The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window

$lm noun sg. abs. or construct

šlm, šlmˀ (šǝlām, šǝlāmā) n.m. wellbeing; peace

CPA ܫܝܠܡ

1 wellbeing, safety Com. --(a) (ellipt. in letters and other greeting formulas: may you be well) : greetings Com. --(b) contentment PTA.
2 peace Com. --(a) (ellipt.: may the departed one be blessed with peace) Palm.

$lm A01

šlm (šlem, šalmā) adj. whole

JBAGeon fem. שלימתא ; in Jewish texts often spelled Hebraically as if with long thematic vowel: שלימה , etc.

  1 whole Com. --(a) perfect, complete Com. (a.1) fully in debt (?) Gal. --(b) (gram.) sound (as opposed to broken plural) Syr. --(c) (heart) : whole heartedly, totally agreeable Syr.
  2 fitting, conforming CPA, Syr.
  3 at peace Syr, LJLA.
  4 שלמים sacrifice : see s.v. šlmyn .