view the base lemma 
view in outline mode only 
return to search page
rqyˁ, rqyˁˀ   (rqīˁ, rqīˁā)   n.m.  the sky
  Syriac and Mandaic also with preformative /a/


1  the sky  JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, BabMBK, JBA, Man, LJLA. TgO Deut4:17 : כֹל צִיפַר גַפָא דְפָרַח בְאַוֵיר רְקִיַע שְמַיָא . BR 432:10(1) : שקקי דרקיעא . KohR[1]24:2(24) : חמית בחלמי רקיעא נפל  I saw in my dream the sky falling. TN Gen1:6 : ואמר ממרא דייי יהוי רקיעא במציעות מיא . AphDem14.266:10 : ܗܠܝܢ ܫܡܝܐ ܕܠܥܠ ܡܢܢ ܡܬܩܪܝܢ ܪܩܝܥܐ . P Gn1:6 : ܐܪܩܝܥܐ . BT Pes 112b(48) : א֗י֗לאו דמכרזי ברקיעא הזהרו בחנינה בני  had they not proclaimed in heaven: Beware of PN, my son.

Hebrew.
  
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1489[744]; DJPA: 529b; DJBA: 1094a; Jastrow: 1497; Drower/Macuch: 437b, 39b, 357b; Payne-Smith: ~3972; J. Payne-Smith: 549; Levy Ch-W: 2:436; DNWSI: 1084;

View a complete KWIC


Derivatives:

rqyˁy (rqīˁāy) adj.   of the firmament

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 22 Aug 2016 10:15:10 -0400