Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window
m_ p03 = m_ p --> mn pmn
(men)
prep.
from
| In Jewish texts also מין and [as in Hebrew] מִ ; w. pron. suffixes: מִינִּי etc. |
|
1
from
Com.
--(a)
direction
Com.
(a.1)
place
Com.
(a.2)
person
Com.
(a.3)
as first element of compound prepositions and adverbs indicating the origin of directional movement
Com.
--(b)
origin
Com.
(b.1)
place
Com.
1
with words indicating location : e.g. מימין : on the right
Com.
(b.2)
person
Com.
(b.3)
material
Com.
(b.4)
time
Com.
1
conj.: since, after : see s.v. mn conj.
Com.
(b.5)
as first element of compound prepositions and adverbs indicating the origin of movement through time
Com.
(b.6)
as the second element of compound prepositions indicating relative location
Com.
2
partitive
Com.
--(a)
indicating a fractional part
Syr.
(a.1)
as a pseudo-substantive : some of
Syr.
3
indicating the agent
BA-Ez, Syr.
4
indicating the cause
Com.
--(a)
conj : because : see s.v. mn conj.
.
5
comparative
Com.
6
: other verbal complements
Com.
7
between repeated absolutes: distributive
Syr.
8
: multiplicative
Jud.
9
: on the side of, with
Syr, Man.
--(a)
as the first element of compound adverbs of manner
Com.
(a.1)
mnh wbh, mnh wlh : of itself, by itself
Syr, JBA.
--(b)
as an emphasizing first element of compound prepositions, conjunctions
Com.
10
: reflexive
Syr.
d_ c = d_ c --> dy cdy
conj.
who,which (relative)
| OA, OfA zy; MA dy, d; later d but also dy in various positions; Sam. often אד; in Mand. written with a unique ligature developed from "d" + "y" and in our code transcribed as "ḏ". |
|
1
who, which (indeclinable relative)
Com.
2
the one(s) who (determinative)
Com.
3
that (complement to verbs)
Com.
--(a)
how it is that
Syr.
4
so that
Com.
5
because
Com.
6
in compound conjunctions
Com.
7
before direct speech
Syr, JBA, JBAg.
8
with correlatives
Com.
$bx verb Dšbḥ
vb.
D to praise
| the Mandaic G stem appears in finite forms in the by-form ŠHB, while the G participle has the old form šbih, othewise ŠBA is more common |
|
G
1
part. pass. praiseworthy : see s.v. šbyḥ adj.
Syr, JBA.
2
to praise
Man.
D
1
to praise
Com, -OA -OfA -BA.
--(a)
in the sense of hymning a divinity or royalty
Com, -OA -OfA.
(a.1)
p.p. : made holy through divine praise
LJLA.
--(b)
in the sense of general rejoicing
JLAtg.
--(c)
to sing a hymn of praise
LJLA.
2
to commend
Palm, JLAtg, Gal, LJLA.
--(a)
to be of the opinion
Syr.
3
to polish
Syr.
Dt
1
to be praised
Syr.
--(a)
to be glorified
JLAtg, CPA, Sam, Syr.
--(b)
w. b_ : to be praiseworthy for
JLAtg, Syr, LJLA.
2
to boast, be proud
JLAtg, Syr, JBA, LJLA.
--(a)
w. ב _ : to praise, commend
JLAtg, Gal, JBA.
