CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

60801: HippAp (Hippocrates Aphorisms)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:23 ܢܙ܊܂ ܡܼܢ ܦܠܓܡܐ ܚܘܪܐ ܗܿܘܐ ܟܢܫ ܡܝ̈ܐ܂
20:23 ܢܚ܊܂ ܡܼܢ ܥܠܬ ܚܘܒܠܐ ܡܦܩܬܐ ܕܓܪܡܐ܂
30:23 ܢܛ܊܂ ܐܟܙܢܐ ܕܐܦ ܒܐܝܠܝܢ ܕܡܼܢ ܫܠܦܘܚܬܐ ܂܂܂ ܘܒܐܝܠܝܢ ܕܡܼܢ

40:23 ܟܪܣܐ ܘܒܐܝܠܝܢ ܕܡܼܢ ܒܣܪܐ܂ ܘܒܟܠ ܕܘܟܬܐ ܐܝܕܐ ܕܗܼܝ ܐܚܪܬܐ ܕܢܿܦܩ ܦܓܪܐ ܡܼܢ

50:23 ܟܝܢܗ܃ ܐܢܗܘ ܕܩܠܝܼܠ ܢܿܦܩ܂ ܩܠܝܠ ܗܿܘܐ ܟܘܪܗܢܐ܂ ܘܐܢܗܘ ܕܣܓܝ ܣܓܝ܂ ܘܐܢܗܘ ܕܛܒ
60:23 ܣܓܝ ܡܡܝܬܢܝܬܐ ܗܝ܂