TgLamYem: chapter 2 verse 2
Targum Lamentations Yemenite Text
Text as per Albert van der Heide, The Yemenite Tradition of the Targum of Lamentations, (Leiden:
E. J. Brill): 1981.
Van der Heide concludes that "Yem is a somewhat simplified version of WT" (p. 24). This conclusion diff
ers
from that of R. H. Melamed who concluded that Yem and WT represented two different recensions (p. 26).
#2# = marginal reading (van der Heide)
#3# = reading from apparatus (van der Heide)
The CAL is indebted to Dr. Julia Foster for her work on this text.
