Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l) a01 lˀ
(lā)
adv.
no, not
| OA just l presumably always prefixed to the following word. Sam. occasionally the same. Early Egyptian OfA alternating lh and lˀ but elsewhere almost always with final aleph in the literary tradition and even so in Gal. and Sam. where other final long /a/ vowels are regularly rendered with heh. |
|
1
no, not
Com.
--(a)
ܠܵܐ ܗܘܵܐ : it is not
Syr.
2
ܕܠܵܐ : without : see s.v. dlˀ prep.
Syr.
--(a)
ܕܠܵܐ ܂܂܂ ܘܠܵܐ : without ... and without ...
Syr.
3
compounded with adjectives, nom.agg., abstracts, and adverbs ='un-', 'non', 'in-'
Syr.
--(a)
nom. agg.
.
(a.1)
adjectives therefrom
.
1
adverbs therefrom
.
2
abstracts therefrom
.
--(b)
other adjectives
.
--(c)
other abstract nouns (not ending in ūṯā)
.
4
הלא see s.v. hlˀ adv.
BA-Da.
tqn verb D
|
G
1
to be proper
Com.
2
to be firmly positioned
Com.
--(a)
to stand
Syr.
(a.1)
to stand upright
Syr.
--(b)
to be established
Syr.
--(c)
to be placed
Syr.
--(d)
to be restored
Syr.
D
1
to put in order
Qum, Gal.
--(a)
to prepare
Palm, JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr, LJLA.
--(b)
to repair
JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA.
2
to place
Syr.
--(a)
to set aside the priestly gifts
Gal.
--(b)
to introduce
JBA.
3
to adorn with fancy garb
JLAtg.
C
1
to establish, to fix
Gal, PTA, CPA, JBA, LJLA.
--(a)
to repair
JLAtg, Syr.
--(b)
(hof'al passive) to be established
BA-Da.
--(c)
to station
Gal, Syr.
(c.1)
to install
CPA, Syr.
(c.2)
to appoint
CPA.
(c.3)
to confer
CPA.
2
to prepare
Gal, PTA, CPA, Syr.
--(a)
to create
Syr.
--(b)
to constitute
Syr.
3
to direct properly
CPA, Syr.
--(a)
to instruct
Syr.
--(c)
to be prepared (=MT הכין )
JLAtg.
4
to agree to conditions
CPA.
--(a)
to give in marriage
Syr.
5
w. (l : to outfit with special dress
CPA.
Dt
1
to be made, established, erected
Palm, JLAtg, CPA, Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to be created
Palm, CPA, Syr.
--(b)
to be clothed, outfit oneself in special dress
JLAtg, CPA, LJLA.
2
to be repaired
Palm, Syr, LJLA.
3
to repair or correct oneself
LJLA.
