CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

23350: TAD C3.7 (Customs Account)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

10:1V.E [כספא תשי דמי נתר]א זי הנפקו לימא[ בה ]כסף כ[רשן ٠٠٠٠٠]־1
20:1V.E [ב 20־10 לפאוני בקר]ו לימא דוגי קנר֗[ת]עא שמ֗٠٠٠ן[ ٠٠٠]י
30:1V.E [כסף מנפקה לימא כ]סף כרשן 2 ש 3־2
40:1V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠] כסף כרש 1 ש 1 ח 3־2
50:1V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ש 1]־2־3 ח 3־2
60:1V.E [כל ספינתא זי בקרו ]לימא בירח פאוני ספינה 3־2 בגו
70:1V.E [ספינת יוניא פסלר֗]שי 3־1 לכסף כרשן 10֗־3־3 ח 20־3־3־1֗ ר[ ٠٠٠
80:1V.E [٠٠٠]٠י֗ 1 לכסף כרשן 3 [ש 3]־3 ח 3־2
90:1V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠]־2 ר 2
01:1V.E [ירח אפף שנת 10־1
11:1V.E [ב ٠٠٠٠ לאפף ב]קרו לימא ספינה 1 זי ג֗לפ֗ר֗ס֗[ ٠٠٠٠ ]יוני
21:1V.E [פסלר֗שי כספא תשי ]דמי נתרא זי הנפקו לימא בה
31:1V.E [כסף כרשן ٠٠٠ ]3־3 ח 10־3־2[ ٠٠٠]٠
41:1V.E [ב ٠٠٠٠ לאפף בקר]ו לימא דוגי קנר֗תשירי 1 זי
51:1V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠ כ]סף מנפקה לימא לאד֗י[ה]בן[ ٠٠٠٠٠٠]٠
61:1V.E [ב ٠٠٠٠ לאפף] בקרו לימא דוגי קנר֗תעא 1 [זי
71:1V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
81:1V.E [כסף מנפקה לימ]א֗ כסף כרשן 2 ש֗ 3־2֗
91:1V.E [כסף גבריא ٠٠٠٠٠ ]כסף כרש 1 ש [1] ח 3־2
02:1V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ ]ש֗ 3־3 ח 3־2
10:2V.E [ב ٠٠٠٠ לא]פף ב[קרו ל]ימא ספינה 1 [ז]י ש٠[٠٠٠ יוני פסלר֗שי
20:2V.E כ[ספא ת]שי דמי[ נתרא ז]י ה[נפ]קו לימא בה[ כסף כרשן ٠٠٠
30:2V.E ב[ ٠٠٠٠ ]לאפ֗ף בקרו לימא ספינה 1 זי ה֗פ֗ו֗٠[٠٠٠ יוני פסלר֗שי
40:2V.E [כספא ת]שי דמי נתרא זי הנפקו ל[ימא בה כסף כרשן ٠٠٠٠٠٠٠
50:2V.E [ב ٠٠٠٠٠]1 לאפף בקרו לימא דוגי קנר֗תשי[רי 1 זי ٠٠٠٠٠
60:2V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠ ]כסף מנפקה לימא֗ לא֗[ד֗]י֗הבן ٠٠٠٠[٠٠٠٠
70:2V.E [כל ספינתא זי ]ב֗ק֗ר֗ו֗ לימא בירח א[פ]ף ספינה[ 3־3 בגו
80:2V.E ספ[ינת יו]ניא פסלר֗שי 3 לכסף כרשן 20־2[ ٠٠٠٠
90:2V.E [٠٠٠٠٠٠٠٠٠]י֗א֗ ٠٠٠٠יא 3֗ לכסף כרשן 1[٠٠٠٠
01:2V.E ד֗ו֗ג֗[י ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠]٠ש٠٠٠[٠٠]٠כ֗٠ר֗٠[ ٠٠٠
11:2V.E כל כסף כרשן[ ٠٠٠٠٠٠٠٠ ]3[ ٠٠٠٠٠٠٠
21:2V.E ירח מ[ס]ורע שנת 10־[1
31:2V.E [ב 1]־2־3־3 למס[ורע ]בקרו לימא [ספ]ינה 1 ז[י ٠٠٠٠٠ יוני
41:2V.E [פסלר֗]שי כספא תשי דמי נתרא זי הנ[פק]ו לי[מ]א֗[ בה כסף כרשן ٠٠٠
51:2V.E ב 10[ ל]מסורע בקרו לימ[א] ספינה 1[ זי ]יוכלס יו[ני פסלר֗שי כספא

61:2V.E [תשי ]דמי נתרא זי הנפקו לימא בה[ כ]סף כרשן [٠٠٠]٠

71:2V.E ב 20[־2] למסורע בקרו לימא ספינה 1 זי פנס֗ יונ[י פסלר֗שי
81:2V.E כספא תשי דמי נ֗[תרא ]זי הנפקו לימא בה כסף[ כרשן ٠٠٠
91:2V.E ב 20־2[־1־1]־1 למסורע בק[ר]ו ל֗י֗מ֗א דוגי קנר֗תעא 1 זי[ ٠٠٠٠٠
02:2V.E [כסף מנפ]קה ל[ימא ]כסף כרשן 2 ש 3־2