Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


(d@l) c
ˁd lˀ, ˁd dlˀ (ˁaḏ lā, ˁaddǝlā) conj. before
Sam also הדלא and even אלא ; JBA עד דלא٠ אדלא

  1 before Jud, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA. --(a) בעדלא Sam.
  2 as adv.: not yet (=MT טֶרֶם ) JLAtg.
  3 as prep.: LJLA.


(d c
ˁd (ˁaḏ) conj. until
The neg. written as both ܥܕܠܐ and ܥܕ ܠܐ ; Sam. אד

  1 until Com. --(a) (without explicit relative) BA-Ez, Qum.
  2 while Jud, Syr. --(a) לא עד + preform. verb : not yet OfA.
  3 before Syr, JBA. --(a) ܥܕܠܐ : not yet, before Syr. --(a) אד _ + ptcp. : rather than doing before JBA.