The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window

w_ c

zkw noun sg. emphatic

zkw, zkwtˀ (zāḵū, zāḵūṯā) n.f. merit; victory

JLAtg also incorrectly vocalized according to the Hebrew construct form: זְכֻו , especially in the form בִזכֻו

  1 merit BA-Da, Palm, Qum, JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA. --(a) meritorious deed JLAtg, Gal, PTA, JBA, LJLA. --(b) righteousness Syr.
  2 victory Syr, JBA, Man. --(a) in law, i.e., innocence, acquittal Gal, Syr. (a.1) writ of a favorable verdict JBA. --(b) symbol of victory, i.e. palm leaf or the like Syr. --(c) song or celebration of triumph Syr.
  3 benefit Gal, JBA. --(a) title of rights JBA.
  4 martyr's tomb Syr.
  5 rule Syr.

zky verb G

zky vb. to be innocent; to defeat

Sam. also זגי

G
  1 to be innocent Com. --(a) to be worthy Gal, CPA, Sam, JBA.
  2 to overcome, defeat Syr. --(a) to gain possession Gal, JBA.
  3 to be pure, to be whole, Sam. --(a) to be pure, to be clear (of oil and incense) Sam.
  4 to give charity Gal.

D
  1 to judge innocent, to justify, clear of blame Com. --(a) to entitle Gal. --(b) to give merit Gal. --(c) to entitle JBA.
  2 to make victor Syr, Man. --(a) to win, to defeat JBA.
  3 to give charity Gal.
  4 to correct Syr.
  5 to clear away rubbish JBA.

C
1 to justify Syr.

Gt
1 to be clear Sam.
2 to be conquered Syr.

Dt
1 to be justified Syr, LJLA. --(a) to give oneself merit Gal.