Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l) a01 lˀ
(lā)
adv.
no, not
| OA just l presumably always prefixed to the following word. Sam. occasionally the same. Early Egyptian OfA alternating lh and lˀ but elsewhere almost always with final aleph in the literary tradition and even so in Gal. and Sam. where other final long /a/ vowels are regularly rendered with heh. |
|
1
no, not
Com.
--(a)
ܠܵܐ ܗܘܵܐ : it is not
Syr.
2
ܕܠܵܐ : without : see s.v. dlˀ prep.
Syr.
--(a)
ܕܠܵܐ ܂܂܂ ܘܠܵܐ : without ... and without ...
Syr.
3
compounded with adjectives, nom.agg., abstracts, and adverbs ='un-', 'non', 'in-'
Syr.
--(a)
nom. agg.
.
(a.1)
adjectives therefrom
.
1
adverbs therefrom
.
2
abstracts therefrom
.
--(b)
other adjectives
.
--(c)
other abstract nouns (not ending in ūṯā)
.
4
הלא see s.v. hlˀ adv.
BA-Da.
psq verb Gt
|
G
1
to come to an end
Com.
--(a)
to break away (from someone)
Gal, Syr.
--(b)
to abstain
Man.
2
to cut off
Gal, CPA, Syr, JBA, Man.
--(a)
to divide
Syr, JBA.
(a.1)
ܦܣܩ ܟܐܦܐ : stone mason
Syr.
--(b)
to castrate oneself
Syr.
--(c)
+ ܣܲܒܪܵܐ to despair
Syr.
--(d)
to divide into sections
Syr.
3
to fix, determine, decree
Gal, PTA, Syr, JBA.
--(a)
to make a pledge
, Gal, JBA.
--(b)
to fix a price
Gal, PTA.
--(c)
w. covenants, oaths : to make an agreement
Syr.
4
to read the haftara (סדרא )
JBA.
5
to pass through on a journey
Syr.
6
w. qabin : to perform a marriage
Man.
D
1
to cut off
JLAtg, Syr, Man.
--(a)
to finish
Syr.
2
to cut through, cut apart
JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, Man.
3
to cut down many
Syr.
C
1
to divide, to sever
JLAtg, Gal, CPA, JBA.
2
to interrupt, make stop
JLAtg, Gal, LJLA.
--(a)
to take last meal before a fast
JBA.
Gt
1
to be cut off
Com.
--(a)
to be broken off
Syr, JBA.
--(b)
to be castrated
Syr.
--(c)
to be excommunicated
Syr.
2
to be defined
Syr.
--(a)
to be constituted
Syr.
3
to be blocked up
Syr.
4
to be dissolved
Syr.
5
to be judged
Syr.
6
to be interposed
JBA.
Dt
1
to be broken off
Syr, Man.
2
to be vexed
Syr.
