ ܘܢܐܟܘܠ ܘܢܚܐ܂
30:50 ܘܐܝܬ ܕܐܡܿܪܝܢ܂ ܚܩ̈ܠܬܢ ܘܒ̈ܬܝܢ ܘܟܪ̈ܡܝܢ ܡܙܿܒܢܝܢܢ ܘܢܣܿܒܝܢܢ ܥܒܘܪܐ ܒܟܦܢܐ ܘܚܝܝܢ ܚܢܢ܂
40:50 ܘܐܝܬ ܕܐܡܿܪܝܢ܂ ܢܐܙܦ ܟܣܦܐ ܡܢ ܡܕܐܬܐ ܕܡܿܠܟܐ܂ ܘܢܦܠܘܚ ܚܩ̈ܠܬܢ ܘܟܪ̈ܡܝܢ ܘܢܚܐ܂
50:50 ܘܐܝܬ ܕܐܡܿܪܝܢ܂ ܡܟܝܠ ܐܝܟ ܒܣܪܐ ܕܐܚܝ̈ܢ ܗܟܢܐ ܐܦ ܒܣܪܢ܂ ܘܐܝܟ ܒܢܝ̈ܗܘܢ ܗܟܢܐ ܐܦ ܒܢ̈ܝܢ܂ ܗܐ ܡܟܝܠ ܟܒܫܝܢܢ ܒܢ̈ܝܢ ܘܒܢ̈ܬܢ ܠܥܿܒ̈ܕܝܢ܂ ܘܐܝܬ ܡܢ ܒܢ̈ܬܢ ܕܡܬܟ̈ܒܫܢ ܠܐܡܗ̈ܬܐ܂ ܘܠܐ ܡܪܝܡܝܢ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܐܝ̈ܕܝܗܘܢ܂ ܘܚܩ̈ܠܬܢ ܘܟܪ̈ܡܝܢ ܘܢܟܣ̈ܝܢ ܡܬܝܗܒܝܢ ܠܐܚܪ̈ܢܐ܂
60:50 ܘܟܿܪܝܬ ܠܝ ܛܒ ܟܕ ܫܡܿܥܬ ܐܝܠܠܬܗܘܢ ܘܡ̈ܠܐ ܗܠܝܢ܂
70:50 ܘܐܬܬܒܪ ܠܒܝ ܒܓܘܿܝ܂ ܘܐܓܪܬ ܪܘܚܝ܂ ܘܡܿܠܠܬ ܥܡ ܩܫ̈ܝܫܐ ܘܥܡ ܪ̈ܘܪܒܢܐ
80:50 ܘܐܡܿܪܬ ܠܗܘܢ܂ ܕܚܢܢ ܩܢܝܢ ܚܢܢ ܠܐܚܝ̈ܢ ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܕܡܙܕܒܢܝܢ ܠܥܡܡ̈ܐ ܗܼܢܘܢ ܘܒܢܝ̈ܗܘܢ܂ ܓܒܪܐ ܠܐܚܘܗܝ ܫܿܩܠܝܢ ܐܢܬܘܢ܂ ܡܛܠ ܗܢܐ ܝܗܿܒܬ ܥܠܝܗܘܢ ܩܠܐ ܘܐܡܿܪܬ ܠܗܘܢ܂ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܬܙܒܢܘܢ ܠܐܚܝ̈ܟܘܢ܂ ܘܫܬܩܘ ܘܠܐ ܝܗܒܘ ܠܝ ܦܬܓܡ܂
90:50 ܘܐܡܿܪܬ ܠܗܘܢ܂ ܠܐ ܫܦܝܪ ܦܬܓܡܐ ܕܐܢܬܘܢ ܥܒܿܕܝܢ܂ ܡܟܝܠ ܒܕܚܠܬܐ ܕܐܠܗܢ ܠܐ ܡܗܠܟܝܢ ܐܢܬܘܢ܂ ܡܛܠ ܕܥܿܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܝܟ ܥܿܒ̈ܕܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܕܒܚܕܪܝܢ܂
01:50 ܘܐܦ ܐܢܐ ܘܒܢܝ̈ ܘܐܚܝ̈ ܢܣܼܒ ܟܣܦܐ ܢܙܒܢ ܥܒܘܪܐ܂ ܘܢܫܒܘܩ ܠܡܣ̈ܟܢܐ ܕܐܝܬ ܒܥܡܢ܂
11:50 ܘܢܦܢܐ ܠܗܘܢ ܚܩ̈ܠܬܗܘܢ ܘܟܪ̈ܡܝܗܘܢ ܘܙܝܬ̈ܝܗܘܢ ܘܒ̈ܬܝܗܘܢ܂ ܘܟܣܦܐ ܘܥܒܘܪܐ ܘܚܡܼܪܐ ܘܡܫܚܐ܂ ܢܫܒܘܩ ܠܫܪܟܐ ܕܥܡܐ܂
21:50 ܘܐܡܿܪܝܢ ܠܝ܂ ܗܟܢܐ ܢܥܒܕ ܐܝܟ ܕܐܢܬ ܐܡܿܪ܂ ܘܩܿܪܝܬ ܠܟܘܡܪ̈ܐ ܘܐܡܿܪܬ ܠܗܘܢ ܕܗܟܢܐ ܘܿܠܐ ܠܡܥܒܕ܂ ܘܐܘܿܡܝܬ ܐܢܘܢ ܠܡܥܒܕ ܐܝܟ ܦܬܓܡܐ ܗܢܐ܂

