Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


b_ p02
b_ prep. in, with

  1 in Com. --(a) a place Com. --(b) within a structure or other enclosing object Com. --(c) during a time period Com.
  2 with (instrumentative) Com. --(a) using, according to Com. (a.1) w. ymˀ, etc., : to swear by Com. --(b) (as opposed to "without") having Syr.
  3 among Com. --(a) adjective + b_ = superlative Com. --(b) with a number: multiplicative Syr. --(c) w. transitive verbs: to do some (damage, building, fixing, etc.) to something Qum, JLAtg, PTA, LJLA.
  4 at Com. --(a) a certain time Com.
  5 to, into Com.
  6 with regard to (i.e., as a general adverbializing particle w. various verbs, nouns, and adjectives) . --(a) (w. to give:) for, in exchange for Com. --(b) specialized meanings with various verbs: see s.vv. šlṭ, ḥzy, ḥwy Com. --(c) idiomatic usages with various nouns: see s.vv. ryš, šm, . --(d) see also under various complete collocations as adverbs and preps, e.g. bˀnpy, byd p., etc. .

)r( noun sg. emphatic
ˀrˁ, ˀrˁˀ (ˀăraˁ, ˀarˁā) n.f. ground; land; Earth
OA ˀrq; Mand. arqa

  1 ground Com. --(a) land (opposite of water) Syr.
  2 land, country Com.
  3 the Earth Com. --(a) in the expression "Heaven and Earth" Com.
  4 soil Com. --(a) piece of land, field Com. --(b) (chem.) types of earth Syr. (b.1) ܊ ܐܓܘܦܛܝܬܐ : silver Syr. (b.2) ܐ܊ ܟܘܒܝܬܐ : mercury Syr.
  5 floor, bottom Palm, Syr.
  6 residue Syr.

b_ p02
b_ prep. in, with

  1 in Com. --(a) a place Com. --(b) within a structure or other enclosing object Com. --(c) during a time period Com.
  2 with (instrumentative) Com. --(a) using, according to Com. (a.1) w. ymˀ, etc., : to swear by Com. --(b) (as opposed to "without") having Syr.
  3 among Com. --(a) adjective + b_ = superlative Com. --(b) with a number: multiplicative Syr. --(c) w. transitive verbs: to do some (damage, building, fixing, etc.) to something Qum, JLAtg, PTA, LJLA.
  4 at Com. --(a) a certain time Com.
  5 to, into Com.
  6 with regard to (i.e., as a general adverbializing particle w. various verbs, nouns, and adjectives) . --(a) (w. to give:) for, in exchange for Com. --(b) specialized meanings with various verbs: see s.vv. šlṭ, ḥzy, ḥwy Com. --(c) idiomatic usages with various nouns: see s.vv. ryš, šm, . --(d) see also under various complete collocations as adverbs and preps, e.g. bˀnpy, byd p., etc. .

xT) noun sg. emphatic
ḥṭˀ, ḥṭˀˀ (ḥiṭˀ, ḥiṭˀā/ḥṭā) n.m. sin
Syr emph. (quite rare; see note!) is normally ܚܛܵܐ but in poetic usage also clearly bisyllabic, i.e. ḥiṭˀā or the like

  1 sin Com. --(a) ܒܢܝ ܚܛܐ = MT בְנֵי בְלִיַּעַל Syr.
  2 sin offering JBA.