Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


)mr verb G
ˀmr vb. a/a to say
CPA a/u

G
  1 to say Com. --(a) to make a legal declaration OfA, OfA-Egypt, OfA-Pers, OfA-Sam, OfA-West. --(b) to pronounce Syr. (b.1) to name .
  2 to command OfA-Egypt, OfA-Pers, BA-Da, Syr.
  3 to think Com. --(a) to agree Syr.
  4 idiomatic and special usages: . --(a) לאמר : as follows, quote (see also s.v. lm adv.) OfA, OfA-Egypt. --(b) ܐܡܪ ܐܢܐ : what I mean to say is ... Syr. --(c) ܒ ܂܂܂ ܐܡܝܪܐ : idem Syr. --(d) + שמע : to negotiate Sam, JBAg. (d.1) to gossip Syr. --(e) w. ܕܝܢܐ : to litigate Syr.

Gt
  1 to be said Com. --(a) to be called Syr.
  2 to be ordered, commanded Syr.


$m noun sg. emphatic
šm, šmˀ (šum, šom, šem; šmā) n.m. name
OA: ʾšm; abs. JLAtg שֵׁם , שׁוֹם; ; CPA ܫܝܡ ; Syr šem; pl. ܫ̈ܡܵܗܹܐ ,שְׁמָהָן. In Mandaic the first vowel /u/ is preserved in all forms

  1 name Com.
  2 fame, reputation Qum, JLAtg, Gal, PTA, Syr, LJLA.
  3 terms for a person, epithet Syr.
  4 pretext Syr. --(a) ܒܫܸܡ : in name only Syr. (a.1) in the guise of Syr. (a.2) see also s.v. bšm prep. Com. --(b) see s.v. lšm, lšwm prep. .
  5 ܒܹܝܬ ܫ̈ܡܵܗܹܐ : The 'Old Testament' Syr.
  6 (gram.) word Syr. --(a) noun Syr. (a.1) ܡܠ̈ܝ ܫܡܐ : adjectives Syr. --(b) mark of punctuation Syr.