The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window

w_ c

bd c = bd c --> bdy c

OfA בזי; Qum, Palm. also בדי. With zy or dy always written independently; as bd it may be independent or joined to the following word.

  1 because, since, inasmuch as OfA, OfA-Egypt, OfA-Pers, Palm, Qum, JLAtg, Sam, Syr, LJLA.
  2 + ܓܘܼܢ : therefore; cf. s.v. bd gwn conj. Syr.
  3 in the instance where; see infra note JBA.
  4 as much as LJLA.

l(l a01 = l(l X --> l(yl X

lˁyl adv. above

  1 above OfA-Frah, Palm, Jud, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA.
  2 forward (in time or space) Syr, LJLA. --(a) ܡܸܢ ܗܵܪܟܵܐ ܘܲܠܥܸܠ : from henceforward Syr.
  3 ܠܥܸܠ ܠܬܲܚܬ : about Syr.