Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
w_ c
|
slq verb Gslq
vb. e/a
to go up
| In peal infin. and impf., afel, etc. /sl/ > /ss/ from earliest attestations onward . CPA, Gal. also e/u; OfA hafel הַנסֵק |
|
G
1
to go up
Com.
--(a)
physically
.
(a.1)
to sprout
Sam, Syr.
--(b)
fig.
.
(b.1)
to be increased
Syr.
(b.2)
to rise in rank
OA, Gal.
(b.3)
to go to a higher authority
Gal.
(b.4)
to amount to, total
Gal.
(b.5)
to have value
LJLA.
2
to result
Gal, Syr.
(a.1)
to be finished
Gal.
(a.2)
to fall to someone's lot
Gal.
3
to travel
Gal.
--(a)
to travel from a lower elevation to a higher one
Com.
(a.1)
in particular, to Eretz Israel
BA-Ez, Qum, Gal, PTA, JBA, LJLA.
(a.2)
fig.: to a place of higher status
Gal.
--(b)
to embark
Syr.
4
idioms:
.
--(a)
ˁl with a word for mind or thought : to come to one's mind, to think
.
(a.1)
ˁl lb
OA, Syr.
(a.2)
ܥܠ ܒܵܠ
Syr.
(a.3)
דעתא
JBA.
--(c)
ܢܦܫܗ ܣܠܩ : to die
Syr.
--(d)
to burn up
Syr.
(d.1)
to be sacrificed
Syr.
--(e)
ܠܘܵܬ : to be referred
Syr.
--(f)
ܒܓܲܘܢܵܐ : to become a color
Syr.
--(g)
ܒܦܸܨܬܵܐ : to obtain
Syr.
--(h)
ܪܹܝܫܸܗ ܡܸܢ : to begin at
Syr.
--(i)
lrēš : to succeed (see also s.v. slq ryšˀ n.m.)
Syr, Man.
--(j)
w. ܝܘܡܐ : (day) to dawn
Syr.
D
1
to make to ascend, raise
Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to allow to ascend
JBA.
2
to remove
JLAtg, Gal, PTA, Sam, JBA, JBAg, LJLA.
--(a)
to winnow
Syr.
--(b)
to prevail over someone
Gal.
--(c)
to postpone
Gal.
--(d)
to eliminate a mortgage-holding creditor
JBA.
(d.1)
+ נפשא : to renounce a claim
JBA.
--(e)
to annul
JBAg.
3
to go up
Sam.
C
1
to make ascend, bring upward
BA-Da, JLAtg, Gal, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA.
--(a)
physical movement :
.
(a.1)
to produce
Gal, Syr, JBA.
(a.2)
to build
Syr.
(a.3)
to offer up
Qum, JLAtg, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.
1
to pay tribute
Syr.
(a.4)
to bring from Babylonia to Eretz Israel
Gal, JBA.
--(b)
fig. :
.
(b.1)
(gram.) to make audible
Syr.
(b.2)
to specify
Palm.
1
šuma : to give a name
Man.
(b.3)
to produce a claim against
JBA.
(b.4)
to free
Syr.
(b.5)
to raise tribute (for paying or receiving)
Syr.
(b.6)
to promote in rank
JBA.
2
to overlay, plate
Syr.
--(a)
to ornament, install ornamentation
JLAtg, Syr.
--(b)
to close up a wound or sore
JBA.
3
to complete
Gal, JBA.
4
to distill
Syr.
5
to go up
Sam.
6
idioms:
.
--(a)
(al bAleh or דעתיה to think about
Syr, JBA.
--(b)
ܠܪܹܝܫ : to lead to a good end
Syr.
--(c)
šm : to give a name
JBA.
--(d)
שׂרטון : to produce alluvial soil
JBA.
--(e)
פושרא : to ruminate
JBAg.
7
to cast lots
Gal.
8
to remove from a position
JBA.
Gt
1
to ascend
JLAtg, Syr, Man.
2
to be ascended
Syr.
Dt
1
to ascend, to rise
JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA.
2
to go away, to withdraw, to depart
PTA, Sam.
--(a)
to be removed
Gal.
--(b)
to die
PTA.
--(c)
to flee
Sam.
3
to be defeated in an argument
Gal.
Ct
1
to be led up
Syr.
2
to be offered up
JLAtg, Sam, LJLA.
--(a)
to be kindled
LJLA.
3
(gram.) to be pronounced with the vowel e
Syr.
)ty verb Gˀty
vb.
to come
| OfA hafel inf. Herm. למיתיה , otherwise להיתיה . In late CPA, the afel is often ܐܝܛܝ , found also in Sam. (see Tal, s.v. יטי). Mandaic C often spelled as if D. |
|
G
1
to come
Com.
--(a)
to come with a legal opinion
Gal.
--(b)
to annoy
Syr.
--(c)
(gram.) to be derived
Syr.
2
to occur; w. ˁl : to befall
Com, -OA -Bab.
--(a)
to come to mind
Gal, Syr.
--(b)
ܐܝܟ ܕܐܬܝܐ : unpredictable, randomly
Syr.
--(c)
to attack
JBAmb, Man.
3
to be fitting
Syr.
--(a)
to agree with, conform to
CPA.
4
to reach
Syr.
--(a)
to reach the point that
Syr.
--(b)
to succeed
Syr.
--(c)
to produce fruit
Syr.
--(d)
to turn into something else
Syr.
--(e)
+לידי : to lead to (intran.)
JBA.
--(f)
to tend towards
Syr.
5
inf.: see s.v. mˀty v.n.
Syr.
D
1
w. ܠ_ : to reach
Syr.
C
1
to bring
Com.
--(a)
to bring in
Com.
--(b)
to bring a proof, derive
Gal, Syr.
(b.1)
to add (proof)
JBA.
--(c)
to allege
Syr.
--(e)
to derive
Syr.
(e.1)
(gram.)
Syr.
(e.2)
otherwise
Syr.
2
to bring upon, to inflict
Gal.
3
to endure
Syr.
--(a)
to pass (time)
Syr.
4
idioms
.
--(a)
ܟܪܣܐ : to loosen the bowels
Syr.
--(b)
ܠܥܒܕܐ : to accomplish
Syr.
--(c)
ܥܠ ܒܠܐ, ܬܪܥܝܬܐ : to bring to one's mind
Syr.
(c.1)
to pay attention
Syr.
(c.2)
to understand
Syr.
(c.3)
to recollect
Syr.
--(d)
ܠܪܘܫܡܐ : to put in writing
Syr.
--(e)
ܒܬܪ : to place after, attach to
Syr.
5
imv. ܐܲܝܬܵܐ used adverbially
Syr.
--(a)
come on!
Syr.
--(b)
for example
Syr.
Ct
1
to be brought
JLAtg, Syr, LJLA.
2
(gram.) to be derived
Syr.