Legal Texts from Tell Shioukh Fawqani (TSF) and Šeḥ Ḥamad: SUB 3 line 2
Only two of the very fragmentary endorsements and nearly illegible fragmentary tablets of TSF have been included.
on the basis of the editio princeps by Röllig in Karen Radner, Die neuassyrischen Texte aus Tell Šeḥ Ḥamad (Berlin: 2002.
The others, complete contracts, are from Schwiderski DARI, the formal edition of the former remaining to be published (see Karen Radner, Die neuassyrischen Texte aus Tell Šeḥ Ḥamad (Berlin:, p. XX, bottom). For Šeḥ Ḥamad see now W. Röllig, Die aramäischen Text aus Tall Šeḫ Ḥamad/Dūr-Katlimmu/Magdalu (Wiesbaden: Harrassowitz, 2014)
TSF 47 95 F 204 I/3: Text as per F. M. Fales, "An Aramaic Tablet from Tell Shioukh Fawqani,
Syria: The text," Semitica 46 (1996) 89-111, esp. 89-91; planche 10.
"Appendix: The paleography of TFS F 204 I/3" by Ezio Attardo, pp. 111-21,
as revised in the complete publication, Tell Shiukh Fawqani (Padua 2005), pp. 655ff.
and with some revisions by S. Kaufman based on the detailed photos in that edition.
"TSF F 204 I/3 is a monolingual Aramaic clay tablet, the longest and
best-preserved of the group found at Tell Shioukh Fawqani on Sept. 20,
1995" (p. 89).
date: the second half of the 7th century B.C. (p. 108).
