Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
tqn verb C
|
G
1
to be proper
Com.
2
to be firmly positioned
Com.
--(a)
to stand
Syr.
(a.1)
to stand upright
Syr.
--(b)
to be established
Syr.
--(c)
to be placed
Syr.
--(d)
to be restored
Syr.
D
1
to put in order
Qum, Gal.
--(a)
to prepare
Palm, JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr, LJLA.
--(b)
to repair
JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA.
2
to place
Syr.
--(a)
to set aside the priestly gifts
Gal.
--(b)
to introduce
JBA.
3
to adorn with fancy garb
JLAtg.
C
1
to establish, to fix
Gal, PTA, CPA, JBA, LJLA.
--(a)
to repair
JLAtg, Syr.
--(b)
(hof'al passive) to be established
BA-Da.
--(c)
to station
Gal, Syr.
(c.1)
to install
CPA, Syr.
(c.2)
to appoint
CPA.
(c.3)
to confer
CPA.
2
to prepare
Gal, PTA, CPA, Syr.
--(a)
to create
Syr.
--(b)
to constitute
Syr.
3
to direct properly
CPA, Syr.
--(a)
to instruct
Syr.
--(c)
to be prepared (=MT הכין )
JLAtg.
4
to agree to conditions
CPA.
--(a)
to give in marriage
Syr.
5
w. (l : to outfit with special dress
CPA.
Dt
1
to be made, established, erected
Palm, JLAtg, CPA, Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to be created
Palm, CPA, Syr.
--(b)
to be clothed, outfit oneself in special dress
JLAtg, CPA, LJLA.
2
to be repaired
Palm, Syr, LJLA.
3
to repair or correct oneself
LJLA.
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
tqn verb D
|
G
1
to be proper
Com.
2
to be firmly positioned
Com.
--(a)
to stand
Syr.
(a.1)
to stand upright
Syr.
--(b)
to be established
Syr.
--(c)
to be placed
Syr.
--(d)
to be restored
Syr.
D
1
to put in order
Qum, Gal.
--(a)
to prepare
Palm, JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr, LJLA.
--(b)
to repair
JLAtg, Gal, Syr, JBA, LJLA.
2
to place
Syr.
--(a)
to set aside the priestly gifts
Gal.
--(b)
to introduce
JBA.
3
to adorn with fancy garb
JLAtg.
C
1
to establish, to fix
Gal, PTA, CPA, JBA, LJLA.
--(a)
to repair
JLAtg, Syr.
--(b)
(hof'al passive) to be established
BA-Da.
--(c)
to station
Gal, Syr.
(c.1)
to install
CPA, Syr.
(c.2)
to appoint
CPA.
(c.3)
to confer
CPA.
2
to prepare
Gal, PTA, CPA, Syr.
--(a)
to create
Syr.
--(b)
to constitute
Syr.
3
to direct properly
CPA, Syr.
--(a)
to instruct
Syr.
--(c)
to be prepared (=MT הכין )
JLAtg.
4
to agree to conditions
CPA.
--(a)
to give in marriage
Syr.
5
w. (l : to outfit with special dress
CPA.
Dt
1
to be made, established, erected
Palm, JLAtg, CPA, Syr, JBA, LJLA.
--(a)
to be created
Palm, CPA, Syr.
--(b)
to be clothed, outfit oneself in special dress
JLAtg, CPA, LJLA.
2
to be repaired
Palm, Syr, LJLA.
3
to repair or correct oneself
LJLA.
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
xwy verb D
|
G
1
to see (?)
Gal, .
2
p.p. proper (calque on MH רָאוּי )
JBAg.
D
1
to show
.
--(a)
lit. to enable someone to see something
OfA, OfA-Egypt, Jud, Syr, Man.
--(b)
fig.: to allow someone to understand; to demonstrate
Syr, Man, LJLA.
(b.1)
to teach, indicate, guide
Syr.
(b.2)
+ "between" : to distinguish
Syr.
2
to announce, i.e., reveal previously unknown information
BA-Da, Palm, Qum, JLAtg, PTA, Syr, LJLA.
--(a)
negatively: to denounce
Syr.
--(b)
w. ܡܢ .. X : to demonstrate change from being X
Syr.
(b.4)
+ ܕܝܼܢܵܐ : to seek judgment for someone
Syr.
--(c)
to announce as, i.e., to nominate
Syr.
3
to display apparent behaviour
Syr.
--(a)
to perform
Syr.
--(b)
ܩܪܵܒܵܐ : to make war
Syr.
--(c)
ܡܸܪܕܵܐ : to rebel
Syr.
--(d)
ܥܲܠ ܢܲܦܫܸܗ ܐܲܝܟ, ܢܲܦܫܸܗ : to simulate
Syr.
--(e)
ܚܲܘܝܲܬ ܡܲܕܢܚܵܐ : the sun appears
Syr.
--(f)
ܚܲܘܝܼܘ ܩܲܫܝܵܐܝܼܬ to appear excessive ?
Syr.
4
to issue new currency
Syr.
C
1
to show, demonstrate
Gal, JBA.
--(a)
p.p. manifest, clear
JBAg.
--(b)
to discuss
LJLA.
2
to announce, tell
BA-Da, Gal.
3
to indicate non-verbally, make a sign
JBA.
4
w. ˀpyn : to greet
JBA, JBAg.
Dt
1
to be told (usually by revelation)
JLAtg, LJLA.
--(a)
to be shown
PTA, LJLA.
--(b)
to be nominated
Syr.
2
to appear, be manifest
Syr, JBA, Man.
--(a)
to seem
Syr.
--(b)
to be found
Syr.
