Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


)$h noun sg. emphatic
ˀšh, ˀšt, ˀštˀ (ˀeššā(ṯ), ˀeššāṯā) n.f. fire; fever
Syr. abs. ܐܫܵܬ , pl. ܐܸܫܵܬܘܵܬܵܐ , JBA also אישאתא; LJLA sg. usually אישה٠ אישתא

  1 fire, flame Com, -Syr.
  2 fever Qum, , Syr, JBAmb, JBA, Man, JudSyr. --(a) with modifier: various types of fever Syr. (a.1) ܐܸܫܵܬܵܐ ܪܩܝܼܡܬܵܐ : spotted fever (scarlet fever? measles?) Syr. (a.2) ܐܸܫܵܬܵܐ ܬoܿܪܲܟܵܝܬܵܐ : θωρακικος; i.e. fever of the thorax Syr.

k_ p02
k_ prep. like
In standard Syriac ܐܝܟ is used instead and in standard JBA generally orthographically merged with ky < kdy "when."

  1 like Com. --(a) about (with numeral) OA, JLAtg, PTA. --(b) according to Com.

)$h noun sg. emphatic
ˀšh, ˀšt, ˀštˀ (ˀeššā(ṯ), ˀeššāṯā) n.f. fire; fever
Syr. abs. ܐܫܵܬ , pl. ܐܸܫܵܬܘܵܬܵܐ , JBA also אישאתא; LJLA sg. usually אישה٠ אישתא

  1 fire, flame Com, -Syr.
  2 fever Qum, , Syr, JBAmb, JBA, Man, JudSyr. --(a) with modifier: various types of fever Syr. (a.1) ܐܸܫܵܬܵܐ ܪܩܝܼܡܬܵܐ : spotted fever (scarlet fever? measles?) Syr. (a.2) ܐܸܫܵܬܵܐ ܬoܿܪܲܟܵܝܬܵܐ : θωρακικος; i.e. fever of the thorax Syr.