Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


d_ c = d_ c --> dy c
dy conj. who,which (relative)
OA, OfA zy; MA dy, d; later d but also dy in various positions; Sam. often אד; in Mand. written with a unique ligature developed from "d" + "y" and in our code transcribed as "ḏ".

  1 who, which (indeclinable relative) Com.
  2 the one(s) who (determinative) Com.
  3 that (complement to verbs) Com. --(a) how it is that Syr.
  4 so that Com.
  5 because Com.
  6 in compound conjunctions Com.
  7 before direct speech Syr, JBA, JBAg.
  8 with correlatives Com.

xd n01
ḥd (ḥaḏ) num. one
fem. ḥăḏā; Palm., Sam. normally אחד !

  1 one Com. --(a) someone, certain OA-East, Jud, Syr, JBA. (a.1) in construct with a plural noun: any one of OA. --(b) fem. as adv. : once, one time Syr.
  2 with another number (or b_ + number) : mulitiplicative: twice, thrice, etc. Com. --(a) preceded by על JLAtg, LJLA.
  3 in other compounds . --(a) ḥd bšbˀ/h : Sunday; see s.v. šbh Com. --(b) ܚܕ ܚܕ : one by one : see s.v. ḥdḥd adv. CPA, Syr, JBA, JBAg. --(c) ܚܕ ܠܟܡܐ, ܚܕܐ ܠܟܡܐ : sometimes, once in a while Syr. --(d) ܚܕ ܟܡܐ : adv. : by how much more CPA, Syr. (d.1) ܙܲܒܢܵܐ ܚܕ ܟܡܐ : at a certain time Syr. --(e) ܚܕܐ ܠܪܒܐ : very rarely Syr.
  4 in compounds after prepositions . --(a) k + ḥd : see s.v. kḥdh adv. . --(b) mn + ḥdh : see s.v. mḥdh adv. .
  5 to emphasize indefiniteness of a noun in the Eastern Aramaic determined state Syr, JBA, Man.

xd n01
ḥd (ḥaḏ) num. one
fem. ḥăḏā; Palm., Sam. normally אחד !

  1 one Com. --(a) someone, certain OA-East, Jud, Syr, JBA. (a.1) in construct with a plural noun: any one of OA. --(b) fem. as adv. : once, one time Syr.
  2 with another number (or b_ + number) : mulitiplicative: twice, thrice, etc. Com. --(a) preceded by על JLAtg, LJLA.
  3 in other compounds . --(a) ḥd bšbˀ/h : Sunday; see s.v. šbh Com. --(b) ܚܕ ܚܕ : one by one : see s.v. ḥdḥd adv. CPA, Syr, JBA, JBAg. --(c) ܚܕ ܠܟܡܐ, ܚܕܐ ܠܟܡܐ : sometimes, once in a while Syr. --(d) ܚܕ ܟܡܐ : adv. : by how much more CPA, Syr. (d.1) ܙܲܒܢܵܐ ܚܕ ܟܡܐ : at a certain time Syr. --(e) ܚܕܐ ܠܪܒܐ : very rarely Syr.
  4 in compounds after prepositions . --(a) k + ḥd : see s.v. kḥdh adv. . --(b) mn + ḥdh : see s.v. mḥdh adv. .
  5 to emphasize indefiniteness of a noun in the Eastern Aramaic determined state Syr, JBA, Man.