Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
T(n verb G
|
G
1
to lift up and carry a burden
Com.
--(a)
to bear fruit
JLAtg, Syr, JBA.
(a.1)
to become pregnant
Syr.
(a.2)
to lay eggs
JBA.
2
to put a burden on, load
Palm, Syr, JBA, LJLA.
3
peil : to have an oath imposed upon one
OfA-Egypt.
4
to tolerate, endure illness or hard labor
Syr.
5
to pay
Syr.
6
ܢܲܦܫܸܗ : to go away
Syr.
D
1
to bear fruit
JLAtg.
C
1
to burden, impose
Syr, JBAg, LJLA.
2
to order to carry
Gal, Syr.
Gt
1
to be carried
Jud, Sam, Syr.
2
to be burdensome
Syr.
3
to be burdened
Syr, LJLA.
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
sbl verb G
|
G
1
to carry, bear
Qum, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA.
--(a)
to carry off
Syr.
2
to tolerate, endure, suffer
JLAtg, Gal, Sam, Syr, Man, LJLA.
3
fig. : to accept responsibility for:
Sam.
--(a)
to give a loan
Sam.
--(a)
to forgive ( iniquity)
Sam.
--(b)
with חוב : to bear guilt
JLAtg, Sam.
--(d)
(oath) to swear
Sam.
--(e)
אימה : to fear (!?)
Sam.
D
1
to support in old age
OfA-Egypt.
2
to give wedding gifts to
Syr, JBA.
3
to fetch
Syr.
4
to inflict upon
Syr.
C
1
to impose (burden, suffering)
Syr.
2
to suffer
Syr.
Gt
1
to be carried
Sam, Syr.
2
to be carried off
Sam.
Dt
1
to be supported
OfA-Egypt.
2
to accept wedding gifts
Syr.
polel, pay/wcel
1
סובל : to carry
PTA, LJLA.
--(a)
to support (?) or to lay a foundation (?)
BA-Ez.
--(b)
w. נפש : to restrain ones appetite
LJLA.
