Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l) a lˀ
(lā)
adv.
no, not
| OA just l presumably always prefixed to the following word. Sam. occasionally the same. Early Egyptian OfA alternating lh and lˀ but elsewhere almost always with final aleph in the literary tradition and even so in Gal. and Sam. where other final long /a/ vowels are regularly rendered with heh. |
|
1
no, not
Com.
--(a)
ܠܵܐ ܗܘܵܐ : it is not
Syr.
2
ܕܠܵܐ : without : see s.v. dlˀ prep.
Syr.
--(a)
ܕܠܵܐ ܂܂܂ ܘܠܵܐ : without ... and without ...
Syr.
3
compounded with adjectives, nom.agg., abstracts, and adverbs ='un-', 'non', 'in-'
Syr.
--(a)
nom. agg.
.
(a.1)
adjectives therefrom
.
1
adverbs therefrom
.
2
abstracts therefrom
.
--(b)
other adjectives
.
--(c)
other abstract nouns (not ending in ūṯā)
.
4
הלא see s.v. hlˀ adv.
BA-Da.
slq verb Gslq
vb. e/a
to go up
| In peal infin. and impf., afel, etc. /sl/ > /ss/ from earliest attestations onward . CPA, Gal. also e/u; OfA hafel הַנסֵק |
|
G
1
to go up
Com.
--(a)
physically
.
(a.1)
to sprout
Sam, Syr.
--(b)
fig.
.
(b.1)
to be increased
Syr.
(b.2)
to rise in rank
OA, Gal.
(b.3)
to go to a higher authority
Gal.
(b.4)
to amount to, total
Gal.
(b.5)
to have value
LJLA.
2
to result
Gal, Syr.
(a.1)
to be finished
Gal.
(a.2)
to fall to someone's lot
Gal.
3
to travel
Gal.
--(a)
to travel from a lower elevation to a higher one
Com.
(a.1)
in particular, to Eretz Israel
BA-Ez, Qum, Gal, PTA, JBA, LJLA.
(a.2)
fig.: to a place of higher status
Gal.
--(b)
to embark
Syr.
4
idioms:
.
--(a)
ˁl with a word for mind or thought : to come to one's mind, to think
.
(a.1)
ˁl lb
OA, Syr.
(a.2)
ܥܠ ܒܵܠ
Syr.
(a.3)
דעתא
JBA.
--(c)
ܢܦܫܗ ܣܠܩ : to die
Syr.
--(d)
to burn up
Syr.
(d.1)
to be sacrificed
Syr.
--(e)
ܠܘܵܬ : to be referred
Syr.
--(f)
ܒܓܲܘܢܵܐ : to become a color
Syr.
--(g)
ܒܦܸܨܬܵܐ : to obtain
Syr.
--(h)
ܪܹܝܫܸܗ ܡܸܢ : to begin at
Syr.
--(i)
lrēš : to succeed (see also s.v. slq ryšˀ n.m.)
Syr, Man.
--(j)
w. ܝܘܡܐ : (day) to dawn
Syr.
D
1
to make to ascend, raise
Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to allow to ascend
JBA.
2
to remove
JLAtg, Gal, PTA, Sam, JBA, JBAg, LJLA.
--(a)
to winnow
Syr.
--(b)
to prevail over someone
Gal.
--(c)
to postpone
Gal.
--(d)
to eliminate a mortgage-holding creditor
JBA.
(d.1)
+ נפשא : to renounce a claim
JBA.
--(e)
to annul
JBAg.
3
to go up
Sam.
C
1
to make ascend, bring upward
BA-Da, JLAtg, Gal, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA.
--(a)
physical movement :
.
(a.1)
to produce
Gal, Syr, JBA.
(a.2)
to build, raise up
Syr.
(a.3)
to offer up
Qum, JLAtg, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.
1
to pay tribute
Syr.
(a.4)
to bring from Babylonia to Eretz Israel
Gal, JBA.
--(b)
fig. :
.
(b.1)
(gram.) to make audible
Syr.
(b.2)
to specify
Palm.
1
šuma : to give a name
Man.
(b.3)
to produce a claim against
JBA.
(b.4)
to free
Syr.
(b.5)
to raise tribute (for paying or receiving)
Syr.
(b.6)
to promote in rank
JBA.
2
to overlay, plate
Syr.
--(a)
to ornament, install ornamentation
JLAtg, Syr.
--(b)
to close up a wound or sore
JBA.
3
to complete
Gal, JBA.
4
to distill
Syr.
5
to go up
Sam.
6
idioms:
.
--(a)
(al bAleh or דעתיה to think about
Syr, JBA.
--(b)
ܠܪܹܝܫ : to lead to a good end
Syr.
--(c)
šm : to give a name
JBA.
--(d)
שׂרטון : to produce alluvial soil
JBA.
--(e)
פושרא : to ruminate
JBAg.
7
to cast lots
Gal.
8
to remove from a position
JBA.
Gt
1
to ascend
JLAtg, Syr, Man.
2
to be ascended
Syr.
Dt
1
to ascend, to rise
JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA.
2
to go away, to withdraw, to depart
PTA, Sam.
--(a)
to be removed
Gal.
--(b)
to die
PTA.
--(c)
to flee
Sam.
3
to be defeated in an argument
Gal.
Ct
1
to be led up
Syr.
2
to be offered up
JLAtg, Sam, LJLA.
--(a)
to be kindled
LJLA.
3
(gram.) to be pronounced with the vowel e
Syr.
