Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
mhymn A01
|
1
trustworthy, faithful, reliable
Com.
--(b)
+ ܐ̄ܢܵܐ : I am permitted
Syr.
--(b)
trustee
Syr.
(b.1)
a title: translating Hebrew סריס, as in Hebrew and Akkadian not always literally a eunuch
Hat, Syr.
2
believer
CPA, Syr, JBA.
3
as an interjection: by faith! (for Hebrew נאם)
Sam.
4
deposit
Sam.
kwwn verb D= kwwn V --> kwn Vkwn
vb.
to be firm
| NB: Split into two verbs in the D stem: kayyen and kawwen, and in the C the waw may be vocalic or consonantal, in both cases with lexical distinction. In Sam. often spelled כבן. |
|
G
1
to be correct, firm
Syr.
2
to happen
Syr.
3
to coincide, to occur at the same time as something
Syr.
4
to be able
Syr.
D
1
kayyen: to form
Syr.
--(a)
p.p. see s.v. mkyn adj.
Syr.
2
kawwen
.
--(a)
to correct, reprove
CPA, Syr.
--(b)
to do something intentionally or exactly
Gal, JBA.
(b.1)
to prepare with intention
Sam.
--(c)
(intran.) to turn in a direction
Qum, JLAtg, PTA, LJLA.
--(b)
to direct
Gal, PTA, Sam, JBA, LJLA.
(b.1)
to appoint as
Sam.
C
1
to establish, erect
Hat, Syr.
--(a)
to create
Syr.
2
מַכוִין : to direct
JLAtg.
--(a)
to be turned in a direction
JLAtg.
Dt
1
ˀeṯkayyan
.
--(a)
to be made, to be established
Syr.
--(b)
to mingle with
Syr.
(b.1)
to coincide
Syr.
--(c)
to be found
Syr.
--(d)
to be ascribed
Syr.
2
ˀeṯkawwan
.
--(a)
to be corrected
Syr, LJLA.
(a.1)
to be reproved
CPA.
--(b)
to be directed
LJLA.
(b.1)
to do deliberately, mean to do
Jud, JBA.
1
to be prepared
Sam.
--(c)
to be established
Sam.
(c.1)
to be appropriate, to be right
Sam.
Ct
1
to be created
Syr.
2
to be set firmly
LJLA.
polel, pay/wcel
1
to erect, form
OA-Mesop, Sam.
2
to establish
Sam.
palpel
3
to prepare
Sam.
ethpolal, ethpay/wcel
1
to be stablished
Sam.
2
to be set up
Sam.
