Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
w_ c
|
kwwn verb D= kwwn V --> kwn Vkwn
vb.
to be firm
| NB: Split into two verbs in the D stem: kayyen and kawwen, and in the C the waw may be vocalic or consonantal, in both cases with lexical distinction. In Sam. often spelled כבן. |
|
G
1
to be correct, firm
Syr.
2
to happen
Syr.
3
to coincide, to occur at the same time as something
Syr.
4
to be able
Syr.
D
1
kayyen: to form
Syr.
--(a)
p.p. see s.v. mkyn adj.
Syr.
2
kawwen
.
--(a)
to correct, reprove
CPA, Syr.
--(b)
to do something intentionally or exactly
Gal, JBA.
(b.1)
to prepare with intention
Sam.
--(c)
(intran.) to turn in a direction
Qum, JLAtg, PTA, LJLA.
--(b)
to direct
Gal, PTA, Sam, JBA, LJLA.
(b.1)
to appoint as
Sam.
C
1
to establish, erect
Hat, Syr.
--(a)
to create
Syr.
2
מַכוִין : to direct
JLAtg.
--(a)
to be turned in a direction
JLAtg.
Dt
1
ˀeṯkayyan
.
--(a)
to be made, to be established
Syr.
--(b)
to mingle with
Syr.
(b.1)
to coincide
Syr.
--(c)
to be found
Syr.
--(d)
to be ascribed
Syr.
2
ˀeṯkawwan
.
--(a)
to be corrected
Syr, LJLA.
(a.1)
to be reproved
CPA.
--(b)
to be directed
LJLA.
(b.1)
to do deliberately, mean to do
Jud, JBA.
1
to be prepared
Sam.
--(c)
to be established
Sam.
(c.1)
to be appropriate, to be right
Sam.
Ct
1
to be created
Syr.
2
to be set firmly
LJLA.
polel, pay/wcel
1
to erect, form
OA-Mesop, Sam.
2
to establish
Sam.
palpel
3
to prepare
Sam.
ethpolal, ethpay/wcel
1
to be stablished
Sam.
2
to be set up
Sam.
w_ c
|
tqn verb C
|
G
1
to be proper
Com.
2
to be firmly positioned
Com.
--(a)
to stand
Syr.
(a.1)
to stand upright
Syr.
--(b)
to be established
Syr.
--(c)
to be placed
Syr.
--(d)
to be restored
Syr.
D
1
to put in order
Qum, Gal.
--(a)
to prepare
Palm, JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr, LJLA.
--(b)
to repair
JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA.
2
to place
Syr.
--(a)
to set aside the priestly gifts
Gal.
--(b)
to introduce
JBA.
3
to adorn with fancy garb
JLAtg.
C
1
to establish, to fix
Gal, PTA, CPA, JBA, LJLA.
--(a)
to repair
JLAtg, Syr.
--(b)
(hof'al passive) to be established
BA-Da.
--(c)
to station
Gal, Syr.
(c.1)
to install
CPA, Syr.
(c.2)
to appoint
CPA.
(c.3)
to confer
CPA.
2
to prepare
Gal, PTA, CPA, Syr.
--(a)
to create
Syr.
--(b)
to constitute
Syr.
3
to direct properly
CPA, Syr.
--(a)
to instruct
Syr.
--(c)
to be prepared (=MT הכין )
JLAtg.
4
to agree to conditions
CPA.
--(a)
to give in marriage
Syr.
5
w. (l : to outfit with special dress
CPA.
Dt
1
to be made, established, erected
Palm, JLAtg, CPA, Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to be created
Palm, CPA, Syr.
--(b)
to be clothed, outfit oneself in special dress
JLAtg, CPA, LJLA.
2
to be repaired
Palm, Syr, LJLA.
3
to repair or correct oneself
LJLA.