CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

60500: LawsCoun p.10

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:01 ܘܡܡܪܚܝܢ܂ ܕܐܡܼܪ ܕܝܢ ܥܘܝܕܐ܃ ܕܐܝܟܿܘ ܠܐ ܥܒܕܢ
20:01 ܐܠܗܐ ܕܠܐ ܢܚܼܛܐ ܘܢܬܚܝܒܼ܂ ܐܠܘ ܥܒܝܕ ܗܘܐ ܗܟܢܐ
30:01 ܒܪܢܫܐ܃ ܗܼܘ ܠܢܦܫܗ ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ܂ ܐܠܐ ܡܐܢܐ
40:01 ܗܘܐ܃ ܕܗܿܘ ܡܿܢ ܕܡܙܝܥ ܠܗ܂ ܘܝܕܝܥܐ ܨܒܘܬܐ ܕܐܦ ܗܿܘ
50:01 ܡܿܢ ܕܡܙܝܥ ܐܝܟܢܐ ܕܨܒܿܐ܃ ܗܼܘ ܡܙܝܥ ܠܗ ܐܘ ܠܛܒܼ
60:01 ܐܘ ܠܒܝܫ܂ ܘܡܢܐ ܡܟܝܠ ܦܪܝܫ ܗܘܐ ܒܪ ܐܢܫܐ ܡܢ ܟܢܪܐ
70:01 ܕܐܚܪܝܢ ܗܘ ܙܡܿܪ ܒܗܿ܂ ܐܘ ܡܢ ܡܪܟܒܬܐ ܕܐܚܪܝܢ
80:01 ܡܕܒܪ ܠܗܿ܂ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܘܓܘܢܝܐ ܒܝܕ ܐܘܡܢܐ ܗܘ
90:01 ܩ̈ܝܡܢ܂ ܘܠܐ ܗܼܘ ܟܢܪܐ ܝܿܕܥ ܡܐ ܕܡܙܕܡܪ ܒܗ܃ ܘܠܐ
01:01 ܗܼܝ ܡܪܟܒܬܐ ܐܢ ܫܦܝܪ ܡܬܢܓܕܐ ܘܡܬܿܕܒܪܐ܂ ܐܠܐܼ
11:01 ܡ̈ܐܢܐ ܐܢܘܢ ܕܥܒܝܕܝܢ ܠܚܘܫܚܐ ܕܗܿܘ ܡܿܢ ܕܐܝܬ ܒܗ
21:01 ܝܕܥܬܐ܂ ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܒܒܣܝܡܘܬܗ܃ ܠܐ ܨܒܼܐ ܕܗܟܢܐ
31:01 ܢܥܒܕܝܘܗܝ ܠܒܪܢܫܐ܂ ܐܠܐ ܒܚܐܪܘܬܐ ܐܘܪܒܗܼ ܡܢ
41:01 ܨܒ̈ܘܬܐ ܣ̈ܓܝܐܬܐ܂ ܘܐܫܘܝܗܼ ܥܡ ܡ̈ܠܐܟܐ܂ ܚܘܪܘ ܓܝܪ
51:01 ܒܫܡܫܐ ܘܒܣܗܪܐ ܘܒܡܘܙܠܬܐ܂ ܘܒܫܪܟܐ ܕܨ̈ܒܘܬܐ܂
61:01 ܗܿܢܘܢ ܕܪܘܪ̈ܒܝܢ ܐܢܘܢ ܡܢܢ ܒܡܕܡ܃ ܕܠܐ ܐܬܝܗܒܬ
71:01 ܠܗܘܢ ܚܐܪܘܬܐ ܕܢܦܫܗܘܢ܂ ܐܠܐ ܟܠܗܘܢ ܩܒܝܥܝܢ
81:01 ܐܢܘܢ ܒܦܘܩܕܢܐ܃ ܕܗܿܘ ܡܕܡ ܕܦܩܝܕ ܠܗܘܢ ܒܠܚܘܕ
91:01 ܢܥܒܕܘܢ܂ ܘܠܐ ܡܕܡ ܐܚܪܝܢ܂ ܠܐ ܓܝܪ ܫܡܫܐ ܡܡܬܘܡ
02:01 ܐܡܿܪ ܕܠܐ ܣܿܠܩ ܐܢܐ ܒܥܕܢܝ܃ ܘܠܐ ܣܗܪܐ ܕܠܐ
12:01 ܡܫܬܚܠܦ ܐܢܐ܂ ܘܠܐ ܒܿܨܪ ܐܢܐ܂ ܘܠܐ ܪܒܿܐ ܐܢܐ܂ ܘܠܐ
22:01 ܚܕ ܡܢ ܟܘ̈ܟܒܐ ܐܡܿܪ ܕܠܐ ܕܢܿܚ ܐܢܐ ܘܠܐ ܥܿܪܒ ܐܢܐ܂

32:01 ܘܠܐ ܝܡܐ ܕܠܐ ܫܩܿܠ ܐܢܐ ܐܠܦ̈ܐ܃ ܘܠܐ ܩܐܡ ܐܢܐ

42:01 ܒ̈ܬܚܘܡܝ܂ ܘܠܐ ܛܘܪ̈ܐ ܕܠܐ ܡܩܘܝܢܢ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ
52:01 ܕܐܬܣܝܡܢ ܒܗܘܢ܂ ܘܠܐ ܪ̈ܘܚܐ ܐܡܪ̈ܢ ܕܠܐ ܢܫܒܝܢܢ܂


next chapter