The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window

hl) a01

  1 affirmative particle BA-Da, Qum, JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA.
  2 introduces object clauses Sam. --(a) after a non-verb Sam.
  3 + אם : unless (i.e., = Heb. כי אם) Sam.

h) I01

hˀ (hā) interj. here! look!

Sam. הא٠ אה ; in JLA, LJLA הא אנה also written האנה andהנה

1 here, look! (presentative particle) Com. --(a) now then Com. (a.1) as an indicator of the imminent future Com. --(b) האנא = הא אנא : here I am JLAtg, CPA, Sam, LJLA.
2 here (adv.) Com. --(a) up until now Com. --(b) ܠܐ ܗܐ : is it not? Syr.