Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
xzr verb C
|
G
1
to return (intrans.)
Gal, PTA, Sam, LJLA.
2
(as co-verb) to do something again
JLAtg, Gal, PTA.
3
(b_) : to retract
Gal.
4
to restore possession, give back
PTA, Sam.
--(a)
to pay back
LJLA.
5
to turn around
LJLA.
D
1
to return (trans.)
Gal, PTA, LJLA.
--(a)
to turn back (trans.)
LJLA.
2
to go around and around
PTA, LJLA.
3
to return, change back (intrans.)
Sam.
C
1
to return (trans.)
JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA.
--(a)
to restore
Gal.
--(b)
to answer
LJLA.
2
to turn something around, turn something away
JLAtg, LJLA.
3
to make to repeat
Gal.
Gt
1
to turn oneself around
JLAtg, LJLA.
Dt
1
to be returned
PTA.
2
to take into consideration
PTA.
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
(br verb D
|
G
1
to cross over
Com.
--(a)
to traverse
Syr.
--(b)
to review, go over something
Gal.
2
to pass by
Com.
(a.1)
to go away, vanish
Syr.
1
מן עלמא : to die
Gal, Syr, JBAmb.
2
to cease
Syr.
(a.2)
to pass beyond, overtake
Syr.
1
to overcome
Syr.
(a.3)
ܒܪܝܼܬܵܐ ܥܲܠ : to omit
Syr.
(a.4)
+road, way : wayfarer, passer by
Syr.
3
ˁl: to violate, transgress
Gal, Syr, JBA.
--(a)
to overwhelm
Syr.
(a.1)
to flood
Syr.
--(b)
ܥܲܠ ܚܲܡܪܵܐ : to abuse wine
Syr.
4
to be exchangeable
PTA, Sam, LJLA.
5
to go before
Syr.
--(a)
ܕܥܒܪ : adj. : past
Syr.
6
to spend time
CPA, JBA.
D
1
to be pregnant
Gal, PTA, JBA, LJLA.
--(a)
p.p. : see s.v. m ˁbr adj.
.
2
to remove
Jud, JBA.
3
to declare intercalation
Gal, JBA, LJLA.
4
to bring across
PTA, Man.
5
to cause to pass
Jud.
--(a)
to transfer
PTA.
6
to depose
Jud.
7
to remit (a sin)
PTA.
8
to transgress
PTA.
C
1
to make to pass by
JLAtg, Sam, Syr, Man.
--(a)
to pass
Syr.
--(b)
to propose
Syr.
2
to remove
JLAtg, Syr, LJLA.
--(a)
to expel
Syr.
(a.1)
to abolish
Syr.
--(c)
to condone, forgive
JLAtg, Syr, LJLA.
--(d)
ܡܸܢܸܗ : to take off, keep away from
Syr.
(d.2)
+unit of time : to waste time
Syr.
--(e)
to remove from office
Syr.
3
to carry across
JLAtg, Syr, LJLA.
--(a)
to transport
Syr.
4
to violate
Syr.
--(a)
ܥܲܠ
Syr.
5
to convert
Syr.
6
to make pass time
CPA.
7
to bring to market (?), produce (?) [Hebrew usage!]
JLAtg.
8
+ב _ : to impregnate
Jud.
Gt
1
to pass by
Syr.
--(a)
to pass through as a guest
Syr.
2
to be crossed over
JLAtg, Syr.
--(a)
to be surpassed
Syr.
3
to be violated
Syr.
--(a)
to be neglected
Syr.
4
to sin
Syr.
--(a)
to regret
Syr.
Dt
1
to be translated
Syr.
2
to become pregnant
PTA, JBA, LJLA.
3
to be appeased
JBA.
4
to be removed
PTA.
5
to be passed through
PTA.
Ct
1
to be removed
Syr.
2
to be abolished
Syr.
3
to be translated
Syr.
4
to be betrayed : see s.v. mttˁbrnw
Syr.