31:50 ܘܐܦ ܠܛܠܝ̈ܐ ܕܩܕܩ̈ܐ܂ ܘܐܡܿܪܝܢ ܕܗܟܢܐ ܢܙܝܥ ܐܠܗܐ ܠܟܠ ܓܒܪ܂ ܕܠܐ ܢܩܝܡ ܥܠ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܡܢ ܒܝܬܗ ܘܡܢ ܠܐܘܬܗ܂ ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܡܙܝܥ ܘܪܝܩܢ܂ ܘܐܡܪܝܢ ܥܡܐ ܟܠܗ ܐܡܝܢ܂ ܘܩܡܘ ܥܡܐ ܟܘܠܗ ܘܫܒܚܘ ܠܡܪܝܐ܂ ܘܥܒܕܘ ܟܘܠܗ ܥܡܐ ܐܝܟ ܦܬܓܡܐ ܗܢܐ܂

41:50 ܐܦ ܡܢ ܝܘܡܐ ܕܦܩܕܢܝ ܠܡܗܘܐ ܫܠܝܛܐ ܒܐܪܥܐ ܕܝܗܘܕ܂ ܡܢ ܫܢܬ ‍<‍ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܥܕܡܐ ܠܫܢܬ#4#‍>‍ ܬܠܬܝܢ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܠܐܪܛܚܫܫܬ ܡܿܠܟܐ ܫܢ̈ܝܢ ܬܪܬܥܣܪܐ܂ ܐܢܐ ܘܐܚܝ̈ ܗܿܘܝܬ ܠܗܘܢ ܪܫܐ܂ ܘܠܐ ܚܡܿܪܐ ܕܚܕ ܡܢܗܘܢ ܕܒܿܪܬ܂ ܘܐܦܠܐ ܐܗܿܪܬ ܠܐܢܫ ܡܢܗܘܢ܂
51:50 ܘܫ̈ܠܝܛܐ ܕܩܕܡܝ ܫܥܒܕܘܗܝ ܠܥܡܐ܃ ܘܢܣܒܘ ܡܢܗܘܢ ܚܡܼܪܐ ܘܠܚܡܐ܂ ܘܟܣܦܐ ܣܓܝܐܐ ܠܡܕܐܬܐ ܥܕܡܐ ܠܣ̈ܠܥܝܢ ܐܪܒܥܝܢ܂ ܐܦ ܥܒܼ̈ܕܝܗܘܢ ܐܫܠܛܘ ܥܠ ܥܡܐ܂ ܘܐܫܬܠܛܘ ܥܠܝܗܘܢ܂ ܘܐܫܬܢܕܘ ܒܗܘܢ܂ ܘܐܢܐ ܠܐ ܥܒܕܬ ܗܟܢܐ ܡܢ ܩܕܡ ܕܚܠܬܗ ܕܐܠܗܐ܂
61:50 ܐܦ ܒܥܿܒܕܐ ܕܫܘܪܐ ܗܢܐ ܛܒ ܐܬܥܫܢܬ܂ ܘܚܩ̈ܠܬܐ ܠܐ ܙܒܿܢܬ܂ ܘܟܠܗܘܢ ܛܠܝ̈ܐ ܒܢ̈ܝ ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܐܬܟܢܫܘ ܘܩܡܘ ܬܡܢ ܥܠ ܥܼܒ̈ܕܐ܂
71:50 ܘܪ̈ܘܪܒܢܐ ܘܫ̈ܠܝܛܢܐ ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ܂ ܘܕܐܿܬܝܢ ܠܘܬܢ ܡܢ ܥܡܡܐ ܕܚܕܪܝܢ܂ ܐܿܬܝܢ ܠܘܬܢ ܐܢܫ ܒܦܬܘܪܗ܂
81:50 ܘܓܒܪܐ ܕܥܿܒܕ ܗܘܐ ܠܚܡܐ܂ ܡܝܬܐ ܗܘܐ ܠܥܒܼ̈ܕܐ ܕܥܿܒܕܝܢ ܬܘܪܐ ܚܕ܂ ܘܥ̈ܢܐ ܫܬ ܫܡܝ̈ܢܬܐ܂ ܘܨܦܪ̈ܝܐ ܐܬܥܒܕܘ ܠܢ܂ ܘܚܕܐ ܠܥܣܪܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܚܡܼܪܐ ܣܿܓܝ܂ ܘܥܡ ܗܕܐ ܠܚܡܐ ܕܫܠܝܛܘܬܐ ܠܐ ܒܥܼܝܬ܂ ܡܛܠ ܕܥܼܫܢ ܥܒܿܕܐ ܥܠ ܥܡܐ ܗܢܐ܂
91:50 ܐܬܕܟܪ ܠܝ ܐܠܗܝ ܠܛܒ܂ ܟܠܡܕܡ ܕܥܒܼܕܬ ܚܠܦ ܥܡܐ ܗܢܐ܂


next chapter