The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window

w_ c

xzr verb G

in JBA corrupt or dialectal/Hebraism

G
  1 to return (intrans.) Gal, PTA, Sam, LJLA.
  2 (as co-verb) to do something again JLAtg, Gal, PTA.
  3 (b_) : to retract Gal.
  4 to restore possession, give back PTA, Sam. --(a) to pay back LJLA.
  5 to turn around LJLA.

D
  1 to return (trans.) Gal, PTA, LJLA. --(a) to turn back (trans.) LJLA.
  2 to go around and around PTA, LJLA.
  3 to return, change back (intrans.) Sam.

C
  1 to return (trans.) JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA. --(a) to restore Gal. --(b) to answer LJLA.
  2 to turn something around, turn something away JLAtg, LJLA.
  3 to make to repeat Gal.

Gt
1 to turn oneself around JLAtg, LJLA.

Dt
1 to be returned PTA.
2 to take into consideration PTA.

twb a01

twb (tūḇ) adv. again

JBA , LJLA alsoתו ( &תוף !) Mand: tum. The Qumran exxs. might all be read as תובא instead

  1 again Com. --(a) furthermore, further Palm, Gal, PTA, CPA, Syr. --(b) also Syr.
  2 indicator of a new section of text Gal, Syr. --(a) so, now Syr.
  3 ܠܐ ܬܘܒ : no more, never again Syr. --(a) with past : never Syr.