CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

31000: BA Ezra chapter 4

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

80:4 רְחוּם בְּעֵל־טְעֵם וְשִמְשַי סָפְרָא כְּתַבוּ אִגְּרָה חֲדָה עַל יְרוּשְלֶם לְאַרְתַּחְשַשְׂתְּא מַלְכָּא כְּנֵמָא׃
90:4 אֱדַיִן רְחוּם בְּעֵל־טְעֵם וְשִמְשַי סָפְרָא וּשְאָר כְּנָוָתְהוֹן דִּינָיֵא וַאֲפַרְסַתְכָיֵא טַרְפְּלָיֵא אֲפָרְסָיֵא ארכוי״#ק#אַרְכְּוָיֵא״ בָבְלָיֵא שוּשַנְכָיֵא דהוא״#ק#דֶּהָיֵא״ עֵלְמָיֵא׃
01:4 וּשְאָר אֻמַּיָּא דִּי הַגְלִי אָסְנַפַּר רַבָּא וְיַקִּירָא וְהוֹתֵב הִמּוֹ בְּקִרְיָה דִּי שָמְרָיִן וּשְאָר עֲבַר־נַהֲרָה וּכְעֶנֶת׃
11:4 דְּנָה פַּרְשֶגֶן אִגַּרְתָּא דִּי שְלַחוּ עֲלוֹהִי עַל אַרְתַּחְשַשְׂתְּא מַלְכָּא עבדיך״#ק#עַבְדָךְ״ אֱנָש עֲבַר־נַהֲרָה וּכְעֶנֶת׃
21:4 יְדִיעַ לֶהֱוֵא לְמַלְכָּא דִּי יְהוּדָיֵא דִּי סְלִקוּ מִן־לְוָתָךְ עֲלֶינָא אֲתוֹ לִירוּשְלֶם קִרְיְתָא מָרָדְתָּא ובאישתא״#ק#וּבִישְתָּא״ בָּנַיִן ושורי ״#ק#וְשוּרַיָּא״ אשכללו״#ק#שַכְלִילוּ״ וְאֻשַּיָּא יַחִיטוּ׃
31:4 כְּעַן יְדִיעַ לֶהֱוֵא לְמַלְכָּא דִּי הֵן קִרְיְתָא דָךְ תִּתְבְּנֵא וְשוּרַיָּה יִשְתַּכְלְלוּן מִנְדָּה בְלוֹ וַהֲלָךְ לָא יִנְתְּנוּן וְאַפְּתֹם מַלְכִים תְּהַנְזִק׃
41:4 כְּעַן כָּל־קֳבֵל דִּי מְלַח הֵיכְלָא מְלַחְנָא וְעַרְוַת מַלְכָּא לָא אֲרִיךְ לַנָא לְמֶחֱזֵא עַל דְּנָה שְלַחְנָא וְהוֹדַעְנָא לְמַלְכָּא׃
51:4 דִּי יְבַקַּר בִּסְפַר דָּכְרָנַיָּא דִּי אֲבָהָתָךְ וּתְהַשְכַּח בִּסְפַר דָּכְרָנַיָּא וְתִנְדַּע דִּי קִרְיְתָא דָךְ קִרְיָא מָרָדָא וּמְהַנְזְקַת מַלְכִין וּמְדִנָן וְאֶשְתַּדּוּר עָבְדִין בְּגַוַּהּ מִן יוֹמָת עָלְמָא עַל דְּנָה קִרְיְתָא דָךְ הָחָרְבַת׃

61:4 מְהוֹדְעִין אֲנַחְנָה לְמַלְכָּא דִּי הֵן קִרְיְתָא דָךְ תִּתְבְּנֵא וְשוּרַיָּה יִשְתַּכְלְלוּן לָקֳבֵל דְּנָה חֲלָק בַּעֲבַר נַהֲרָא לָא אִיתַי לָךְ׃

71:4 פִּתְגָמָא שְלַח מַלְכָּא עַל רְחוּם בְּעֵל־טְעֵם וְשִמְשַי סָפְרָא וּשְאָר כְּנָוָתְהוֹן דִּי יָתְבִין בְּשָמְרָיִן וּשְאָר עֲבַר־נַהֲרָה שְלָם וּכְעֶת׃
81:4 נִשְתְּוָנָא דִּי שְלַחְתּוּן עֲלֶינָא מְפָרַש קֱרִי קָדָמָי׃
91:4 וּמִנִּי שִׂים טְעֵם וּבַקַּרוּ וְהַשְכַּחוּ דִּי קִרְיְתָא דָךְ מִן יוֹמָת עָלְמָא עַל מַלְכִין מִתְנַשְּׂאָה וּמְרַד וְאֶשְתַּדּוּר מִתְעֲבֶד בַּהּ׃
02:4 וּמַלְכִין תַּקִּיפִין הֲווֹ עַל יְרוּשְלֶם וְשַלִּיטִין בְּכֹל עֲבַר נַהֲרָה וּמִדָּה בְלוֹ וַהֲלָךְ מִתְיְהֵב לְהוֹן׃
12:4 כְּעַן שִׂימוּ טְעֵם לְבַטָּלָא גֻּבְרַיָּא אִלֵּךְ וְקִרְיְתָא דָךְ לָא תִתְבְּנֵא עַד מִנִּי טַעְמָא יִתְּשָׂם׃
22:4 וּזְהִירִין הֱווֹ שָלוּ לְמֶעְבַּד עַל דְּנָה לְמָה יִשְׂגֵּא חֲבָלָא לְהַנְזָקַת מַלְכִין׃
32:4 אֱדַיִן מִן דִּי פַּרְשֶגֶן נִשְתְּוָנָא דִּי ארתחששׂתא״#ק#אַרְתַּחְשַשְׂתְּ״ מַלְכָּא קֱרִי קֳדָם רְחוּם וְשִמְשַי סָפְרָא וּכְנָוָתְהוֹן אֲזַלוּ בִבְהִילוּ לִירוּשְלֶם עַל יְהוּדָיֵא וּבַטִּלוּ הִמּוֹ בְּאֶדְרָע וְחָיִל׃
42:4 בֵּאדַיִן בְּטֵלַת עֲבִידַת בֵּית אֱלָהָא דִּי בִּירוּשְלֶם וַהֲוָת בָּטְלָא עַד שְנַת תַּרְתֵּין לְמַלְכוּת דָּרְיָוֶש מֶלֶךְ פָּרָס׃


next chapter