Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


w_ c
w_ (wǝ_) conj. and, also


$ry verb G
šry vb. to loosen; D to begin

G
  1 to loosen, untie Com. --(a) to destroy, break CPA, Syr. (a.1) to abolish, to annul Gal, Syr. 1 fig.: to repudiate, violate Syr. (a.2) fig.: to refute (a position) Syr. (a.3) to liquefy, to melt something, dissolve Gal, Syr, JBA. 1 to release from a spell Gal. (a.4) to quiet Sam, Syr. (a.5) to kill Syr. (a.6) to violate Syr. (a.7) w. ܡܢ : to unload Syr. --(b) to open Syr. (b.1) metaph. to expound, interpret Syr. 1 to solve a set of problems Syr. (b.2) to open the meal with a blessing JBA. --(c) to dismiss Gal, CPA, Syr. (c.1) to remove Syr. (c.2) to turn aside, turn away Syr. 1 to divorce Syr. (c.3) to exclude Syr. (c.4) to weigh anchor Syr. (c.5) to adjudicate Syr, JBA.
  2 to permit Gal, JBA, LJLA. --(a) to forgive Gal. --(b) to allay Syr.
  3 intrans. Com. --(a) to inhabit, dwell Com. (a.1) to set up camp Qum, JLAtg, CPA, Syr. (a.2) (demons) + ˁl : to possess someone Man. --(b) to come to an end Syr. --(c) to be sent ? Syr.
  4 p.p. : loose, abundant : see s.v. šry adj. Com.

D
  1 to begin Com. --(a) to put into service, use Man.
  2 to untie, loose Syr. --(a) fig. BA-Da. --(b) w. קדם : to forgive JLAtg.
  3 to destroy Syr. --(a) to abolish Syr. (a.1) to debilitate Syr. (a.2) to remove from office Syr.

C
  1 to make to dwell JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, JBAmb, JBA, Man, LJLA. --(a) to ascribe as dwelling somewhere Syr. --(b) to tell to dwell Syr. --(c) w. ܒ_ : fig. : to instill in Syr.
  2 to establish Syr. --(a) to set up Syr.
  3 to lead, guide Syr.

Gt
  1 to be loosened, untied Com. --(a) to be liberated Syr. (a.1) to be dismissed Syr. (a.2) to be judged innocent, forgiven of a crime Syr. (a.3) to be released from a spell Gal. --(b) to be dismantled Syr.
  2 to be dissolved CPA, Syr. --(a) to be liquefied Syr.
  3 to be finished, come to an end [of something requiring construction to establish it] Syr.
  4 to be removed, abrogated Syr. --(a) (law) to be violated Syr. --(b) to be deleted Syr.
  5 to be permitted Qum, Gal, Syr, JBA.
  6 to inhabit Syr. --(a) to pitch camp Syr.
  7 to be decided CPA.
  8 fig. : to become upset Syr.

Dt
  1 to be begun Syr.
  2 to be loose BA-Da. --(a) to be dissolved Syr.
  3 to have a meal Syr.


hwy verb G
hwy vb. to be, to become
In Jewish texts (BA, Qum, and LJLA in particular), the 3ms. sg. is usually להוה to avoid homography w. the Tetragrammaton. The imperf. is often apocopated to y/nhē in most dialects, especially as a jussive, possibly for similar reasons.

G
  1 to be Com. --(a) (gram.) as a marker of tense Com. (a.1) w. participle to mark progressivity or imperfectivity Com. (a.2) past tense, to mark perfectivity or conditionality Com. --(b) to become Com. (b.1) w. l_ : to change state, to turn into Com, -OA -OfA.
  2 to endure, to exist Com.
  3 to come to pass, to happen Com. --(a) to come into being Syr. --(b) w. suffixed pron. indirect obj. : to happen to Syr.
  4 in idioms: Com. --(a) ܠܘܵܬ ܢܲܦܫܸܗ : to come to one's senses Syr. --(b) ܠܘܵܬ : to stay with someone Syr.

C
  1 to create Syr.

Gt
  1 to become, to be changed Sam.

Ct
  1 to be created Syr.