Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


w_ c
w_ (wǝ_) conj. and, also


)mr verb G
ˀmr vb. a/a to say
CPA a/u

G
  1 to say Com. --(a) to make a legal declaration OfA, OfA-Egypt, OfA-Pers, OfA-Sam, OfA-West. --(b) to pronounce Syr. (b.1) to name .
  2 to command OfA-Egypt, OfA-Pers, BA-Da, Syr.
  3 to think Com. --(a) to agree Syr.
  4 idiomatic and special usages: . --(a) לאמר : as follows, quote (see also s.v. lm adv.) OfA, OfA-Egypt. --(b) ܐܡܪ ܐܢܐ : what I mean to say is ... Syr. --(c) ܒ ܂܂܂ ܐܡܝܪܐ : idem Syr. --(d) + שמע : to negotiate Sam, JBAg. (d.1) to gossip Syr. --(e) w. ܕܝܢܐ : to litigate Syr.

Gt
  1 to be said Com. --(a) to be called Syr.
  2 to be ordered, commanded Syr.


)w c
ˀw (ˀaw/ˀō) conj. or
CPA: ܐܐܿ (CPA also has ܐܘ , but that would appear to be a loan from Arabic.

  1 or Com.
  2 ˀw ... ˀw : if . . . but if, whether . . . or Com. --(a) alone : if (possibly simply a scribal error for normative JBA אי < ˀn) JBA, JBAg.
  3 equivalent to MT אִם as the second clause in a question Qum, Gal.
  4 with comparative adjs. or actions (calque of Greek. ἤ): rather than, more than Syr.