The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE

click on the file description for more information

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter

10:41 חכימתא בנשיא משכללא״בנייא#1#״ ביתה ושטיתא בידהא תפגרינה״עקרא לה#1#״׃
20:41 דמהלך בתריצותא דחיל מן אלהא ודעשיק באורחתיה שאט ליה׃
30:41 בפומיה דשטיא זקתא וצערא ושפוותהון דחכימי ינטרונון׃
40:41 דלית תורין דכין ארוותא וסוגעיא דעללתא בחיוליה״בחייליה#1#״ דתורא׃
50:41 סהדא מהימנא לא מכדב ודמליל כדבותא סהדא ריגלא״דגלא#1#״ הוא׃
60:41 בעי ממיקנא חכמתא ולית וידענא״וידיעתא#1#״ למאן דמתביין זלילא׃
70:41 איזיל באורח אחריתא מן קדם סיכלא דלית בשפוותיה ידיעתא׃
80:41 חכמתא דערימא ביונא {דאורחא}<דאורחה> ושטיותא דסיכלי רמיותא׃
90:41 סכלי מותלין בחטאה וביני״ובינת#1#״ תריצי רעותא׃
01:41 ליבא ידיע מרירותא דנפשיה ובחדוותיה לא מתערב נוכראה׃
11:41 ביתא דרשיעי ישתצי ומשכני דתריצי מפריח׃
21:41 אית אורחא דסברין ברי נשא דתריצא היא סופה אורחא דמותא׃
31:41 אוף בגוחכא ניכאב ליבא וסופא חדוותא חירותא׃
41:41 מאורחתיה נישׂבע מן דמדיח״דמריח#1#״ ליבא וגברא טבא נשׂבע מדחלתיה׃
51:41 שיברא מהימין לכל מילי וערימותא מתביין לטובתיה״לטבתיה#1#״׃
61:41 חכימא דחיל ומסטי מן בישתא וסיכלא מתחלט \״בסכלותא#1#״ ומסבר בה׃
71:41 מאן דכריא רוחיה מתחשב סטיא וסאני לגברא דאריכא תרעיתיה׃
81:41 ירתין שברי שטיותא וכלילהון דערימי ידיעתא׃
91:41 ניפלין״נפלו#1#״ בישי קדם טבי ורשיעי נתנון״ניתון#1#״ על תרעי דצדיקי׃
02:41 אוף לחבריה סאני מסכנא ורחמי דעתירא סגיעין׃
12:41 שאט לחבריה חטיא ומאן דיהב למסכני טובוהי׃
22:41 הלא״#1#״ גיולי״עוולי#1#״ תען דחשלן בישתא וחסדא וקושטא דחשלין טבין׃
32:41 בכל מה״מאן#1#״ דאצפה לך יהוי יותרנא ושיפוותא יתירתא לחוסרנא׃
42:41 כלילא דחכימי עותריהון ושבריהון״ושבהורהון#1#״ דסיכלי שטיותהון׃
52:41 מפצא נפשתא סהדא דקושטא ודמליל כדבותא רמיא הוא׃
62:41 בדחלתיה דאלהא סברא דעושנא ולבנוי נהוי תיכלון״תוכלן#1#״׃
72:41 דחלתיה דאלהא מבועא היא״#1#״ דחיי למסטיי מן פחתא״פחא#1#״ דמותא׃
82:41 בסוגעא דעמא הדרא דמלכא והיך דבציר עמא מתתבר פרנסא׃
92:41 מאן \דנגידא רוגזיה ״דנגירא רוחיה#1#״ סגיא ביוניה ומאן דכריא רוחיה מסגי שטיותא׃
03:41 דמפליג״דמפייג#1#״ חמתא אסיא הוא לבשריה והיך בלוטיתא״מלטיתא#1#״ בקיסא הכין קנאתא בגרמי׃
13:41 דמעשיק למסכנא חיסודא עביד נפשיה ודי מרחם על עולבא״עליבא#1#״ יקריה׃
23:41 בבישותיה מסתחיף רשיעא ודתכיל דמאית צדיקא הוא׃
33:41 בליבא דמתביין תשרי חכמתא ובגוהון דסיכלי שטיותא תתידע׃
43:41 צדקתא תתרורם״תרורם#1#״ אומתא וחיסודי דעמי חטאה׃

53:41 רעותיה דמלכא בעבדא סוכלתנותא״סוכלתנא#1#״ ובחוסרניה״ובסורחניה#1#״ יבהתון׃