Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


w_ c
w_ (wǝ_) conj. and, also


swp noun sg. emphatic
swp, swpˀ (sōp̄, sawpā/sōp̄ā) n.m. end

  1 end . --(a) spatial . --(b) chronological Com. (b.1) the second/last clause of a Mishna Gal.
  3 adverbial/prepositional usages . --(a) סוף or סוף סוף : finally, eventually JBA. --(b) לסוף٠ בסוף : prep. at the end of Qum, JLAtg, JBA. (b.1) לסוף٠ לסופא٠ בסופא : adv. : eventually, in the end JLAtg, JBA. --(c) לבסוף : finally, in the end JBA, JBAg. --(d) מִסוֹף + period of time : after JLAtg. --(e) dlˀ swp : endless Qum, CPA, Syr.


)xry noun sg. emphatic
ˀḥry, ˀḥrytˀ ((ˀa)ḥrāyā, (ˀa)ḥrāytā) n.f. temporal end: future, latter part
Syr. ܐ̄ܚܪܵܝܬܿܵܐ

  1 end Com. --(a) temporal: future, latter part BA-Da, Qum, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA. (a.1) b)xryt): finally, afterwords Gal, PTA, CPA, Syr, LJLA. (a.2) ܒܲܐܼܚܪܵܝܲܬ : prep. : after Syr. --(b) spatial: rear Sam, Syr.