Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


l_ p03
l_ prep. to, for

  0 to, for Com.
  1 : of general relationship (nominal) Com. --(a) non-animate genitive Com. --(b) of interest or disinterest Com.
  2 : of general relationship (verbal) Com. --(a) + infinitive : purpose Com. --(b) + infinitive : it is necessary to Syr.
  3 : dative Com. --(a) with transitive verbs Com. --(b) with intransitive verbs Com. --(c) ethical dative Com.
  4 : direction Com. --(a) addressee of letters Com. --(b) כל + direction name : in the direction of Qum.
  5 : possession Com. --(a) forming a compound substantive : that which belongs to ... Com.
  6 : marking the definite direct object Com.
  7 : subject of a passive part. in a perfective construction OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
  8 + number : after X Syr.
  9 in fixed expressions . --(a) to give or take lˀntw. lˀnth : as wife Com. --(b) לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction , OfAGen.


)wrx noun sg. abs. or construct
ˀwrḥ, ˀwrḥˀ (ˀŏraḥ, ˀurḥā) n.f. way, road
pl. generally externally feminine as well; Mand.uhra

  1 way, road Com. --(a) course Syr, JBA. (a.1) procession Syr. --(b) journey (compare American: "the road") Com. --(c) אגב אורח : see s.v. על גב JBA.
  2 way of life, precept BA-Da, Qum, Sam, Syr. --(a) monastic rule Syr. --(b) אורח ארעא : see s.v. ˀwrḥ ˀrˁˀ JBA.
  3 name of star Syr.
  4 menstruation Syr.
  5 ܚܕܵܐ ܐ܊܂ ܬܲܪ̈ܬܸܝܢ ܐܘܼܪ̈ܚܵܢ܂ ܐܘܪܚܐ ܕܬܠܬ once, twice, thrice, etc. Syr.
  6 ܐܲܪܡܝܼ ܐܘܼܪܚܸܗ ܥܲܠ : to commission someone with a thing Syr.
  7 intercourse Syr. --(a) אורח כל ארעא (see also s.v. ˀwrḥ ˀrˁˀ) JBAg.
  8 (math.) sum Syr.
  9 proper time period (?) Sam.


l_ p03
l_ prep. to, for

  0 to, for Com.
  1 : of general relationship (nominal) Com. --(a) non-animate genitive Com. --(b) of interest or disinterest Com.
  2 : of general relationship (verbal) Com. --(a) + infinitive : purpose Com. --(b) + infinitive : it is necessary to Syr.
  3 : dative Com. --(a) with transitive verbs Com. --(b) with intransitive verbs Com. --(c) ethical dative Com.
  4 : direction Com. --(a) addressee of letters Com. --(b) כל + direction name : in the direction of Qum.
  5 : possession Com. --(a) forming a compound substantive : that which belongs to ... Com.
  6 : marking the definite direct object Com.
  7 : subject of a passive part. in a perfective construction OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
  8 + number : after X Syr.
  9 in fixed expressions . --(a) to give or take lˀntw. lˀnth : as wife Com. --(b) לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction , OfAGen.


)r( noun sg. abs. or construct
ˀrˁ, ˀrˁˀ (ˀăraˁ, ˀarˁā) n.f. ground; land; Earth
OA ˀrq; Mand. arqa

  1 ground Com. --(a) land (opposite of water) Syr.
  2 land, country Com.
  3 the Earth Com. --(a) in the expression "Heaven and Earth" Com.
  4 soil Com. --(a) piece of land, field Com. --(b) (chem.) types of earth Syr. (b.1) ܊ ܐܓܘܦܛܝܬܐ : silver Syr. (b.2) ܐ܊ ܟܘܒܝܬܐ : mercury Syr.
  5 floor, bottom Palm, Syr.
  6 residue Syr.


l_ p03
l_ prep. to, for

  0 to, for Com.
  1 : of general relationship (nominal) Com. --(a) non-animate genitive Com. --(b) of interest or disinterest Com.
  2 : of general relationship (verbal) Com. --(a) + infinitive : purpose Com. --(b) + infinitive : it is necessary to Syr.
  3 : dative Com. --(a) with transitive verbs Com. --(b) with intransitive verbs Com. --(c) ethical dative Com.
  4 : direction Com. --(a) addressee of letters Com. --(b) כל + direction name : in the direction of Qum.
  5 : possession Com. --(a) forming a compound substantive : that which belongs to ... Com.
  6 : marking the definite direct object Com.
  7 : subject of a passive part. in a perfective construction OfA-Pers, Syr, JBA, LJLA.
  8 + number : after X Syr.
  9 in fixed expressions . --(a) to give or take lˀntw. lˀnth : as wife Com. --(b) לאמר , לְמֵמַר : as follows, quoteative introduction , OfAGen.


rwx noun sg. abs. or construct
rwḥ, rwḥˀ (rūḥ, rūḥā) n.f./m. wind; spirit
pl. rūḥīn; Syr. also ܪܘܚ̈ܬܐ andܪܘܚܢ̈ܐ , though the latter may well have an "individuating" connotation. In Sam. only ריח by conflation with ṛyḥ under Arabic influence.

  1 wind Com. --(a) fig. : direction, cardinal point Com. --(b) breath Syr. --(c) blowing Syr.
  2 spirit Com. --(a) ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ, ܪܘܼܚ ܩܘܼܕܫܵܐ : The Holy Spirit CPA, Syr, JBAg. --(b) in Mandaism: Ruha the primary spirit of the dark side Man. --(c) ܒܪܘܚ : in spirt, i.e. within a prophetic vision Syr. (c.1) ܕܒܪܘܚ : spiritual (as opposed to bodily: ܕܒܦܓܪ) Syr.
  3 demon Qum, Syr. --(a) ܕܲܪܝܵܐ : leprosy Syr.
  4 odor Syr. --(a) pl. : flatulence Syr. --(b) fig. : apparent value, smell of something LJLA.