|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
80:61 ܘܐܩܝܡܢܝ ܘܗܘܝܬ ܣܗܕܐ܂ ܘܩܡܬ ܒܝ ܟܕܒܘܬܝ ܘܩܕܡܘܗܝ ܡܠܠܬ܂
90:61 ܪܘܓܙܗ ܬܒܪܢܝ ܘܦܫܚܢܝ܂ ܘܚܿܪܩ ܥܠܝ ܫܢ̈ܘܗܝ܂ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝ ܚܿܒܪܘ ܥܝ̈ܢܝܗܘܢ ܥܠܝ܂
01:61 ܘܥܠܝ ܦܬܚܘ ܦܘܡܗܘܢ ܒܚܣܕܐ܂ ܘܡܚܘ ܦܟ̈ܝ ܐܟܚܕܐ܂ ܘܚܡܬܐ ܡܬܡܠܝܢ ܗܘܘ ܥܠܝ܂
11:61 ܐܫܠܡܢܝ ܠܡܠܐܟܐ ܥܘܿܠܐ܂ ܘܠܐܝܕܐ ܕܪܫܝܥܐ ܐܫܠܡܢܝ܂
21:61 ܫܠܐ ܗܘܝܬ ܘܛܪܦܢܝ܂ ܐܚܕ ܒܩܕܠܝ ܘܒܕܪܢܝ܂ ܐܩܝܡܢܝ ܠܗ ܐܝܟ ܢܝܫܐ܂
31:61 ܘܣܓܝܘ ܥܠܝ ܓܐܪ̈ܘܗܝ܂ ܘܫܕܐ ܒܟ̈ܘܠܝܬܝ ܘܠܐ ܚܣ܂ ܐܫܕ ܥܠ ܐܪܥܐ ܡܪܪܬܝ܂
41:61 ܬܪܥܢܝ ܬܘܪܥܬܐ ܒܓܘ ܬܘܪܥܬܐ܂ ܘܪܗܛ ܥܠܝ ܐܝܟ ܕܥܠ ܓܢܒܪܐ܂
51:61 ܣܩܐ ܐܬܟܒܢܬ ܥܠ ܡܫܟܝ܂ ܘܦܠܦܠܬ ܒܥܦܪܐ ܪܝܫܝ܂
61:61 ܐ̈ܦܝ ܐܬܕܠܚ ܡܢ ܒܟܬܐ܂ ܘܚ̈ܙܝܬܝ ܡܢ ܛܠܠܗ ܕܡܘܬܐ܂
71:61 ܥܠ ܕܠܝܬ ܥܘܠܐ ܒܐ̈ܝܕܝ ܘܨܠܘܬܝ ܕܟܝܐ܂
81:61 ܐܪܥܐ ܠܐ ܬܟܣܐ ܕܡܝ܂ ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܐܬܪܐ ܠܙܥܩ̈ܬܝ܂
91:61 ܘܗܫܐ ܗܐ ܒܫܡܝܐ ܣܗ̈ܕܝ܂ ܘܝ̈ܕܥܝ ܒܡܪܘܡܐ܂
02:61 ܐܚ̈ܝ ܘܪ̈ܚܡܝ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܫܦܥܬ ܥܝܢܝ܂
12:61 ܠܘܝ ܕܝܢ ܢܟܿܣ ܒܪ ܐܢܫܐ ܠܐܠܗܐ܂ ܐܝܟ ܓܒܪܐ ܠܚܒܪܗ܂
22:61 ܕܡܢܝܢܐ ܕܫ̈ܢܘܗܝ ܐܬ̈ܝܢ܂ ܘܐܘܪܚܐ ܕܠܐ ܗܿܦܟܐ ܐܿܙܠ܂
