Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
xzy verb Gt
|
G
1
to see
Com.
--(a)
w. ethical dative
Qum.
2
(metaph. like European langs.) to understand, to realize
BA-Da, Syr.
3
to visit
Gal, Syr.
--(a)
to be in the presence of someone
Syr.
--(b)
to have intercourse with
Man.
4
to see to something; to provide, locate
Syr.
5
to watch
BA-Da, Qum.
--(a)
ܐܲܝܟܿܢܵܐ ܚܵܙܸܐ ܐܲܢ̄ܬ ܢܲܦܫܵܟ : how are you?
Syr.
6
to see a vision
PTA, CPA.
7
+l_ : to be proper for, to be good for
Nab, Syr.
--(a)
p.p. see s.v. ḥzh adj.
Com.
8
(older w+ב ) : to be victorious over
OfA-Egypt, Man.
--(a)
(astron.) to be in the ascendant (?)
Man.
9
to take care, beware lest
Man.
D
1
to see
OA.
C
1
to show
OfA, Qum, JLAtg, PTA, Sam, JBA, LJLA.
--(a)
internal passive (?): to be shown, to comprehend (?)
Qum.
2
אפין : to console
Gal.
Gt
1
to be seen
Com.
--(a)
to be visible
Com.
(a.1)
adj.: ܡܬܚܙܝܢܝ : visible
Syr.
--(b)
to appear
Com.
(b.1)
to appear in a vision
JLAtg, Gal, Sam, LJLA.
2
ܠܸܗ : to be able to see
Syr.
3
to be fit, to be proper
Palm, JBA.
--(a)
to be usually found
Syr.
--(b)
impers. w. ܠ_ : to see fit to, find appropriate to
Syr.
Ct
1
to show oneself, appear
JLAtg, Man.
2
to be made visible
JLAtg, Syr, JBA.
ethpolal, ethpay/wcel
1
to distinguish oneself, show off (see also s.v. mtḥzwzynw)
Syr.
xwy verb Dt
|
G
1
to see (?)
Gal, .
2
p.p. proper (calque on MH רָאוּי )
JBAg.
D
1
to show
.
--(a)
lit. to enable someone to see something
OfA, OfA-Egypt, Jud, Syr, Man.
--(b)
fig.: to allow someone to understand; to demonstrate
Syr, Man, LJLA.
(b.1)
to teach, indicate, guide
Syr.
(b.2)
+ "between" : to distinguish
Syr.
2
to announce, i.e., reveal previously unknown information
BA-Da, Palm, Qum, JLAtg, PTA, Syr, LJLA.
--(a)
negatively: to denounce
Syr.
--(b)
w. ܡܢ .. X : to demonstrate change from being X
Syr.
(b.4)
+ ܕܝܼܢܵܐ : to seek judgment for someone
Syr.
--(c)
to announce as, i.e., to nominate
Syr.
3
to display apparent behaviour
Syr.
--(a)
to perform
Syr.
--(b)
ܩܪܵܒܵܐ : to make war
Syr.
--(c)
ܡܸܪܕܵܐ : to rebel
Syr.
--(d)
ܥܲܠ ܢܲܦܫܸܗ ܐܲܝܟ, ܢܲܦܫܸܗ : to simulate
Syr.
--(e)
ܚܲܘܝܲܬ ܡܲܕܢܚܵܐ : the sun appears
Syr.
--(f)
ܚܲܘܝܼܘ ܩܲܫܝܵܐܝܼܬ to appear excessive ?
Syr.
4
to issue new currency
Syr.
C
1
to show, demonstrate
Gal, JBA.
--(a)
p.p. manifest, clear
JBAg.
--(b)
to discuss
LJLA.
2
to announce, tell
BA-Da, Gal.
3
to indicate non-verbally, make a sign
JBA.
4
w. ˀpyn : to greet
JBA, JBAg.
Dt
1
to be told (usually by revelation)
JLAtg, LJLA.
--(a)
to be shown
PTA, LJLA.
--(b)
to be nominated
Syr.
2
to appear, be manifest
Syr, JBA, Man.
--(a)
to seem
Syr.
--(b)
to be found
Syr.
xmy verb Gt
|
G
1
to see
Jud, CPA, Sam, Syr, JBAmb, JBA, LJLA.
2
w. infinitive: to see fit to do something
Gal.
--(a)
p.p. : to be appropriate to do
LJLA.
3
w. ב : to look at, study carefully
Gal.
--(a)
to witness, be present at
LJLA.
D
1
to show
Gal, PTA, CPA, Sam.
C
1
to demonstrate
LJLA.
2
to make watch over, preserve (?)
Man.
Gt
1
to be seen, to appear
Palm, Jud, CPA, Sam, JBA.
--(a)
+כות : to look like someone
LJLA.
