The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window

w_ c

cwwx verb G= cwwx V --> cwx V

with consonantal waw in all but some CPA, hence Gal. and Sam. also spelled צבח (and Sam. צבע )! Note the difference in the impf. between the G yiṣwaḥ and C yaṣwaḥ

G
  1 to cry out JLAtg, , Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA. --(a) to complain JBA, LJLA.
  2 to call something, term Gal, LJLA.
  3 to invite Gal.
  4 impers. w. l_ : to be in pain JBA.

D
1 to shout Gal.

C
1 to howl, wail JLAtg, CPA, Syr, LJLA. --(a) of an instrument JLAtg.
2 to cause to shout JBA.

Gt
1 to be called Gal, PTA.

)nx verb Gt

ˀnḥ vb. a/a to groan

T stems in Mand. and some LJLA as if from ˀny; Syr. ethp both ܐܬܬܢܝܚ and ܐܬܬܢܲܚ , although the former is probably an error based on confusion with the more frequent ettaf of nwḥ

G
1 to groan Syr.

Gt
1 to groan JLAtg, Gal, PTA, CPA, Syr, JBA, Man, LJLA.

Ct
1 see s.v. Gt .