Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
twb verb Ctwb
vb.
to return
| OA, OfA(?), JLAtg (1x as err. var. ), Sam (as Hebraism) šwb; JLA אִיתָתַב ; Qum. Cpass. 3ms. אתבת ; JBA afel אותיב , ittaf איתותב |
|
G
1
to return
Com.
2
to change direction, turn away
Com.
--(a)
to regret, repent
Com.
--(b)
+ ˁl : to forgive
PTA, Syr.
3
as co-verb : to do again
Com.
C
1
to restore
Com, .
--(a)
+yhb, ntn : to give back
OfA-Pers, OfA-Sam.
2
(w. or without an object) to answer
Com, -OA -OfA.
--(a)
to raise an objection
Gal, JBA.
3
to vomit
Syr.
Dt
1
to vomit
Syr.
Ct
1
to be restored, returned
JLAtg.
2
(of a request or difficult textual problem) to be answered
JLAtg, Gal.
--(a)
(of the scholar proposing such) to be refuted
JBA.
3
to vomit
Syr.
palpel
1
תָבֵיב : to deliver to someone or something for punishment
JLAtg, LJLA.
ethpalpal
1
to be answered
JLAtg.
l_ p02
|
0
to, for
Com.
1
: of general relationship (nominal)
Com.
--(a)
non-animate genitive
Com.
--(b)
of interest or disinterest
Com.
2
: of general relationship (verbal)
Com.
--(a)
+ infinitive : purpose
Com.
--(b)
+ infinitive : it is necessary to
Syr.
3
: dative
Com.
--(a)
with transitive verbs
Com.
--(b)
with intransitive verbs
Com.
--(c)
ethical dative
Com.
4
: direction
Com.
--(a)
addressee of letters
Com.
--(b)
כל + direction name : in the direction of
Qum.
5
: possession
Com.
--(a)
forming a compound substantive : that which belongs to ...
Com.
6
: marking the definite direct object
Com.
7
: subject of a passive part. in a perfective construction
OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
8
+ number : after X
Syr.
9
in fixed expressions
.
--(a)
to give or take lˀntw. lˀnth : as wife
Com.
--(b)
לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction
, OfAGen.
nxt verb D
|
G
1
to descend, go down physically
Com.
--(a)
to fall
Jud, Syr.
(a.1)
of naturally falling elements
Com.
--(b)
to dismount
Com.
--(c)
to go in a downwards direction
.
(c.1)
of a traveler
Com.
to go downriver
OfA, OfA-Egypt.
1
to leave the land of Israel
JLAtg, Gal, Syr, JBA.
2
in general, to go from one place to another involving a lowering of status
Com.
(c.2)
of a path or direction
Syr.
(c.3)
of a body part or garment
Com.
(c.4)
of any moving object
JLAtg.
--(d)
to move toward a body of water
Com.
(d.1)
+למסחי : to go down to bathe; see s.v. sḥy vb.
Gal.
2
fig.
.
--(a)
of a person
.
(a.1)
to go down in status or value
OA, Jud, Syr, LJLA.
(a.2)
to be quieted
Syr.
(a.3)
to be descended from (mn)
Syr.
1
to arise from
Syr.
2
to descend a generational level
JBA.
--(b)
of inanimates
Com.
(b.1)
to be diminished in size
Syr.
(b.2)
to reach final form
JBA.
3
to go inward
.
--(a)
to penetrate
JBA.
--(b)
to come back
Syr.
--(c)
to send back(?)
Syr.
4
as a co-verb: to do something while descending or penetrating
Com.
5
idioms
.
--(a)
ܓܘܵܝܸܗ : to have diarrhea
Syr.
--(b)
ܕܲܪܵܐ : to enter battle
Syr.
--(c)
+ אדעת: to enter into a contractual agreement with someone
JBA.
--(d)
w. ל:
JBA.
(d.1)
to seize, take posession of
JBA.
(d.2)
to deal with a matter
JBA.
(d.3)
to acquire
JBA.
(d.4)
to specify
JBA.
--(e)
w. סלק: to be concerned with regularly
JBA.
D
1
to lead down, take down
Syr.
--(a)
ܡܸܛܪܵܐ : to make it rain
Syr.
2
to allow to go down
Syr.
3
to disembark
JLAtg.
C
1
to lower
.
--(a)
physically
Com.
(a.1)
to send down, bring down
Syr.
1
send downriver
OfA.
(a.2)
to put down, deposit
BA-Ez.
(a.3)
to cause to fall
OA-Mesop, Qum, JLAtg, PTA.
1
to shed tears
Syr, JBA.
(a.4)
to pour out
OA-Mesop, Syr.
(a.5)
to put on clothing or other accoutrements
JBA.
(a.6)
to move
Jud.
--(b)
fig.
Com.
(b.1)
to assign to a task, set someone's position
JBA.
(b.2)
to lower in rank, depose
Syr, JBA.
1
hofal: to be deposed
BA-Da.
Gt
1
to be settled
JBA.
2
to descend
Gal, Sam.
Dt
1
to be led down
Sam, Syr.
2
to let oneself down, descend
Syr.
3
fig. : to concede
Syr.
Ct
1
to descend
Syr.
2
to be brought down
JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, LJLA.
--(a)
to be humiliated
Syr.
--(b)
to demean oneself
JLAtg.
