Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


xzy verb G
ḥzy vb. to see
Qum peal imv. חזא

G
  1 to see Com. --(a) w. ethical dative Qum.
  2 (metaph. like European langs.) to understand, to realize BA-Da, Syr.
  3 to visit Gal, Syr. --(a) to be in the presence of someone Syr. --(b) to have intercourse with Man.
  4 to see to something; to provide, locate Syr.
  5 to watch BA-Da, Qum. --(a) ܐܲܝܟܿܢܵܐ ܚܵܙܸܐ ܐܲܢ̄ܬ ܢܲܦܫܵܟ : how are you? Syr.
  6 to see a vision PTA, CPA.
  7 +l_ : to be proper for, to be good for Nab, Syr. --(a) p.p. see s.v. ḥzh adj. Com.
  8 (older w+ב ) : to be victorious over OfA-Egypt, Man. --(a) (astron.) to be in the ascendant (?) Man.
  9 to take care, beware lest Man.

D
  1 to see OA.

C
  1 to show OfA, Qum, JLAtg, PTA, Sam, JBA, LJLA. --(a) internal passive (?): to be shown, to comprehend (?) Qum.
  2 אפין : to console Gal.

Gt
  1 to be seen Com. --(a) to be visible Com. (a.1) adj.: ܡܬܚܙܝܢܝ : visible Syr. --(b) to appear Com. (b.1) to appear in a vision JLAtg, Gal, Sam, LJLA.
  2 ܠܸܗ : to be able to see Syr.
  3 to be fit, to be proper Palm, JBA. --(a) to be usually found Syr. --(b) impers. w. ܠ_ : to see fit to, find appropriate to Syr.

Ct
  1 to show oneself, appear JLAtg, Man.
  2 to be made visible JLAtg, Syr, JBA.

ethpolal, ethpay/wcel
  1 to distinguish oneself, show off (see also s.v. mtḥzwzynw) Syr.


b(y verb G
bˁy vb. to ask, to beg, to inquire

G
  1 to seek . --(a) to seek for something Com. --(b) to seek for someone Com. --(c) with infin. or relative clause Com.
  2 to ask someone for something Com. --(a) to pray BA-Da, Qum, Sam, Syr, JBA, LJLA. (a.1) w. ܥܠ : to beseech forgiveness for Syr. (a.2) esp. w. רחמין JLAtg, Gal, PTA, JBA, LJLA.
  3 to wish for something Com. --(a) to try to do something Com.
  4 to require Gal, Syr, JBA. --(a) to require further study Gal. --(b) + inf. : to be required to JBA.
  5 to assert by way of argument Gal, Sam, Syr. --(a) w. ܥܡ : to do so mutually, question each other Syr.
  6 to be due, to about to do something JLAtg, Gal, PTA, Sam, JBA.
  7 to investigate Qum, Syr.
  8 elliptical for: to seek revenge, hold responsible Com.
  9 to be about to [calque BH] JLAtg.

D
  1 to seek Sam.
  2 to consume (?) Syr.

C
  1 to glean JLAtg. --(a) to clear a field (animal by grazing) LJLA.

Gt
  1 to be sought JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr, LJLA.
  2 to be summoned, to be invited Jud, Syr.
  3 to be necessary, required JLAtg, Gal, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA.
  4 to be inquired for Syr.
  5 to be asked JBA.
  7 to respond Sam.
  8 to be about to, to be on the edge of Sam.

Dt
  1 to argue, discuss CPA.