Abbreviations Help

CAL CODE HELP

Click on a headword to see a complete lexicon entry in another window


kwl P01 = kwl R --> kl N
kl, klˀ (ku/ol, kullā (kollā)) n.(pr.) all
BA constr. כֹל , כָּל־ , emph. כֹלָּא

  1 all Com.
  2 repeated: ܟܠ ܟܠܗ, etc : totally; neg.: at all Syr.
  3 other idioms . --(a) ܟܠܗ ܕ : the whole reason for this is Syr. --(b) ܟܠ ܥܡ ܟܠ : entirely, complete Syr. --(c) כולי עלמא : everyone JBA, JBAg. --(d) ܒܟܠ as postpositive to adjectives : indicating the superlative Syr. --(e) כל דהוא : any amount, any sort JBA.

(lm noun pl. absolute
ˁlm, ˁlmˀ (ˁālam, ˁālmā) n.m. eternity; world
CPA det. ܥܠܝܡܐ ; Syr. constr. ܥܵܠܸܡ

  1 eternity Com. --(a) as an adv.: ˁd ˁlm, lˁlmˀ, lˁlmyn, lˁlmyˀ: forever Com. (a.1) repeated as an expression of absolute foreverness Com. --(b) עלמא דאתי : the World to Come JBA. --(c) eternal ages past Com.
  2 world . --(a) an epoch Jud, CPA, Syr, JBA. --(b) a place : this world Palm, Qum, Sam, Syr, JBA, LJLA. --(c) adverbial usages with various prepositions . (c.1) ܕܥܠܡܐ : wordly, of this life Syr. (c.2) בעלמא : in a general way, merely JBA. (c.3) מעלמא : from elsewhere, from somewhere or other JBA. (c.4) לעלמא : to elsewhere JBA. (c.5) anywhere, everywhere JBAg.
  3 nation, people Syr. --(a) pl. : wedding guests Syr.