The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE

click on the file description for more information

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter

10:80 ביומא ההוא מסר מלכא אחשורוש לאסתר מלכתא ית ביתא דהמן מעיק יהודאי ומרדכי על קדם מלכא ארום חוית ליה אסתר מן הוא לה
20:80 ואעדי מלכא ית עזקתה דאעבר מן המן ויהבה למרדכי ושוית אסתר ית מרדכי רבן וסרכן על גניזה דהמן
30:80 ואוספת אסתר ומללת קדם מלכא ונפלת קדם רגלוי ובכית ופגנת ופיסת ליה לבטלא ית בישת המן דמן יחוס אגג וית זממיה די חשב על יהודאין
40:80 ואושיט מלכא לאסתר ית תגרא דדהבא ואיזדקפת אסתר וקמת קדם מלכא
50:80 ואמרת אין על מלכא ישפר ואין אשכחת רחמין קדמוהי ותקין פתגמא קדם מלכא וטבתא אנא בעינוי יפקד מלכא וישים טעמא למכתב למהוי תיבין פטקיא דשדר המן בר המדתא דמן יחוס אגג דכתב לאובדא ית כל יהודאין די בכל פלכי מלכא
60:80 ארום איכדין איכול לסוברא ולמחמי בבישתא דתנדן ית עמי ואיכדין איכול למתעתדא ולמחמי בעידן דיובדון גניסת ילדותי
70:80 ואמר מלכא אחשורוש לאסתר מלכתא ולמרדכי יהודאה הא בית המן יהבית לאסתר ויתיה צלבו על קיסא בגין דאושיט ידיה ביהודאי
80:80 ואתון כתבו בגין יהודאי כד שפיר בעיניכון בשום מימרא דמלכא וסתמו בעזקת סטומתא דמלכא ארום פיטקא דמתכתיב בשום מימרא דמלכא ומסתתם בעזקת סיטומתא דמלכא לא יתוב ריקנו
90:80 ואתקריו לבלרין דמלכא בעידנא ההיא בירחא תליתאה הוא ירח סיון בעשרין ותלתא יומין ביה ואכתיב ככל דפקד מרדכי לות יהודאין ולות אסטרטילוסין והפרכין ורברבנין דמתמנן ארכונין על פלכיא דמן הנדיא רבא ועד כוש למאה ועשרין ושבע פלכיא פלכא ופלכא כרושם כתבהא ועמא ועמא כממלל לישניה ולות יהודאין כרושם כתבהון וכממלל לישנהון
01:80 וכתב בשום מימרא דמלכא אחשורוש ואסתתם בעזקת סיטומתא דמלכא ושלח פיטקין בידא דרהטונין רהטי סוסון ורכבי רכשא ערטוליני רמכין
11:80 דיהב מלכא סיעא ליהודאין די בכל קרוא וקרוא לאתכנשא ולקימא ית נפשיהון לשיצאה ולקטלא ולאובדא ית כל חילות עמא ופילכא דמעיקין יתהון ט{לפ]<פל>ין ונשין ושללהון לעדאה
21:80 ביומא חד בכל פלכי מלכא אחשורוש בתליסר יומין לירח תריסר הוא ירחא דאדר
31:80 דיטגמא דכתבא לאתיהבא גזרתא בכל פלכא ופלכא בריר לכל עממיא דיהון יהודאי אטמוסין ליומא הדין לאתפרעא מבעלי דבביהון
41:80 רהטונין רכבי רכשא ערטוליני נפקו מבהלין וזריזין בפתגמא דמלכא וגזרתא אתיהב בשושן בירנתא
51:80 ומרדכי נפק מן קדם מלכא בלבוש מלכותא תכלתא וחרי והמניכא דדהב רבתא וגלימא דבוץ וארגון טב וקרתא דשושן בדחא וחדיא
61:80 ליהודאין הות נהורא וחדוא ובדיחות לבא ויקרא

71:80 ובכל פלכא ופלכא ובכל קרוא וקרוא אתר דפתגם מלכא וגזרת דינה מטי חדוא ובדיחות לבא ליהודאין משתיא ויומא טבא וסגיאין מעממי ארעא מתגירין ארום נפל פחדא דיהודאי עלויהון