Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
$lm verb D
|
G
1
to be whole
Com.
--(a)
to regain health
Syr.
2
to be complete
Com.
--(a)
to come true
Syr.
(a.1)
of scripture: to be fulfilled (ܥܠ by s.o./s.t.)
Syr.
--(b)
to be perfect
Qum, Syr.
3
to be full
Syr.
4
to be finished
Syr.
--(a)
+l_ + inf. : to finish doing (or: to be proper to do?)
Qum.
5
to die
Syr.
6
to follow
Syr.
--(a)
to obey
Syr.
--(b)
to consent, agree with
.
(b.1)
w. rational subject
Gal, Syr.
(b.2)
w. a theory or the like
Syr.
--(c)
to please
Syr.
--(d)
to be like
Syr.
7
ܠ : to fit, to match
Syr.
8
to owe
Gal.
9
to treat familiarly
Syr.
D
1
to finish
Syr.
--(a)
to destroy
Syr.
--(b)
to pay in full
Com.
(b.1)
to make restitution
JLAtg, PTA, Syr, JBA, LJLA.
--(c)
to lose something
Syr.
2
to conclude
Syr.
3
to perish
Syr.
4
to set
Syr.
5
to say 'peace upon you' , i.e., to greet or say farewell
CPA, Syr.
--(a)
ܥܲܠ : to salute
Syr.
C
1
to complete
Qum, JLAtg, PTA, Sam, Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to fill up
Gal.
--(b)
to supplement
Gal.
2
to hand over, transmit
BA-Da, Qum, Gal, Sam, Syr, JBA, Man.
--(a)
to give up, sacrifice oneself
JLAtg, Syr.
(a.1)
+ בתר דחלתא : to believe in
JLAtg.
(a.2)
to devote, set aside
Sam.
--(b)
to entrust
Palm, Syr.
--(b)
to betray
Syr.
3
to heal
Syr.
--(a)
ܥܲܡ, ܠ_: to make peace with
JLAtg, Syr.
4
to come to an end
PTA.
--(a)
to follow
PTA.
5
to breathe out
Syr.
6
to recite a teaching
Gal, Sam.
7
to inlay, to set in
JLAtg, PTA, LJLA.
8
to be full (moon)
Gal.
9
to fulfill, accomplish
JLAtg.
Gt
1
to be handed over, delivered
Palm, Syr.
--(a)
to be transmitted
Syr.
2
to hand oneself over
Syr.
--(a)
to consent
Syr.
Dt
1
to be completed, filled out
Qum, JLAtg, Syr.
--(a)
to be perfected, finished
Syr, Man, LJLA.
--(b)
to be fulfilled
Syr.
2
(obligation) to be paid back
Qum, JBA, LJLA.
--(a)
(person) to be repaid
LJLA.
3
to be pacified
Syr.
4
to become fitting
Syr.
Ct
1
to be delivered over
Syr.
2
to accept what is handed over
Syr.
